Это не было проблемой. Не для меня. Это был просто факт. Небо синее, Мерил Стрип — величайшая актриса из живых, Кит Моррис — сирота.
Ее глаза удивленно расширились, потом смягчились. В этот раз по-настоящему. Она все еще презирала меня, но теперь и жалела, а это, как по мне, было хуже.
Я ожидал, что она буркнет вялое «извинение», как делали люди, когда выяснялось, что твоя жизнь была трагичнее, чем у них, но она просто тихо сказала:
— Ох, — сделала отметку в папке. Наверное, что-то типа «Плохой преступник, потому что сирота» и печальное лицо рядом с этим.
Она опустила ручку и соединила ладони.
— Давай поговорим о твоей магии. Когда ты узнал, что ты — мифик?
Ее вопрос поставил меня в тупик. Она спрашивала, когда я понял, что у меня были сверхъестественные силы, или когда я узнал, что мификами звали тех, кто использовал магию, и это касалось меня?
Ответ на первое был не таким точным, как на второе, и я сказал:
— Я всегда знал, что я — другой, пожалуй. Я рано понял, что мог делать то, что пугало людей вокруг меня.
— Например?
— Как я сказал твоей начальнице, сложно объяснить.
— Попробуй.
— Или, — я подмигнул ей, — я могу показать.
Она снова нахмурилась.
— Не выйдет.
Обычно я всем нравился, если вы не были бездушной девицей, которая презирала поп-культуру, тогда я был худшим кошмаром, — но мы с Линной начали плохо. Наша первая игривая встреча привела к тому, что она сбила меня на пол в шести шагах от Ворот 134 в аэропорту Лос-Анджелеса. Если бы не ее подражание Маршону Линчу, я бы нежился на тропическом пляже.
Но она арестовала меня, отвела на самолет, летящий в Ванкувер, и доставила в холодные руки Блит.
Я мрачно звякнул цепями.
Линна занесла ручку над папкой.
— Прошу, опиши свою магию.
— Поможет только демонстрация. А если я пообещаю, что буду хорошим?
— Ты ждешь, что я поверю тебе?
Я кивнул на сумку на ее плече.
— Уверен, в той сумке у тебя достаточно игрушек, которые накажут меня, если я буду плохо себя вести.
— Я не глупая, Кит, — рявкнула она, нежность в голосе, которая мне нравилась, пропала. — Не пытайся играть со мной.
Ее тон меня злил.
— Если такая умная, почему ты просто агент?
Ее карие глаза вспыхнули.
— Что ты сказал?
— Тут о тебе говорят, — в моих словах появилась злая и насмешливая нотка. — Я слышал все о красавице-агенте, которая якобы овладела магией отрицания…
— Якобы?
— …и мне стало интересно, если ты такая умная, зачем тратишь время на преследование простых хулиганов?
Моя насмешка стала сильнее в последних словах. Не стоило злить ее, но я почему-то был раздражен и хотел выдавить из нее хоть какую-то реакцию.
— Я не трачу время, — яростно парировала она. — Я оберегаю мир от негодяев и хулиганов, как ты!
Моя кровь кипела, я вспылил быстрее, чем ребенок, лишенный конфеты в магазине сладостей, и взгляд Линны горел гневом в ответ. Я вдруг захотел броситься над столом и…
Что? Я не бил женщин, я и мужчин обычно не бил, но ярость в груди росла так, что я дрожал.
Пальцы Линны сжались в кулаки, словно она подавляла желание ударить меня. Мы были в трех словах от драки, хотя я проиграл бы, прикованный к столу. Но я хотел боя, и это было ненормально.
А потом я понял. Я глубоко вдохнул, пытаясь успокоиться.
— Это неправильно, — начал я, звуча грубовато, но уже не агрессивно. Потихоньку. — Ты не злишься.
— Не говори…
— Это не настоящее! — я случайно закричал, гнев вылетел из меня. Я снова глубоко вдохнул. — Это не наши эмоции. Они…
Оглушительная тревога раздалась в комнате.
— …Квентина, — закончил я, пронзительная сирена заглушала меня.
Что-то ударило по двери допросной так сильно, что грохот было слышно поверх тревоги. Линна вскочила со стула. Я тоже поднялся, но, прикованный к столу, я не мог уйти.
Еще удар, этот был сильнее. Дверь дрожала. Линна полезла в сумку на ее плече.
Дверь взорвалась, и шар огня полетел к моему лицу.
ГЛАВА ВТОРАЯ
Можете подумать, что, когда шар огня летит к голове, жизнь проносится перед глазами. У меня так не было. И это меня устраивало. Сейчас не хотелось смотреть на мое мрачное существование.
За миг то того, как шар поджарил мое лицо, голос Линны прозвенел, и голубой барьер вспыхнул в комнате. Огненный шар ударился об него, жидкий огонь разлетелся в стороны.