- Ты только Станиславу Федотовичу не говори, - неожиданно спохватилась я. - Он спросил, дойду ли я сама, а я не дошла... Ладно? А то он или меня к кораблю прикует, или тебя ко мне.
Дэн неожиданно рассмеялся, оборачиваясь ко мне.
- Это был бы самый простой выход из ситуации, - сказал он, широко улыбаясь и добавил, увидев мое кислое выражение лица. - Ладно-ладно...
Доведя меня до трапа, он сообщил, что его ждет капитан и направился к воротам. Я же полная мыслей о своей исключительной везучести, отправилась к себе в каюту. Там меня ждали мирт и остаток заброшенного по случаю стоянки самоучителя. Не то, чтобы я в нем остро нуждалась, но лишним точно не будет.
Капитан вместе с Вениамином, Дэном и грузом, вернулись на корабль через полтора часа, и команда сразу же начала готовиться к взлету. Послонявшись из угла в угол пультогостиной, понаблюдав за бурной деятельностью, я хотела было уже идти в каюту, дабы исполнить первейший долг пассажира, но заметила Полину, как ни в чем не бывало, сидящую на диванчике и гладящую кошку.
- А пристегиваться необязательно? - заподозрила я.
- Нет, - беззаботно рассмеялась Полина, продолжая наглаживать Котьку.
- Вообще-то обязательно, - нахмурился капитан, услышавший мой вопрос. - И все даже знают почему.
- Сбои прыжков бывают хоть и регулярно, но очень редко, - со своего места отозвался Тед, который уже нащелкал на пульте все, что было нужно, и теперь следил за «приборами». - Мы уже в один попали, так что второй нам не светит.
- Нам пилота и без сбоя прыжков хватает, - осадил его капитан. - Не знаешь, за что держаться.
Тед примолк. Видимо ругали за дело.
- Пойти пристегнуться? - так и не дождавшись продолжения, спросила я.
- Да нет, я думаю, сегодня нам карусель устраивать не будут, - капитан строго глянул в сторону пилота. - К тому же ты наверняка никогда не видела прыжка.
- А его как-то можно увидеть? - заинтересовалась я.
- Можно, садись.
Капитан дал прямое разрешение остаться на диванчике, которым я поскорее и воспользовалась. Восторг, впрочем, немного поблек, когда я вспомнила не самые приятные впечатления от прошлого раза.
- Включаю двигатели на прогрев, - сказал Тед, и корабль загудел. Тед за развлечением и Тед за работой, это как оказалось два разных Теда. И наблюдать за Тедом за работой оказалось весьма увлекательно. Он то что-то щелкал, то разговаривал с Машей, следил за несколькими вирт экранами. - Готово. Взлетаем.
Пол уже знакомо дрогнул, но я в этот раз удобно сидела на диване, и смотрела на пульт управления. Капитан отошел к своему месту, и отвернулся к иллюминатору.
- Разгоняю корабль до прыжковой скорости, ориентировочное время вхождения в червоточину - через три минуты пятьдесят секунд, - доложил Тед, полностью поглощенный мелькающими перед ним данными.
И тут я поняла, что мир все-таки вполне может сойти с ума. Иначе с чего бы звездам внезапно начать водить хороводы за иллюминатором? Присмотревшись получше я, правда, заметила, что это не совсем хоровод, а скорее спираль, но для звезд это все равно было нетипично. Хотя может для звезд будущего нормально?
- Это вхождение в червоточину, - негромко пояснил капитан, увидевший мои круглые глаза и открывшийся рот. - Красиво, не правда ли?
- Да, - благоговейно ответила я. - Только страшно...
- А чего страшного? - удивленно спросил он.
- Ну, - смутилась я. - Это что-то сродни гео и гелиоцентрической системе мира. Я понимаю, что это мы движемся, а глазами все равно вижу, что звезды сошли с ума и сбежали с положенных мест.
В разной степени захихикали все, кто присутствовал в пультогостиной, и тут хоровод кончился, и за иллюминаторами наступила темнота. Желудок подпрыгнул и болезненно сжался, не то от перегрузок, не то от страха. Хотя, я мельком отметила, что пока с восторгом пялилась на звезды пропустила первую часть неприятных ощущений от прыжка.
- А это собственно сам прыжок, - опять негромко пояснил капитан. - Прямо сейчас мы проносимся через световые года.
- И выпрыгнем совсем в другой системе, - громко добавил Тед, откинувшись на спинку кресла. - Как ее там? Пинетулкей! Во! Назвали же, фиг выговоришь!
- А по-человечески? - спросила Полина.
- А это по-человечески, планета - колония людей, - ответил за Теда Дэн.
- Да-а-а, - протянула Полина. - А живут там кто? Пинетулкейцы?
- Нет! - усмехнулся Тед. - Живут там чувчены!
- Ну, хоть слово простое и короткое, - порадовался капитан.
Я с таким же восторгом понаблюдала, как звезды возвращаются на свои места, и поняла, что прыжок благополучно окончился. Теперь, как я узнала, впереди нас ожидало трое суток лета до гасильной стации, а потом еще примерно столько же до собственно планеты. Но зато с планеты мы потом сможем сразу же нырнуть в очередную червоточину. Ну что ж, шесть дней на корабле с перерывом посередине? Вроде бы не так уж и много. Дел у меня полно, учись да учись! А пока, можно Дэну с обедом помочь, заодно грязную тарелку в духовке искупить.