- Я больше не хочу это слушать. – Он собрался подняться на ноги, но я ловко перегнулась через столик и не больно, но крепко ухватила его за локоть. Он изумился моей хватке и только поэтому вернулся на диван.
- Пожалуйста, детектив Дин. – Я выпрямилась, но все еще сжимала правую ладонь в кулак так, что в кожу впились ногти. – Не повторяйте историю, которая случилась двадцать лет назад с Дэйзи Келли.
Он свирепо сжал зубы, будто я его оскорбила.
- Вы ведь для этого пришли. Вы пришли, чтобы найти убийцу. Выслушайте меня.
- Несколько минут назад ты сказала, что это не твои проблемы, - он прищурился, чем полностью вывел меня из себя.
- Это не мои проблемы, потому что когда ее убьют, это будет не на моей, а на вашей совести. Я просто обычная девушка, а вы из полиции. Ваша работа защищать людей. И вы должны помочь мне спасти Леду Стивенсон. От самоубийства и от Неизвестного. – Зря, зря я перекладываю на детектива Дина половину своей ответственности, но мне так тяжело. Я хочу просто уйти. – Пожалуйста, выясните, что знает Лаура. Вызовите ее на допрос. Сделайте что-то...
Внезапно детектив Дин смутился. Мой взгляд метнулся по его лицу в поисках воодушевления, но наткнулся только на холодно сжатые губы.
- В чем дело? – осведомилась я, медленно выпрямляясь. – Вы не хотите разговаривать с ней?
- Меня отстранили. После смерти детектива Гаррисона.
Я решила, что он шутит, хоть время и неподходящее. Что за бред?
- Из-за чего они вас отстранили и почему вы не сказали об этом раньше? Вы уже семь дней подряд меня допрашиваете.
Детектив Дин невесело хмыкнул:
- Заметь, я ни разу не сказал, что пришел тебя допрашивать. Я просто хочу выяснить правду. Но неофициально.
Он хочет выяснить правду?
Скалларк не жива – правда. Я должна спасти Леду Стивенсон, чтобы уйти - правда. Я больше не хочу стараться – правда.
- Так почему вас отстранили? – повторила я. Сухой тяжелый взгляд зеленых глаз детектива ничуть не смутил меня, и тогда он нехотя ответил:
- Потому что детектив Гаррисон был моим другом.
Я смотрела на мужчину одну или две секунды, зная, что по этой причине его бы не отстранили, но не стала настаивать на ответах. Наверное, на похоронах детектива он напился и потерял контроль. Меня это в любом случае не касается. Я решила сосредоточиться на важном: пока он меня рассерженно сверлит и слушает очень внимательно, этим можно воспользоваться.
- Думаю, вам удастся поговорить с ней так же неофициально, как и со мной. – Я раздосадовано потерла лоб ладонью, и заправила за уши выбившиеся из хвоста пряди. – Главное, не говорите плохо о Леде – Лауру это выведет из себя. Или вы можете начать с ней встречаться.
- С Лаурой?
- С Ледой.
Он ответил мне суровым взглядом.
- Я придумаю другой способ.
- Поэтому вы меня преследовали всю неделю – потому что вам нечем было заняться?
- Поверь, у меня есть и другие дела.
- Ложь. Вы приходите домой, и думаете только о своей работе. Готова спорить, вы даже не умеете готовить, а из увлечений у вас есть какая-нибудь игра, которая занимает лишь тело, но не мысли. Вы постоянно думаете.
Детектив Дин поднялся на ноги, и я встала вслед за ним, едва сдерживая улыбку. Не думаю, что он станет мне помогать, если решит, что я издеваюсь. Он итак мне едва верит. Если вообще верит. Однако детектив Дин внезапно улыбнулся краешком губ:
- Ты читаешь меня как открытую книгу, Кая. – Подобие улыбки вдруг преобразило его лицо настолько, что я вспомнила, что детективу Дину, пожалуй, не больше двадцати семи лет. Странный он парень, раз целыми днями думает только об убийствах. Хотя не мне об этом судить.
- Она не единственная, детектив, - приглушенно произнесла я. – Кира Джеймис-Ллойд тоже в его списке.
- Ты ведь понимаешь, что я не могу пойти в полицию с этим? – он нахмурился, и я увидела в зеленых глазах что-то кроме недоверия. Желание помочь. И невозможность помочь.
- Я сама позабочусь о Кире. – Он свел брови, и я добавила все тем же уверенным, решительным тоном: - Она живет в больнице. Я тоже. Я понимаю, почему вы не можете сказать своим коллегам о видениях. Аспен тоже не мог никому сказать.
Когда детектив Дин ушел, пообещав подумать над моими словами, я вспомнила шутку «Детектив Дин плюс Леда Стивенсон». Это малодушно, но я на секунду представила, что если бы он позаботился о Леде вместо меня...
Я покачала головой, двинулась к чайнику и залила кипятком вторичную заварку зеленого чая. Сделала глоток.
Нет, невозможно.
Между детективом Дином и Ледой нет абсолютно ничего общего. Они разные как небо и земля. Им, уверена, даже говорить будет не о чем. Да и смотрятся они в моем воображении несуразно: детектив высокий, темноволосый и крепкий, с уверенным выражением на лице. Леда Стивенсон вечно ссутулится и ходит в длинных юбках и странных свитерах, которые ей абсолютно не идут.