Выбрать главу

What made this extraordinary continent so much more accessible for Europeans was an unexpected air of familiarity, like the wild strawberries to be found on the path behind Macchu Picchu. It was not simply that anyone of my age who knew the Mediterranean could recognize the populations round the limitless dun-coloured surface of the River Plate estuary as Italians fed for two or three generations on huge pieces of beef, and was familiar from Europe with the prevailing creole values of macho honour, shame, courage and loyalty to friends, as well as with oligarchic societies. (Not until the battles between young elite revolutionaries and military governments in the 1970s was the basic social distinction, so clearly formulated in Graham Greene’s Our Man in Havana, abandoned, at least in several countries, namely that between the ‘torturable’ lower and the ‘non-torturable’ upper classes.) For Europeans those aspects of the continent most remote from our own experience were embedded in, and interwoven with, institutions familiar to historians, such as the Catholic Church, the Spanish colonial system or such nineteenth-century ideologies as utopian socialism and Auguste Comte’s Religion of Humanity. This somehow emphasized, even dramatized, both the peculiarity of their Latin American transmutations and what they had in common with other parts of the world. Latin America was a dream for comparative historians.

When I first discovered the continent, it was about to enter the darkest period of its twentieth-century history, the era of military dictatorship, state terror and torture. In the 1970s there was more of it in what was described as ‘the free world’ than there had ever been since Hitler occupied Europe. The generals took over in Brazil in 1964 and by the mid-seventies the military ruled all over South America, except for the states bordering the Caribbean. The Central American republics, apart from Mexico and Cuba, had been kept safe from democracy by the CIA and the threat or reality of US intervention ever since the 1950s. A diaspora of Latin American political refugees concentrated in the few countries of the hemisphere providing refuge – Mexico and, until 1973, Chile – and scattered across North America and Europe: the Brazilians to France and Britain, the Argentinians to Spain, the Chileans everywhere. (Although many Latin American intellectuals continued to visit Cuba, very few actually chose it as their place of exile.) Essentially the ‘era of the gorillas’ (to use the Argentine phrase) was the product of a triple encounter. The local ruling oligarchies did not know what to do about the threat from their increasingly mobilized lower orders in town and country and the populist radical politicians who appealed to them with evident success. The young middle-class left, inspired by the example of Fidel Castro, thought the continent was ripe for revolution precipitated by armed guerrilla action. And Washington’s obsessive fear of communism, confirmed by the Cuban Revolution, was intensified by the international setbacks of the USA in the seventies: the Vietnam defeat, the oil crises, the African revolutions that turned towards the USSR.

I found myself involved in these affairs as an intermittent Marxist visitor to the continent, sympathetic to its revolutionaries – after all, unlike in Europe, revolutions were both needed and possible – but critical of much of its ultra left. Utterly critical of the hopeless Cuban-inspired guerrilla dreams of 1960–67,6 I found myself defending the second-best against the criticisms of campus insurrectionaries. As I wrote at the time:

The history of Latin America is full of substitutes for the genuinely popular social revolutionary left that has so rarely been strong enough to determine the shape of its countries’ histories. The history of the Latin American left is, with rare exceptions … one of having to choose between an ineffective sectarian purity and making the best of various kinds of bad jobs, civilian or military populists, national bourgeoisies or whatever else. It is also, quite often, the history of the left regretting its failure to come to terms with such governments and movements before they were replaced by something worse.

I was thinking of the junta of reformist militarists under General Velasco Alvarado in Peru (1969–76) who proclaimed the ‘Peruvian Revolution’ on which I reported sympathetically but sceptically.7 It nationalized the country’s great haciendas and was also the first Peruvian regime to recognize the mass of Peruvians, the Quechua-speaking Indians from the high Andes now flooding into coast, city and modernity, as potential citizens. Everyone else in that pitifully poor and helpless country had failed, not least the peasants themselves, whose massive land occupation in 1958–63 had dug the grave of the oligarchy of landowners. They had not known how to bury them. The Peruvian generals acted because nobody else wanted to or could. (I am bound to add, they also failed, though their successors have been worse.)

It was not a popular note to strike, inside or outside Latin America, at a time when the suicidal Guevara dream of bringing about the revolution by the action of small groups in tropical frontier areas was still very much alive. It may help to explain why my appearance before the students of San Marcos University in Lima – ‘Horrible Lima’ as the poet rightly calls it – did not go down at all well. For Maoism in one or other of its numerous subvarieties was the ideology of the sons and daughters of the new cholo (hispanized Indian) middle class of highland immigrants, at least until they graduated. Their Maoism, like military service for the peasants, and the ‘gap year’ of European students, was a social rite of passage.

But was there not hope in Chile, the country with the strongest Communist Party and with which I had both personal and political connections? Indeed, my father’s brother Berk (Ike or Don Isidro), a mining expert based in Chile since the First World War, and founder with his wife, a Miss Bridget George from Llanwrthwl in Powys, of the largest extant branch of the family bearing the name Hobsbawn, had had a connection with the ephemeral Chilean Socialist Republic of 1932, led by the splendidly named Colonel Marmaduke Grove. More recently, through Claudio Veliz, then at Chatham House in London, who gave me most of my original introductions for the continent, I had met a patently very intelligent as well as good-looking lady, wife of a prominent Chilean socialist, whom I took round Cambridge, England: Hortensia Allende. On my first visit to Santiago I had lunch at the Allende house, coming to the conclusion that her unsparkling husband Salvador was the less impressive partner of the couple. That, as it turned out, was to underestimate the stature and the sense of democracy of a brave and honourable man who died defending his office. Others remember where they were when President Kennedy died. I remember where I was when I was rung up by some radio programme with the news that President Allende was dead – at an international conference on labour history, looking down on Linz and the Danube. I had last been in Chile in 1971, on a side trip from Peru to report on the first year of the first socialist government democratically elected to everyone’s surprise, including Allende’s.8 Nevertheless, in spite of my passionate wish that it might succeed, I had not been able to conceal from myself that the odds were against it. Keeping my ‘sympathies entirely out of the transaction’ I had put them at two to one against. I did not visit Chile again until 1998 when I shared with Tencha Allende and other friends and comrades watching Santiago television the wonderful moment when the British Law Lords announced their epoch-making judgment against the former Chilean dictator General Pinochet on Santiago television. I did not share this joy with my Chilean relatives, who – at least those continuing to live in Santiago – had been supporters of his regime.