- Нам нужно найти воду. Уже поздно, и у нас почти ничего не осталось.
- Я уверена, что мы идем в правильном направлении, - сказала Эрин.
- Ты говорила то же самое час назад. А уже стемнело. Я рад, что взял с собой фонарик, но не уверен, как долго продержатся батарейки, - сказал он.
Весь этот поход был полностью ее идеей. У них появилось несколько выходных дней на работе, и она хотела отправиться в поход на природу. Обычно он наслаждался времяпровождением на природе, но до этого они ещё не разу не терялись.
- Я думала, здесь будет гнездо крапивника. Я хотела сделать несколько снимков.
- Было бы заебись, если бы ты знала, где именно они вьют свои ссаные гнёзда. Мы бесцельно бродим последние шесть часов!
- Ты что, мы не бродим бесцельно! - возмущенно ответила Эрин. - Я же сказала тебе, что знаю, куда иду.
- Неважно, - сказал Джесси, пытаясь скрыть свое раздражение.
Он сделал глоток из своей фляги. Несмотря на то, что было уже темно, температура все еще оставалась на уровне восьмидесяти градусов[2]. Им нужно было где-то найти воду, иначе все могло быть плачевно.
- Ты что-нибудь слышишь? - спросила Эрин.
- Нет.
- Да, там, впереди. Похоже на автомобиль. Мы что, уже возле дороги?
- Я так не думаю.
- Я точно что-то слышу, слушай.
Джесси остановился и прислушался. Издалека до него донесся звук, похожий на рев автомобиля на холостом ходу.
- Ты права, - сказал Джесси. - Я думал, что дорога в другой стороне.
- Может быть, они хотя бы подвезут нас.
- Похоже, они довольно далеко от нас.
- Не может быть, чтобы сильно далеко. Пойдём! - cказала Эрин, ускорив шаг.
Джесси изо всех сил старался не отставать, так как его икры начали кричать от боли и усталости больше часа назад. Они пробирались сквозь деревья и кусты. Комары кусали Джесси за шею. Он продолжал отмахиваться от них, но они, казалось, появлялись быстрее, чем он мог отмахиваться от них. Он не взял с собой спрей от насекомых, но и не думал, что заблудится.
- Ну где ты там? - cказала Эрин откуда-то сверху. - Шевелись!
Он выключил фонарик, надеясь хоть на какое-то время отогнать комаров.
- Подожди секунду. Мои глаза привыкают к темноте.
Эрин остановилась и вздохнула.
- Ты же хочешь выбраться отсюда, не так ли? - cпросила она.
- Да! И это из-за тебя мы заблудились. А теперь просто успокойся немного и дай мне собраться с силами. - рявкнул Джесси.
Он чувствовал себя виноватым из-за того, что потерялся вместе с ней, но из-за жары, из-за ноющих ног, из-за голода и жажды ему очень хотелось треснуть её чем-нибудь тяжёлым по голове.
- Не я виновата, что мы заплутали! Ты же мужчина! Куда ты смотрел?
- Всё хорошо. Просто дай мне секунду.
Он сделал последний глоток воды и сунул флягу в рюкзак. Они шли еще несколько минут, прежде чем увидели его. Это был микроавтобус «Додж», который просто стоял на поляне с включенным двигателем. Никаких габаритных огней или чего-то еще не было видно. Он просто стоял там, тихо пыхтя в ночи.
- Ты думаешь, там кто-то есть? - cпросила Эрин.
- Не знаю. Какой-то он стремный на вид.
- Может быть, они спят.
- Хрен его знает. Ехать на микроавтобусе в лес, чтобы пойти в поход? Здесь что-то не так, - сказал Джесси.
- Может быть, они готовят метамфетамин, как в сериале. Может, для этого они и отправились в такую глушь.
- У тех ребят был “Виннебаго”. Я сомневаюсь, что микроавтобус достаточно большой для варки. Теперь это все еще больше мне кажется стремным. Думаю, нам не стоит туда соваться.
- Может быть, мы попросим их подвезти нас, или у них есть телефон, - сказала Эрин.
Это, конечно, была хорошая мысль, поскольку их телефоны уже несколько часов как отключились. Он не шутил, что-то во всем этом фургоне, стоящем там в темноте, было не так. Но они устали, и у них не было воды. Он полагал, что не помешает хотя бы посмотреть, есть ли у них телефон, или хотя бы они согласятся подбросить их до машины. Может быть, это просто какие-то охотники решили передохнуть.
- Я думаю, мы можем пойти посмотреть. Если там какие-нибудь фрики, мы просто убежим в темноту, - полушутя сказал Джесси.
- Не ссы! Все будет хорошо! Давай пойдём уже. Надеюсь, у них есть вода, я так хочу пить! - cказала Эрин, выходя на поляну и направляясь к фургону.
Джесси последовал за ней, пока они не добрались до машины. Фургон был темного цвета, вероятно, темно-синий, и тихо стоял на холостом ходу. Не было никаких видимых признаков того, что в нём кто-то есть. Джесси посмотрел на Эрин, которая пожала плечами, когда он постучал в боковую дверь.