- Это будет твое первое задание.
- Я готов выполнять.
Два синоби помолчали, и, не сговариваясь, медленно побрели к дому Кейна. Каждый из них остро понимал свою роль в происходящем. Мальчика, мало по малу отвыкающего от службы, снабдили занятием. Более того – первым и потому очень ответственным делом. Годы, деньги и силы, потраченные на его первоклассное обучение, стоили того, чтобы навсегда стать частью братства и жить по установленным правилам. Приказ на убийство котировался как более чем обычное поручение для рядового Генин. И все же Кейн был взволнован. Почему? Быстро покопавшись в своей душе, юноша отыскал ответ: первая работа. Лао верил в него, и было бы просто постыдно не оправдать возложенных ожиданий.
- Я мог бы сделать всё сам, – задумчиво нарушил молчание черный. – Но мне необходим в этой стране надежный напарник, я должен знать, что могу рассчитывать на тебя.
Кейн кивнул. Говорить было нечего.
- Нас в Америке семеро, но остальные братья находятся вне моей досягаемости, с ними нет налаженных контактов. Задания бывают разные, не только такие. Иногда Тюнин молчат по несколько лет, а иногда дел невпроворот. Старшие просили передать, что ты должен обязательно поступить в колледж и, возможно, даже получить стипендию спортсмена. Будешь капитаном футбольной команды, как тот парень, – ниндзя подмигнул, заглядывая в лицо Кейна. – И привет от Лао, персональный. Как там старик? Курить не бросил?
- Нет. Все та же трубка. Хотя ребята говорили, что он каждый раз заказывает новую, когда старая ломается о чью-то голову.
- Я тоже слышал эти истории, – в темноте сверкнули белые зубы.
- Как тебя зовут, брат?
- Фред. Я тут уже давно. Приехал, как и ты, совсем мальчишкой… Только легализоваться мне было гораздо труднее.
Они остановились, чуть не дойдя до дома, где жил молодой ниндзя.
- Помни, чему тебя учили. Первое время, как и с курением, всегда труднее всего. Скоро ты разберешься в этих слабых людях и в этом загаженном мире. Я тоже не сразу въехал во все это. Сейчас я счастлив, потому что живу в гармонии с собой. Работаю санитаром в реанимации и читаю рэп.
Не прощаясь, они разошлись в разные стороны. Больше Кейн никогда не встречал Фредерика.
Глава 6
Глава 6. Любовь, насилие и сосед
Цивилизация – это когда тебя убивают,
но не отрезают уши.
1991 год. Майами
***
На следующий день Кейн вернулся домой поздно, в насквозь промокшей футболке, но в приподнятом настроении, какое бывает после нескольких часов приятного и интересного времяпровождения. После школы он прокатился по Арт Деко на своей роликовой доске, отгородившись от мира орущим кассетным плеером и темными очками.
Кейну несчем было сравнить ощущение, получаемое им от высокой скорости. Скейтборд способен разгоняться до 30 миль в час, и удовольствие от ловких маневров, в любой ситуации всегда верных, доставляло чистую радость. В небогатой на развлечения прошлой жизни не было ничего подобного.
Снова и снова разгоняясь ногой, Кейн то лавировал между прохожими на тротуарах, то устремлялся в поток машин. Мальчишка на роликовой доске сноровисто объезжал препятствия в виде столбов, урн и людей, а через бордюры и скамейки запросто перепрыгивал. При высоких прыжках он подхватывал рукой низ подброшенной под ним доски, мягко приземлялся, и, не снижая быстроты передвижения, стремительно продолжал нестись вперед так уверенно, словно никакая преграда в мире не могла остановить его в эти минуты. Прохожие провожали взглядом шустрого паренька, невольно восхищаясь его ловкостью. Ведь если скейтбордист еще и рэнси-ниндзя, он может выиграть соревнования штата. Если понадобиться.
Возвратившись в родные пенаты и войдя в свою комнату, Кейн первым делом толкнул роликовую доску под кровать, затем забросил рюкзак в угол и рухнул в кресло, сладко потягиваясь. Вчерашняя потасовка сегодня казалась нелепой, как дешевая сцена из молодежного сериала. Боб Вэллон на уроках старательно отводил глаза в сторону. Вчерашний крутой забияка делал вид, что полностью игнорирует сам факт существования Мак-Айриша, но получалось это у него с трудом. Шутки ради, ниндзя даже поздоровался с ним на перемене. Вэллон отвернулся с таким видом, как будто съел лимон, подсунутый Кейном.
Забавненько, ничего не скажешь, промурлыкал под нос юноша, развалившись в кресле.