— Но почему ты вообще должна этим заниматься?
Энн удивленно взглянула на него.
— Кто же, если не я?
Джим покачал головой.
— Не понимаю. Либби твоя родственница?
— Нет.
— Тогда почему ты ее опекаешь? Не Сандра, не Алекс или Джейсон, а именно ты?
— Потому что я испытываю определенную ответственность за нее. Ведь отец Либби обратился в мое туристическое бюро, а не в какое-нибудь другое.
Джим повернул голову и несколько мгновений пристально рассматривал Энн, прежде чем вновь перевести взгляд на дорогу.
— Хочешь сказать, что бюро «Хэппи тревеллер» принадлежит тебе?
Она пожала плечами.
— Ну да.
Несколько минут Джим молчал, затем задумчиво произнес:
— То-то мне твоя фамилия показалась знакомой. Когда ты представилась, у меня мелькнула мысль, что я как будто уже слышал это имя.
Энн кивнула.
— Оно наверняка попадалось тебе на платежных документах.
— Та-ак… — протянул Джим. — Выходит, ты мой босс.
— В некотором роде. Насколько я понимаю, ты сотрудничаешь не только с моим бюро.
— Нет. У меня подписаны контракты и с другими туристическими фирмами.
— Значит, у тебя много начальников. — Энн улыбнулась.
Ей казалось немного странным, что она сидит и запросто разговаривает с таким красивым парнем. В этом было что-то нереальное. Но что самое непонятное — он как будто даже не догадывался, какое впечатление производит на окружающих. Напротив, Джим Хаглер держался так, словно обладал самой заурядной внешностью.
— В лесу я сам себе начальник. — Он лукаво усмехнулся. — Мои боссы в здешней глухомани не показываются. Ты первая сюда приехала. Кстати, не понимаю, что привело тебя в наши края. Часом, не с инспекцией пожаловала?
Энн рассмеялась.
— Даже в мыслях не было!
В эту минуту она подумала о том, что могла бы задать Джиму такой же вопрос: что он сам делает в этом медвежьем углу? И если уж речь зашла о штатах, то парню с подобными внешними данными больше пристало бы обретаться не в Висконсине, а в Калифорнии, где находится Голливуд.
— И все-таки я не понимаю, что ты здесь делаешь, — продолжил Джим.
Энн вновь пожала плечами.
— То же, что и все, — отдыхаю.
— Странное место ты выбрала для отдыха.
— Почему?
— Ну, с твоими возможностями… Уж для себя-то ты могла бы выбрать место пошикарнее. Скажем, какой-нибудь фешенебельный курорт.
Произнеся это, Джим заметил, что Энн вдруг помрачнела. Некоторое время оба молчали.
— Я что-то не так сказал? — наконец спросил Джим.
Энн посмотрела на него и опустила взгляд.
— Нет… Просто так говорил один человек, с которым я недавно рассталась.
Джим осторожно провел пикап по участку дороги, где было много выбоин, и лишь затем осторожно спросил:
— Уж не сегодня ли?
— Да.
— Тот парень, который не пожелал продолжить путешествие?
Энн вскинула на него взгляд.
— Ты видел, как мы беседовали?
Он как будто слегка смутился.
— Не подумай, что я подсматривал. Просто окна закусочной, куда я зашел купить съестного, выходят прямо на привокзальную площадь.
Неожиданно Энн улыбнулась.
— Брось оправдываться. Мы ведь не прятались. Нами могли любоваться все желающие. Кстати, сочувствия мне выражать тоже не нужно. Для меня нет ничего неожиданного в том, что мы со Стивом расстались. К этому все шло. И уж если совсем откровенно, я рада, что наши отношения прекратились. И что вовремя выяснились некоторые вещи.
Я тоже рад, что не успел жениться на Айрин, с внутренней усмешкой подумал Джим. Конечно, за прозрение пришлось уплатить высокую цену, но, по большому счету, я оказался в выигрыше. Хотя бы потому, что на момент встречи с этой красивой женщиной остался свободен. Впрочем, к этому времени Айрин наверняка развелась бы со мной, ведь я не оправдал ее надежд! Но почему я вдруг решил, что Энн обратит на меня внимание? Хотя… Возможно, этого и не произойдет, но надеяться-то я имею право?