Выбрать главу

— Честно говоря, это не мой сын, — сказала Диана.

— Что? — Инспектор обернулся.

— Его родители, — пояснила Диана, — мои большие друзья. Они уехали на несколько дней и попросили меня присмотреть за ребёнком, и вот…

— А, я понял, — кивнул инспектор. — Успокойтесь, прошу вас.

— Я не понимаю, как такое могло произойти! — воскликнула Диана. — Надо было сказать Хулиану, чтобы он перенёс Хуана Карлоса в мою комнату…

— Хулиану? Кто это? — спросил инспектор.

— Это наш садовник. Он работает тут уже давно, — пояснил Хавьер. — Иногда исполняет обязанности шофёра.

— Это он собирался чинить проводку?

— Да, и мы подумали, что на это время хорошо было бы перенести ребёнка в другую комнату.

— Где я могу найти этого Хулиана?

— Сейчас он дома. Приводит в порядок мою машину. Я скажу, чтобы его позвали.

— Хорошо, — кивнул инспектор.

— Скажите, инспектор, где его могли спрятать? — спросила Диана.

— Сеньора, — вздохнул инспектор, — если бы мы могли это знать, то уже через час привезли бы вашего сына… Простите, сына ваших друзей. К сожалению, пока нам это неизвестно. Успокойтесь, сеньора. Я же сказал, что мы сделаем всё возможное.

— Если позволите, инспектор, — сказал Хавьер, — я хотел бы сказать, что мы готовы заплатить любые деньги вымогателям, лишь бы он вернулся домой живым в невредимым.

— Хорошо. Я учту это.

В комнату вошёл молодой напарник инспектора.

— Сеньор инспектор, вас вызывает комиссар, — сказал он негромко.

Тот кивнул.

— Прошу меня простить, — сказал он, — мы вынуждены уехать. Вам же надо набраться терпения и ждать, когда объявятся похитители. Я понимаю, это нелегко, но другого выхода пока нет. Наши техники сейчас подключатся к вашему номеру, чтобы перехватывать звонки. Как только вымогатели позвонят, мы их накроем. Надеюсь, что всё будет в порядке.

— Мы тоже надеемся на это.

— Если что, сразу звоните мне.

Инспектор оставил свой номер телефона, и они вышли из дома. Отец и дочь Вальдивья продолжали пребывать в смятении.

— Знаешь, Диана, — сказал Хавьер, — мне кажется, что мы должны позвонить Иоланде и Хуану Карлосу. У тебя есть их телефон?

— Да.

— Если тебе трудно, я могу сам позвонить.

— Нет-нет, папа, я позвоню…

Слухи расходятся очень быстро, особенно такие страшные. Уже к вечеру в дом Вальдивья пришли Игнасио и Вирхиния. Они решили пока остаться там, чтобы успокоить Диану. Её состояние внушало опасения. Диана очень переволновалась и ослабела.

Но им даже в голову не пришло винить Хавьера и Диану в том, что случилось. Во-первых, не такими они были людьми, а во-вторых, не были уверены, что ничего не произошло бы, если бы ребёнок остался у них.

Диана была на грани нервного срыва. Телефон, который ей дали Иоланда и Хуан Карлос, не отвечал, а сами они тоже не звонили. Она не знала, что делать.

— Успокойся и позвони ещё через час, — сказал Игнасио.

— Игнасио, Боже! Хуан Карлос никогда мне этого не простит! Ведь они доверили его мне! Он был в этом доме!

— Диана, ты опять за своё? Как ты можешь так думать о Хуане Карлосе? Это просто несправедливо.

— Я в отчаянии!

— Держись! — Вирхиния обняла Диану.

— Не беспокойся, всё решится, — добавил Игнасио.

— Если они причинят ему зло, я умру.

— Не говори глупостей. Им нужны деньги. Мы заплатим. Всё будет хорошо. Давай-ка позвони ещё раз.

Диана кивнула и снова принялась набирать номер. И вдруг её лицо вытянулось и побледнело.

— Номер сто сорок дайте, пожалуйста, — неуверенно сказала она и посмотрела на присутствующих.

— Ответили?

— Да.

— Будь осторожней, Диана…

В это время Хуан Карлос и Иоланда проводили первый день вместе, вдвоём. Они остановились в красивом старом отеле в пятидесяти милях от города, решив, что нет смысла уезжать далеко.

Первый день и первая ночь были просто восхитительны! Они заново узнавали друг друга. И даже если бы на следующий день им суждено было расстаться, то им было бы что вспоминать. Они могли с чистой душой сказать, что в их жизни были не только тяжёлые и драматические, но и прекрасные моменты. Одного этого дня хватило бы, чтобы забыть обо всём плохом.

Хуан Карлос пригласил Иоланду в ресторан. Потом они вернулись в отель, и пили шампанское за их будущее счастье, строили планы и мечтали. А потом была прекрасная ночь.

Наутро они отправились гулять и не могли друг на друга наглядеться. Когда вернулись, настроение было изумительным… И вдруг раздался телефонный звонок.

— Не будем подходить, Иоланда, — сказал Хуан Карлос.