"Взять синюю блузку или не брать?.. Лучше бордовую. Ночевать, конечно, придётся в мотеле, а может быть этот... Дугал устроит меня в гостиницу? При тюрьме наверняка есть гостиница... Боже, какая чепуха лезет в голову. Зачем там гостиница?.. Но у них же есть свободные комнаты? Эти... камеры... О чём я думаю? Нет, я не поеду! Нет. Пусть меня разорвёт на части - не поеду".
Джейн обзвонила клиентов и отменила на сегодня встречи. "Интересно, чего он от меня хочет? - Мысль возникла, когда Джейн разговаривала с Лизи Валевски. - Неужели отомстить? За что? Что я ему сделала?" Валевски словоохотливо сожалела, что они не смогут увидеться, а в голове Джейн крутился вопрос, за что? За что ей можно мстить? И ещё: нужно ли взять тёплые брюки? На всякий случай.
Уснуть никак не удавалось. Джейн налила в стакан бренди, опустила пару кубиков льда. "Кроме того, я совсем не знаю дороги. Не стану же я спрашивать у прохожих?" Эта идея показалась комичной. Джейн скривила губы и произнесла (обращаясь к невидимому собеседнику): "Скажите, пожалуйста, как проехать в тюрьму? Через два квартала налево? Прелестно! Что я собираюсь там делать? Вы не поверите, мне назначил свидание один бандит. Да-да, вы не ослышались, бандит. Его приговорили к электрическому стулу, но прежде чем его поджарят, он хочет побеседовать со мной. Быть может, мы займёмся любовью, это так эротично: секс на электрическом стуле. Как вы сказали? Это запрещено законами штата? Чепуха!"
"Боже, что я болтаю!" - Джейн схватилась за голову. От пяток к макушке поднялась волна ужаса, кожа на макушке заледенела, казалось тронь её в эту секунду - и голова развалится на части.
Часы показывали без четверти двенадцать. Джейн выглянула на улицу - вполне представляя, что она увидит, - темнота непроглядная. На соседней улице заорала кошка. Добродушно моргнула звезда. Или это был спутник?
"Что если..." В задней комнате, переделанной под кладовую, стоял шкаф. Старые документы, счета, журналы, каталоги - всё то, что было жаль выкинуть и чему не нашлось места в студии. Джейн бросилась в эту комнатку, распахнула створки шкафа. Где-то здесь должна лежать визитка... кажется, она была в конверте... "Или в я сунула её в журнал?.. или... Вот она!"
Джейн зажмурилась и поцеловала клочок бумаги. Появилась надежда переложить ответственность на кого-то другого. На более опытного. На старшего.
"А если он спит? - набирая номер, Джейн ещё раз посмотрела на часы. - Извинюсь. Ничего страшного". Она представила себе маленького улыбчивого экстрасенса, сосредоточилась на образе, сжала кулаки. "Господи помоги!"
Трубка отвечает почти сразу:
- Слушаю! - голос ясный, без признаков сонливой вялости.
- Здравствуйте! Это Джейн Эвиган. Эвиган... вы помните? - Джейн понимает, что совсем не подготовилась к разговору. - Я астролог... мы встречались на конференции...
- Я прекрасно вас помню, Джейн, - экстрасенс останавливает поток слов. В голосе мелькает нотка раздражения. Едва заметная, но отчётливая. - Я знаю, зачем вы звоните.
Возникает пауза. Джейн "переваривает" услышанное, экстрасенс даёт время, чтоб до неё "дошло". В трубке что-то щёлкает, чужой голос потусторонним эхом спрашивает, сколько сейчас времени, ему отвечают, что с мамой всё в порядке, она здорова.
- Вы ещё на линии? - спрашивает экстрасенс.
Джейн отвечает вопросом на вопрос:
- Вы знаете всё про всех?
В её голосе звучит надежда. Если он ответит "да", то можно будет рассказать историю от начала до конца (плевать на счёт за телефонный разговор) и спросить, что ей теперь делать. Он старший, он возьмёт ответственность на себя.
- Не всё и не про всех, - "старший" откровенно нервничает. - Про вас мне было видение. Вчера. И сегодня... - он хочет сказать что-то ещё, но останавливает себя. - Впрочем, это не имеет значения.
- Неужели? - Джейн говорит медленно, растягивая слоги. Бренди, наконец, достиг сосудов мозга. - Мне это лестно. И что было в этом видении? Хотя бы в одном из них?
- Боюсь, вас это не касается, - голос холоден. - Позвольте, я сразу отвечу на ваш вопрос. Да, вы поедете.
Джейн молчит. В линию опять проникают посторонние звуки. Джейн кажется, что она напрямую подключилась к космосу, телефонная станция научилась "переводить" звуки Вселенной, делать их слышимыми.
- Спасибо, - говорит она, не понимая, за что именно она благодарит.
- Это не всё. Отвечаю на ваш второй вопрос. Да, вы встретитесь с заключённым.
Джейн показалось, что её застали на месте преступления. Это был план "Б" - тайный, почти подсознательный. Поехать, но не встречаться. Хитрость, как исполнить волю звёзд, но не впутываться в "это дерьмо".