И вот 15 высокопоставленных нацистов, в том числе гестаповский чиновник среднего звена Адольф Эйхман, который вел протокол, расположились за круглым столом в удобных креслах в кабинете Гейдриха и менее чем за два часа до вкусного обеда, обильно политого бренди и сдобренного сигарами, спланировали механизм уничтожения около шести миллионов человеческих существ. 29 лет спустя Эйхмана разыскали и тайно вывезли из Южной Америки израильские спецслужбы. Как это ни удивительно, он единственный из участников совещания предстал перед судом и понес заслуженное наказание (повешен). Вот некоторые выдержки из материалов суда над Эйхманом:
«Эйхман: Мне известно, что господа собрались на совещание и очень просто и откровенно (не тем языком, которым я пользовался, работая над протоколом), не стесняясь в выражениях, обсуждали вопрос, ничего не смягчая. Сейчас я уже не могу точно припомнить, как было на самом деле, но я был поражен: «Посмотри-ка на этого Штукарта,[17] законопослушного бюрократа, всегда такого пунктуального и угодливого, а сейчас — совершенно другой, резкий тон!» Он объяснялся совершенно другим языком, но в соответствии с буквой закона. Могу добавить, что это единственное, что мне четко запомнилось.
Председательствующий: Что он говорил по существу дела?
Эйхман: В частности, господин председатель, я хотел бы…
Председательствующий: Не в частности, а в общем?
Эйхман: Разговор шел об убийствах, о массовом уничтожении евреев».
Сейчас нас интересует вопрос: где же проходила конференция? В каком именно здании Берлина находился кабинет Гейдриха, в котором состоялась эта ужасная дискуссия?
Джеральд Райтлингер в своей классической книге «Окончательное решение», увидевшей свет еще в 1953 году, совершенно определенно заявляет, что это было «здание Международной комиссии криминальной полиции «am Grossen Wannsee 56/58», последняя фраза является прямой цитатой из немецкого текста протокола Эйхмана, где «на Гроссен-Ваннзее, 56/58» означает название дороги. Многие авторы с готовностью приняли точку зрения столь уважаемого ученого, как Райтлингер, и послушно писали, что Ваннзейское совещание состоялось в штаб-квартире МККП. Это — общепринятая, но неверная точка зрения.
Посмотрим на адрес: штаб-квартира Комиссии находилась на Kleinen Wannsee, 16. «Гроссен-Ваннзее» означает «Большое Ваннзее», а «Кляйнен-Ваннзее» — соответственно «Маленькое Ваннзее». Карта улиц Берлина подтвердит, что это — две разные дороги или, скорее, одна длинная дорога с пересечением. По одну сторону от пересечения — Гроссен-Ваннзее, а по другую — Кляйнен-Ваннзее. Более того, нумерация тоже разная. Это примерно то же самое, что Верхняя Риджент-стрит и Нижняя Риджент-стрит в лондонском Вест-Энде.
В штаб-квартире Интерпола Ваннзейское совещание не проходило, но именно туда Гейдрих адресовал приглашения. Доказательство содержится в примечаниях к книге Геральда Флеминга «Гитлер и окончательное решение», изданной в 1985 году. Мистер Флеминг приводит текст официального приглашения Гейдриха одному из гостей, заместителю Госсекретаря Мартину Лютеру: «Приглашаю Вас принять участие в совещании, после которого последует завтрак,[18]9 декабря 1941 года в 12.00 в штаб-квартире Международной комиссии криминальной полиции в Берлине, на Гроссен-Ваннзее, 56/58».
Дата позднее была заменена на 20 января 1942 года, и когда я поинтересовался, точен ли перевод Флеминга этой жизненно важной фразы «… в штаб-квартире Международной комиссии криминальной полиции…», он вспыхнул от негодования. «Я вас уверяю, что в моем переводе нет ни единой ошибки, — сказал он. — Это именно то, что Гейдрих написал в своем приглашении».
Но тогда почему? У Геральда Флеминга есть свое предположение: «Может быть, Комиссия использовала этот дом как своего рода «конспиративную квартиру», которой пользовались для проведения специальных встреч, желая уйти от обычной рабочей атмосферы».
До некоторой степени это подтверждается в статье корреспондента газеты «Лос-Анджелес тайме» Тайлера Маршалла, опубликованной в мае 1990 года, в которой он сообщает о памятном совещании, проведенном Всемирным еврейским конгрессом: «Эта вилла, редко использовавшаяся для отдыха старшими (элитными) офицерами СС, была избрана местом проведения встречи из-за того, что имела отношение к предмету дискуссии».
17
Д-р Вильгельм Штукарт, государственный секретарь в министерстве внутренних дел, чья книга о «решении расового вопроса» в Германском рейхе была прорецензирована Оскаром Дресслером в марте 1939 года в журнале «Международная криминальная полиция».
18
Почему «завтрак», если прием пищи будет иметь место после совещания, намеченного на полдень? М-р Флеминг объясняет, что слово «завтрак» в тех условиях означал «завтрак-ленч, нечто вроде легкой закуски». В действительности это было то, что американцам известно как «бранч» (прием пищи, заменяющий и завтрак, и ленч).