ГЛАВА III
Повернувшись на другой бок, Хатхи Шан неторопливо обвёл взглядом привычный пейзаж. Какое-то время после инверсии знакомые лица, известные факты и привычные предметы воспринимались несколько иначе. Как если смотреть чужими глазами. Как будто бы это всё не твоё, а какое-то чужое. Как будто ты просто не замечал всего этого целую жизнь. Внешне каюта никоим образом не способствовала тому, чтобы случайный визитёр сумел угадать род занятий её владельца. Не считая особых нычек, установленных в обязательном порядке в каждом отсеке на случай захвата судна, всё оружие, кроме совсем уж чисто декоративного, хранилось в оружейной, совмещённой с залом для тренировок и псионических практик. Собственное же убранство личной каюты, напротив, должно было развеять мысли о работе, являясь пусть и относительно небольшим, но островком стабильности, тепла, уюта и покоя в этом огромном переменчивом мире. Хотя бы по субъективным ощущениям.
Возле встроенного настенного стереовизора располагались консоль, встроенные контейнеры с коллекцией гололитературы, головизор и инфокристаллы. Хатхи любил раритетные вещи и, в частности, раритетные фильмы и романы, которые периодически пересматривал, коротая время при долгих перелётах, подобных этому. «Странники», «Вавилон-5», «Звёздные Войны», «Звёздные Врата», «Звёздный Путь», «Звёздный Патруль» и многое прочее «звёздное», если говорить о кинематографе. «Туманность Андромеды», «Война Миров», «Марсианские хроники», «Из пушки - на Луну» и многое другое, если говорить о литературе. Гистен не разделял его тяги в этом вопросе и, более того, остался крайне недовольным увлечением Шана, один раз просмотрев вместе с ним фильм, в котором: экипаж корабля, летящего на искусственной тяге, при его наклоне свалился на потолок; гиперзвуковое орудие одинаково хорошо работало и в атмосфере и в вакууме, издавая шум сродни пожарной сирене; герои мимоходом подлетали на своей космической раздолбухе, заправляясь с помощью какой-то трубы напрямую от газового гиганта и солнца; киношные астрофизики даже и не догадывались о существовании принципиальной разницы между весом и массой, как и о разнице между невесомостью и отсутствием гравитации; безо всякой декомпрессии, акклиматизации и каких бы то ни было адаптационных процедур, а то и вовсе без скафандров, члены экипажа не то что переходили из одного человеческого корабля в другой, но брали на абордаж корабли инопланетян, имеющие на борту иную атмосферу, или свободно высаживались на планеты, где помимо иной атмосферы ещё и должна была быть качественно иная гравитация; о том, что на планетах с пониженной гравитацией скорость развития и рост людей должны быть выше, а не наоборот, сценаристы, как выяснилось, не подозревали; лихо уходя от погони, звездолёт спокойно таранил попутно пролетавшие астероиды, в то время как в условиях космоса даже, казалось бы, совершенно безобидные вещи могут таить смертельную опасность, тем более - на таких скоростях; кто-то из главных героев кричал: «Надо поскорее уносить ноги, пока сингулярность не взорвалась!»; космонавты, долгие годы, по долгу службы, ежедневно проводившие немалое время в занятиях внекорабельной деятельностью, судя по всему, даже не слышали о таких сопутствующих профессиональных проблемах как лучевая болезнь, рак, остеопороз или, хотя бы, переутомление; взрыв на поверхности планеты мог быть слышен на борту звездолёта; понятиями «тёмная материя», «тёмная энергия», «тёмные звёзды» и «межзвёздное пространство» жонглировали как попало, отождествляя и цепляя к месту и не к месту; орбитальный челнок раннего образца (на химическом топливе) совершал эффектные манёвры, резко менял направление движения, моментально тормозил при отключении двигателя, при этом - ни схода с орбиты, ни гибели экипажа от чудовищных перегрузок, ни огромных затрат топлива; яркие выстрелы из лучевых орудий и плазменников напоминали, по внешнему виду, светящиеся сосиски, летящие со скоростью брошенных сосисок, вдобавок издававших при этом в космическом вакууме звуки «пиу-пиу», и это ещё не говоря о том, что выстрел из лазерного орудия в космическом вакууме не будет виден невооружённому глазу, в виду отсутствия материи, от которой он должен был бы отразиться, чтобы попасть на сетчатку; космические корабли, сражавшиеся в том же вакууме, разлетались в ярких вспышках, сопровождавшихся громкими взрывами (мало того, так при разнице состава атмосферы на бортах звездолётов взрывы были совершенно одинаковыми); у людей, способных заразиться и умереть от чего угодно инопланетного, да и даже от переливания человеческой крови не той группы, в теле преспокойно могла жить и вылупляться дрянь размером, как минимум, с кошку, но, при этом, вырастая, это чудовище поедало всё подряд совершенно не испытывая ни поноса, ни запора, ни проблем в чужой среде; перемещаясь, инопланетное чудовище, нагло игнорируя закон сохранения массы, оставляло за собою тонны слизи, порою, намного превышавшие габариты самого чудовища; общества инопланетян были представлены сплошь либо как жуткие уроды, организованные по принципу насекомых с трутнями и Королевой-Маткой во главе, либо в качестве полуразумных роботов-захватчиков с единым мозговым центром и целью уничтожения всего живого, во имя уничтожения всего живого, либо теми же точно людьми, совмещавшими феодальный строй с элементами Римской Империи и индийской кастовости; при этом все и везде довольно-таки неплохо шпарили по-английски, предпочитая этот язык даже при общении между собою, а если кто-нибудь и шпрехал на другом языке - то с ним всё равно общались по-английски и он всё прекрасным образом понимал; ну и - многое-многое другое в том же духе...