- Что вы хотите этим рисунком сказать? - спросил Мормон.
- Благодаря своим источникам мне удалось наладить наблюдение за жильем Кобаяси, - сказал Васимине. - Этот иуда неплохо устроился: двухэтажный особняк, фирма, которая занимается продажей оружия, владеет акциями компании «Хеклер и Кох». В общем, деньги он сейчас гребет лопатой, даже лопатами.
Тут Мормон негромко хмыкнул.
- А вы оперативно работаете, майор, - сказал он и одобрительно похлопал в ладоши. - Тут как раз мне звонили из Лиона. Мои знакомые из Интерпола нашли несколько компрометирующих улик на Кобаяси, в частности, касающихся исчезновения Терасимы. Так что дело за малым: устранить этого беспокойного айна. Предлагаю взяться за это дело вам, мой дорогой Полковник, - глава организации указал на Артемьева, - а вам, старший капитан Бергман, пустить пулю в лоб предателю. Все ясно?
«Так точно!» - ответили оба офицера.
- А мне что делать? - удивленно спросил Васимине.
- Продолжать заниматься теми делами, которые у вас сейчас на повестке дня, Васимине-сан, - сказал Мормон. - Нам ни в коем случае нельзя упустить эту рыбку, а ваша излишняя эмоциональность в некоторых вопросах может повлечь за собой непредвиденные последствия. Вы понимаете?
Майор ничего не ответил, только кивнул и сжал кулаки с такой силой, что хрустнули пальцы. Справившись со вспыхнувшим гневом, он поднялся и, поклонившись, вышел в другую комнату. В следующую минуту раздался звон бокала и булькающий звук льющейся жидкости. Бергман как раз поднялся, чтобы выйти за Васимине, но был остановлен Мормоном.
- Не обращайте внимания, - он требовательно поднял вверх руку. - Теперь ваш черед, Сергей Николаевич. Продолжайте, - Мормон посмотрел на Артемьева.
- Как говорят наши осведомители, Кобаяси практически не показывается на людях: видимо, переживает за свою шкуру.
- Надо его выманить чем-то, если хотим его поймать, - произнес Бергман. - Только когда эта крыса поймет, что загнана в угол, обороняться будет яростно. По-моему, хорошая идея, - обратился он к своему командиру.
Полковник утвердительно кивнул со словами: «Твою идею, Эрвин, нужно доработать, а так она просто шикарна».
- Соглашусь со старшим капитаном, - задумчиво сказал Мормон. Весь внешний вид главы организации говорил о лихорадочном мыслительном процессе.
- Но, - немец замялся, - мистер Уайтгост, нам очень пригодится помощь одного опытного в подобных делах человека. Я знаю, кто на такое способен.
- Надо же, и кто это? - в глазах Мормона мелькнул неподдельный интерес.
Старший капитан пошел ва-банк. Он решил бить в самое уязвимое, как он думал, место.
- Kore wa Washimine Rafu Shōsa-dono da[19], - на одном дыхании выпалил Бергман.
В соседней комнате что-то упало. Из-за приоткрытой двери хорошо был слышен звон разбившегося стекла.
- So desu ka...[20] - озадаченно протянул Мормон и неожиданно подмигнул старшему капитану, разгадавшему его ма-аленькую хитрость: - Извольте-с, Эрвин Гельмутович, - на российский манер обратился он к Бергману. - Посмотрим, как вы проявите себя в новом для вас амплуа.
- В каком амплуа? - Старший капитан сделал вид, что поражен до глубины души.
- Не паясничайте, герр Бергман. Командира батальона особого назначения.
На это слов не нашлось... Немец только задумчиво переводил взгляд с одного начальника на другого, снова и снова поражаясь тому, как повернулась его судьба. «Прощай, спокойная жизнь!» - подумал он.
Предыдущий руководитель спецподразделений организации кончил плохо - его тело нашли с дыркой в затылке. В истории подчиняющихся Мормону подразделений это было единственным нераскрытым делом. «М-да, а вот сколько мне на этом посту отмерено - хрен его знает».
- Скажите, Васимине-сан, в чем суть вашего плана. И перестаньте прятаться за дверью, лучше просветите коллег и командование.
Скрипнула половица, и в дверях показался попавший в опалу майор...
- ...Интересно, интересно, - призадумался Мормон. - Да нет, что же это я. Великолепно! Вы превзошли самые смелые ожидания. Знаете, майор, вы недаром занимаете свой пост, и скажу вам, ваши радикальные решения порой пугают хладнокровием и расчетливостью.
- Да что вы! Я человек простой, - с ложной скромностью сказал Васимине, но было очевидно - тонкая лесть Мормона попала прямо в цель. Майор даже заулыбался, обнажив ровные белые, будто куски рафинада, зубы, сжимавшие чубук трубки.
- Полковник, вы поняли суть ваших действий? - спросил Мормон у Артемьева.
- Да, понял.
- А вы, старший капитан?
- Так точно! - кивнул Бергман. - Разрешите приступить?
- Действуйте, господа. Главное, результат. Ответственным за операцию назначаю... майора Васимине.