– Все мы знаем, каков мой путь в пятнадцать лет. Шэннон должна учиться на моих ошибках, а не повторять их.
– Ей завтра шестнадцать, - напомнила она мне.
– Еще хуже, - вздохнул я. – Шестнадцать – еще один жуткий год в моей жизни.
– Эй! – Моллой перекрестила руки на груди и выдохнула. – Мне не нравится твоё утверждение.
– Почему?
– Потому что я была в твоей жизни в эти года.
– Ах, но я с тобой не раздевался до семнадцати лет, - напомнил я ей,подмигивая. – Семнадцатый год был для меня гораздо более продуктивным.
– Нет, ты не раздевался со мной, пока тебе не исполнилось семнадцать, - согласилась она с внезапной сменой тона. – Потому что, если я правильно помню, ты был слишком
занят тем, что тыкал свой член в большинство девушек в Баллилаггине и не менее пятидесяти процентов нашего круга в школе.
– Забавно. Потому что, если я правильно помню, у тебя были четырёхгодичные отношения с одним из моих товарищей по команде.
– Три с половиной года, - поправила она с рычанием. – И это было абсолютно по-другому.
– И как же?
– Потому что я никогда не спала с Полом. Я всегда был только с тобой.
– Да, и я никогда не любил ни одну из девушек, с которыми спал, потому что я любил только тебя.
– Значит, я получу твое сердце, а ты – мое сердце и мою девственность?
– Звучит правильно.
– Это нечестная сделка.
– Крутое дерьмо.
– Джоуи!
– Что ты хочешь, чтобы я сказал? – потребовал я в раздражении. – Я не могу вернуться в прошлое и вытащить свой член из первой девушки, с которой я переспал, Моллой.
– А как насчет первых пятидесяти?
– Сейчас ты ведешь себя глупо, - пробормотал я, проводя рукой по волосам. – Я не был с пятьюдесятью девушками. Я даже не знаю пятидесяти девушек, давай начнём с этого.
– Ну, я могу назвать по крайней мере десять девочек из школы, которые знают тебя на
интимном уровне, - поспешила отметить она. – И это только девушки из
BCS, Джо. – В конце концов она остановила свой выбор на диске, одном из своих старых записываемых компакт-дисков, помеченных черными маркерами JL 4 AM 1999 и вставила его в стереосистему.
Несколько секунд спустя Джоуи из «Бетонной блондинки» вылетел из динамики.
– Выключи, - предупредил я. – Я серьезно.
– Нет, мне это нравится, и не меняй тему, - возразила она. – Мы говорили о том, что ты пережил половину девочек в школе.
– Как разговор о сексуальной жизни Джонни Кавана перерос в ссору из-за нашей предыдущей сексуальной жизни?
– Твоя предыдущая сексуальная жизнь, Джо, - горячо поправила она. – Вся моя сексуальная жизнь, прошлое, настоящее и будущее начинается и заканчивается тобой.
– И моя сексуальная жизнь, настоящая и будущая, начинается и заканчивается тобой.
– Но не твое прошлое.
– Я не знаю, что тебе сказать, Моллой.
– А как насчет правды?
– Правду о том, как у тебя меняется настроение на другой чертовой планете? – я
откусил, челюсть сжалась. – Господи, что с тобой не так в последнее время?
– Это была Даниэль Лонг, не так ли? – она толкнула, игнорируя мое очень точное утверждение. – Я знаю, что ты спал с ней. Много раз. Но она та, кто лишила тебя девственности, не так ли?
– Почему мы вообще об этом говорим?
– Потому что я хочу знать.
– Какое это вообще имеет значение? – Я зарычал, прекрасно понимая, что, что бы я ни делал, сказал или не сказал, может и будет использовано против меня в суде Ифы
Моллой. Это был чертовски опасный разговор, который я до сих пор ловко избегал,но я никогда не смог бы этого добиться.
– Прошлое осталось в прошлом не просто так.
– Да, знаю.
– Тогда брось это.
– Хорошо. Отлично.
– Ну, тогда ладно.
– Отлично.
– Хорошо, - ответил я, кивнув. – Рад, что все улажено.
Она пожала плечами. – Ты по-прежнему огромная шлюха, но неважно.
– Серьезно, Ифа? – Терпение у меня закончилось, и я отвлек внимание от лобового стекла. – Ты хочешь поругаться со мной из-за того, чего я не могу изменить?
– Нет, - резко ответила она, задрав нос. – Просто констатирую факты.
– Ты абсолютно права. У меня есть прошлое, - согласился я, разозлившись. – Которое
не включает тебя. То, где, я занимался сексом с другими девушками. То,где я принял некоторые сомнительные решения. Я не чертов ангел. И я никогда не притворялся.
– Но была ли это она? – спросила она, закусив губу, когда мы подъехали к Лосиной террасе. – Даниэль? Она была твоей первой?
Я не хотел отвечать на эти вопросы.
– Расскажи мне, Джо.
– Из этого разговора ничего хорошего не выйдет.
– Пожалуйста.
– Да, она была моей первой, - я с неохотой признался, когда повернул на свою улицу и припарковался у своего дома. – Я был молод и туп, отчаянно нуждался в ласке. – заглушив мотор, я повернулся, чтобы посмотреть на нее. – Но это не значило ничего, и я помню еще меньше об этом.
– Итак, она взяла тебя первой.
– Ифа. – Я выдохнул изнуренно. – Я не могу изменить свое прошлое.
– Кто еще? – спросила она. – Сколько их было?
– Нет. – Я покачал головой. – Я не буду этого делать.
– Почему?
– Потому что я этого не хочу, - рычал я, теряя самообладание. – Потому что я, черт возьми, не помню. Если ты забыла, то я провел большую часть средней школы вне себя. Так что я не могу дать тебе число, Моллой, и я не могу дать тебе имена, потому что я, блядь, не помню. – я тяжело выдохнул, прежде чем добавить, – Прости меня за это, ладно? Я знаю, что это должно быть ужасно, слышать это, потому что если бы обратная ситуация была, и ты говорила мне всё это, то она бы разорвала меня. – Я покачал головой, чувствуя себя потерянным. – Но это правда.
– Ты был прав, Джо. – Вздрогнув, она выдохнула дрожащим голосом и прижала руку к животу, будто ей стало физически плохо. – Из этого разговора ничего хорошего не выйдет.
– Это была только ты, - я услышал, как говорю ей, хотя знал, что ничего уже не сможет исправить сегодняшний вечер. – С тех пор, как мы вместе? С того дня, как ты коснулась своими губами моих? Это была только ты, Ифа.
– Да, но ты был вне себя большую часть наших отношений. – Я видел, как слеза скатилась по ее щеке. – И если ты не помнишь девушек, с которыми был до меня, то как ты можешь быть уверенным…
– Потому что я уверен. Потому что я знаю. – Протянув руку через машину, я схватил ее руку в свою, вздрогнув, когда почувствовал дрожь, проходящую сквозь нее. – Потому что я уверен в тебе.
– И я уверена в тебе, - она, задыхаясь, прошептала. – Но я провела большую часть своей жизни, видя, как моя мама прощает моего отца за бесчисленные измены. – Она покачала головой, сказала, – Я не стану такой же. Я не стану ей. Это для меня предел.
– И ты думаешь, что я мог бы это сделать с тобой? – потребовал я. – Ты думаешь, что я бы рисковал нашим будущим ради дешевого секса?
– Нет, - она признала, звуча мучительно. – Просто…