Хуан Карлос в бессилии опустил руки. Потом ярость охватила его, и он бросился домой. В гостиной он увидел Сару и тотчас решил высказать ей всё.
— Прекрасно, бабушка! — с горечью и гневом произнёс он. — Ты своего добилась! Иоланда уехала. Можешь торжествовать.
— Эта женщина не для тебя, — ответила Сара.
— Почему? — вскричал Хуан Карлос. — Почему вы все так решили? Я люблю её, что ещё нужно? Вместо того чтобы порадоваться за меня, ты меня унизила! Ты сделала всё, чтобы разрушить моё счастье. Спасибо тебе за это…
— Вот именно. Ты должен благодарить меня за то, что я спасла тебя от позора в обществе.
— В обществе?… Да мне плевать на это общество. Чего я, по-твоему, достоин? Этой семьи, в которой чувствую себя самозванцем?
— Что ты говоришь? — испугалась Сара.
— Знай, я никогда не прощу тебя за то, что ты сделала. Ни тебя, ни Гонсало, который так похож на тебя. Такой же бесчувственный и жестокий. Нам не о чем больше говорить! Прощай!..
Хуан Карлос выскочил из гостиной. Из соседней комнаты вышел Игнасио.
— Вместо того, чтобы порадоваться их счастью, ты разрушила всё. Наша семья разваливается только благодаря тебе.
— Ты тоже способствовал этому, — раздражённо заметила Сара.
— Конечно. Я был первой жертвой. Первой. До сих пор мы все слушали тебя. Но бойся дня, когда мы все будем судить тебя. Помни об этом! — Игнасио удалился вслед за сыном.
— Я одна, — подумала вслух Сара.
— Я удивлён, слыша эти слова из ваших уст. — В гостиную вошёл Адриан. — Вы всегда были сильной женщиной, сеньора Сара.
— А, это ты… У меня остался только Гонсало.
— Он и есть ваша семья. Моника так страдала от этой истории с Вирхинией. Но она умела не показывать виду.
— Она поступила благородно, признав Хуана Карлоса своим сыном. Но именно это и волнует меня сейчас. Тайна может открыться каждую минуту. Это будет такой удар. Я хочу уехать в город подальше от этих мест. У меня дурное предчувствие… Гонсало будет моим единственным наследником. Но я не хочу, чтобы в этом доме вспыхнула вражда…
— Чем могу быть полезным, сеньора? — поклонился Адриан.
— Не покидай меня в трудные минуты.
14
Покинув провинциальный городок, где она прожила всю жизнь, и с которым было связано столько тяжёлых и радостных воспоминаний, Иоланда прибыла в Буэнос-Айрес. Столица поразила девушку, привыкшую к тишине провинции, своим шумом, водоворотом людей и машин. В первое мгновение Иоланда просто не знала, что делать. Потом она понемногу пришла в себя и поймала такси. Назвав адрес, который ей оставил отец, Иоланда вскоре добралась до дома, где жила её дальняя родственница. Прежде чем позвонить в дверь, она задумалась. Что ждёт её? Как примут незнакомую девушку? Радости впереди или только новые испытания?
— Добрый день, — поздоровалась Иоланда с довольно молодой, симпатичной служанкой, открывшей ей дверь. — Могу я увидеть сеньору Исабель Кабралес?
— Проходите, — пригласила та, с любопытством глядя на чемодан в руке Иоланды. — Я позову сеньору.
Иоланда прошла в квартиру. Обстановка была не из бедных, хотя и не столь помпезная, как в доме Идальго дель Кастильо.
— Здравствуйте, — сказала вошедшая в комнату женщина. — Вы, наверное, Иоланда Лухан? Мне писал о вас ваш отец.
— Здравствуйте, сеньора, — ответила Иоланда. — Мой отец умер.
— Какая жалость. А ты красивая. У тебя глаза Долорес. Я потеряла с ней связь уже лет десять назад. Что же ты собираешься делать?
— Не знаю, сеньора, там я была служанкой в богатом доме.
— Какой ужас, — ахнула Исабель. — Ты же молода.
— Нам были нужны деньги. В небольшом городке нет возможности найти хорошую работу. Я хотела бы сделать это здесь, в столице. А пока могу делать что-нибудь по дому. Я всё умею.
— Ну, уж нет, — решительно заявила Исабель. — В этом нет необходимости. Ты моя родственница. Тебе надо отдохнуть несколько дней, а потом мы что-нибудь придумаем. И прошу тебя, перестань называть меня сеньорой. Для тебя я просто Исабель.
— Хорошо, сеньора… Исабель, — Иоланда улыбнулась.
— Вот и отлично. Кристина покажет тебе дом и твою комнату. Располагайся, не стесняйся. Чуть позже мы сядем обедать.
— Спасибо, Исабель, — Иоланда последовала за служанкой, а Исабель задумчиво проговорила: