Капитан даже присвистнул. Он не знал никого, кто летал бы на другую планету проститься с усопшим родственником. Главным образом потому, что практически на всех планетах предпочитали хоронить умерших быстро, не дожидаясь, пока их родня сумеет собраться. Чаще всего это оказывалось невозможным или же сильно накладным. Поэтому родственники усопших предпочитали совместно горевать в какой-то заранее определенный день раз в несколько лет. Иногда получалось, что родственника оплакивали заранее, причем чаще всего с его согласия – ведь куда приятнее поучаствовать в застолье, пока ты еще жив.
Ден Гастингс, 33 года, переселенец.
Час от часу не легче. Он наверное забил хламом весь трюм, причем может статься, там найдутся и запрещенные вещи. На переселенцев обычно смотрят сквозь пальцы, особенно если они летят на малозаселенные планеты. Но не хотелось бы огрести проблем. Правда, рейс беспересадочный, так что если и будут проблемы, то уже после того, как они приземлятся на Вегу-4.
Тут Голан решил, что можно ставить автопилот. Завтра корабль покинет пределы звездной системы, и тогда уже придется бесконечно колдовать над курсом. А сейчас можно расслабиться.
Капитан вышел из рубки и прямиком направился в столовую. Когда он вошел, Артур как раз рассказывал свой самый новый бородатый анекдот. На столе стояла почти опустошенная литровая бутылка коньяка и лимон, посыпанный сахаром. Тут же на столе стояли кружки с кофе и стаканы с коньяком. Голан поморщился. Он не любил коньяк и терпеть не мог лимон, справедливо полагая, что на 120-ти мало-мальски заселенных планетах растут куда более приятные фрукты. Приятными они были, конечно, только при условии отсутствия аллергии.
Капитана встретили практически как родного. Голан с усмешкой вспомнил, что ни в чьих досье не значилось аллергии на этиловый спирт в любых его проявлениях. В его руках тут же оказалась кружка коньяка, и ему волей-неволей пришлось отхлебнуть из ее.
Он уже привык к подобным застольям. Собственно, все рейсы так и проходили. Пассажиры загружались на борт, знакомились, пьянствовали и…хм…Дальше ситуация могла развиваться по-разному. Драки, уединения в туалете для разных целей, неуместные откровения, иногда часами покер. Собственно, капитан и его помощник обязаны были развлекать, учить и лечить своих пассажиров. Голан уже давно привык не пить, не драться и не играть на деньги с незнакомыми людьми, еще со времен юности. Но в рейсах периодически приходилось делать и первое, и третье. Что же касается второго, то Голан, а после одного инцидента и Артур, всегда носили с собой электрошокер.
Но коньяк оказался на удивление хорошим. Капитан оглянулся и увидел, что высокий седовласый мужчина улыбнулся ему и кивнул.
– Стивен Киннер? – спросил Голан.
– Он самый. Присаживайтесь, – еще раз улыбнулся ученый. Он выглядел как джентльмен 19 века. Голан всегда увлекался историей и часто читал книги по истории. Ему показалось, что именно так и выглядел типичный лондонский аристократ. Часы, ткань пиджака, галстук – все было безупречного качества.
Капитан присел рядом и еще раз оглянулся. Двое молодых людей, по-видимому, Глория и Дэн, что-то обсуждали. Правда, говорила в основном Глория, а Дэн просто поддакивал. Голан прислушался и обнаружил, что они обсуждали строительство гигантского искусственного спутника вокруг Гермионы. Ну надо же. Не галакторэп, не десятое замужество девяностолетней примадонны … Строительство спутника – нужно или нет, а если нужно, то не слишком ли раздут бюджет…
– Молодежь продвинутая, – кивнул Стивен, как будто прочитав мысли Голана. Капитан пожал плечами: молодежью Глорию и Дэна можно было назвать весьма условно. Глория выглядела шикарно: туфли на каблуках, модная прическа, маникюр со стразами. Голан мысленно прикинул, сколько у нее может быть подписчиков в Космограмме. Дэн был одет в джинсы и рубашку. На его руке был дорогой хронометр. Он не был похож на типичного работягу переселенца, который снялся с места в поисках лучшей доли. Дэн производил впечатление рантье, решившего ради разнообразия переехать в свой второй дом.
Они помолчали.
– Как вам наша яхта? – вежливо спросил Голан.
– Ой, да все нормально. Тем более, что нужно очень срочно лететь, – рассеянно сказал Стивен, кинув быстрый взгляд направо. Голану подумалось, что профессор привык летать в куда более комфортных условиях. Желая казаться благодушным, аллерголог, сам того не замечая, задел капитана за живое.