Выбрать главу

He looked over his shoulder into her blue eyes. She questioned his choices and decisions quite often, sometimes in the form of a cutting remark, but he knew that it was her way of testing his confidence in a course of action, a way to get him to reaffirm his decisions within his own mind. When it came down to it, he knew that she had complete confidence in him.

This time, it was a critical, consequential question.

“What choice do I have?”

Vika’s face said it all as she nodded slightly.

“None, I guess.”

Richard could feel the power of the sword storming through every fiber of his being. That power pulled and tugged at him, wanting his anger to join with that power. But this time, he knew that venting his anger on the device that would forever separate him from Kahlan seemed out of place. This was an instance more of solemn duty than rage.

Besides, Richard couldn’t seem to bring forth any anger of his own to join with that of the sword, or at least none he dared unleash.

Finally he decided that it was best to simply get it over with and not dwell on it, so that he could at last rest easy in the knowledge that it was done and that Kahlan and their children would not have to live in fear of Glee coming to slaughter them. So many had already died a horrific and senseless death. He couldn’t realistically do anything for them, but he could at least see to it that the ones still alive would be spared the terror the Glee could bring.

As he crossed the expanse, with the tip of the sword dragging through the sand behind him, he was reminded again of the round area of white sand in the Garden of Life at the People’s Palace. That was a place of great significance. So much had started there, and ended there, and now it was all ending in a similar circular area of white sand in a world far away.

As Richard got closer, something about the symbols on the stone device made him pause for a moment, staring. He moved closer then to have a better look, to see if his initial thought could actually be possible.

When he realized that he was right, he sheathed his sword.

Vika looked suddenly concerned. “What’s wrong?”

Richard hardly heard her as he dropped to his knees in front of the stone and reached out to run his fingertips lightly over the symbols on the smooth surface.

“Lord Rahl, what is it?”

He could hardly believe what he was seeing.

“These symbols are in the language of Creation. It’s not precisely the same as the symbols I’ve seen before, but they’re awfully close. I can tell right off that most of them are substantially the same. There are some differences, but they’re close enough that I think I might be able to translate them.”

Vika rushed up and fell to her knees beside him. “Really? What does it say?”

“It’s not that simple.”

“Well, if you can recognize it as the language of Creation, and you understand that language, then it only makes sense that it must be something you can read, right?”

“Yes, I think I can. Some of it, anyway. From the parts I am able to read, what it says is incredibly complicated.”

“What do you mean by complicated?”

“Well, in many ways, it reminds me of a complex constructed spell.”

“A constructed spell?” She leaned closer to him with an astonished look. “You mean magic?”

Richard nodded as he tried to decipher one of the symbols having to do with intersecting lines of power.

“Yes. Like magic.”

Vika let out a sigh as she sat back on her heels. “I’m afraid that I can’t help you there. But are you sure? How could magic possibly be involved with this device?”

“Magic is involved with all the devices I’ve seen before.”

“You would know a lot more about that than I would,” she said. “I try to avoid anything having to do with magic. You seem to always be involved with it in one way or another.”

He nodded, not really hearing her as he leaned in and frowned. “It’s saying something about a ring.”

Vika stared at him. “A ring? What kind of ring?”

Richard ran his fingers over the symbols, trying to understand what he was reading out of order and out of context. Doing so always made translations much more difficult. The language of Creation was not easy to read as it was, but a lot of it had to be read in context to be understood.

He searched for the beginning to try to read it from where the description started. The problem was, he wasn’t entirely sure, yet, exactly where that starting point was.

He read several of the symbols looking for the beginning when he recognized something. He looked to the sand at the sides of the stone.

“It’s talking about a ring beginning and ending here.”

“What could that mean?”

“I’m not sure.” He pointed beside the stone. “Dig in the sand, right there, and see if there is a ring of some kind.”

As Vika did as he asked, Richard went to the other side and started digging with his hands.

“I found something,” Vika called over to him.

As he dug, his fingers touched something hard and smooth. “Me too.”

He started clearing away the sand, exposing what was buried there. He brushed sand away to expose more of it. Vika was doing the same. In a few moments they each had uncovered gleaming metal. It was the color of gold and perfectly round, about as thick as his forearm. It was not cold to the touch like some metals. It felt more like real gold.

As he and Vika both followed it along, uncovered more and more, they began to see that it went out in both directions from the stone, and by the way it curved as it moved away from that square stone, it soon became obvious that it was a gold ring that, from what they had so far uncovered, looked like it encompassed most of the round area of sand.

“What should we do?” Vika asked.

Richard was using his hands to sweep away sand from the top of the ring. “It’s not buried very deep. Let’s uncover it all and confirm if it really does go all the way around in a ring.”

They worked with urgency to solve the mystery. They both felt driven by the discovery, wanting to excavate it to see if it told them anything important. Richard couldn’t imagine, though, what use it could be to them. After all, the whole thing would soon be destroyed.

The hundreds of Glee watching them from around the whole area and back in among the stone formations didn’t say anything or try to interfere, but it was clear that they were as astonished as Richard and Vika. They had lived with and used this device all their lives, and yet they had never known that the ring was right there, connected to it, just under the surface of the sand.

In a short time Richard and Vika had uncovered the entire ring. Both of them stood and stepped back to look at it.

Richard thought that it was either made of or covered with gold. The golden ring went in a full circle, interrupted only by the stone sitting at one side of the sand. The ring was polished and so perfectly smooth that Richard could see his distorted reflection in it. It was simply a smooth, polished golden surface. It had no writing or symbols on it.

Richard looked over at the stone. It had a massive amount of writing on it.

He rushed across the white sand to see if he could tell if the writing on the stone might reveal something about the purpose of the golden ring.

67

“Anything?” Vika sounded impatient. “You’ve been looking at it long enough that you must be able to read at least some of it. You should be able to tell something from the symbols, right? So, what does what you’ve translated so far say?”

Richard sat back on his heels and looked over at her. “The Glee are wrong in calling it a device.”

“Really? Why? What is it called?”

“It’s called a gateway.”