- Констанс Хейс? - удивленно спросила Холланд. Она повернулась к Дэксу. - Они знали друг друга, верно? Вы же, ребята, несколько лет ходили в одну школу.
Дэкс усмехнулся. Как мало она знала о его жизни.
- Мама Зака была не из тех, кто ходит на родительские собрания. Большую их часть пропустил и его отец.
- А когда наступали летние каникулы, они либо отправляли Зака в какую-нибудь летнюю учебную программу, либо оставляли его с няней. Простите, кажется, они называли ее компаньонкой. Большую часть времени они нанимали пожилых женщин, но я помню, что, когда нам всем было шестнадцать, кто-то облажался и нанял старшекурсницу. - Коннор кивнул Дэксу. - Ах, какая афера. Я остался с Дэксом, и мы убедили его родителей, что собираемся провести неделю в Нью-Йорке с Гейбом и Мэдом.
Холланд улыбнулась.
- Которые, как я уверена, сказали родителям, что они погостят у вас. А Роман?
- Он должен был проходить стажировку в «Кроуфорд Легал», - признался Дэкс. - Мы все выбрались на пляж и убедили старшекурсницу позвать подружек. Хорошие были времена, чувак. Ну, для всех остальных. - Он вдруг осознал, что больше не должен рассказывать эти истории с таким удовольствием. - Я был там только ради пива.
- Я тоже, – подхватил Коннор. - Но у других парней была оргия.
Лара застонала и бросила в мужа подушку.
- Ну ты и кобель. Я иду спать и можешь не ждать сегодня секса. И не только сегодня.
Губы Коннора изогнулись в усмешке.
- Хочешь поспорить?
Щеки Лары заалели.
- Нет. Ты играешь грязно.
- Да, черт возьми, да. – Когда его жена побежала в спальню, он последовал за ней. - Увидимся утром, ребята.
Фредди вздохнул.
- Так что спроси мать о любых связях между твоим отцом и Констанс Хейс.
Дэкс едва мог вспомнить, когда эти двое оказывались вместе в одной комнате… кроме того случая, когда они прервали его первый поцелуй с Холланд.
- Есть какая-то конкретная причина, почему?
Холланд села рядом с ним на диван. Ему пришлось собрать все силы в кулак, чтобы не притянуть ее ближе.
- Ты думаешь, он поехал в Англию из-за нее?
- К тому времени мама Зака уже была пять лет как мертва. - Внезапно его осенило. - Дерьмо. Но умерла она в Англии. И ее имя было в том списке. Интересно, знал ли папа об этой русской рулетке? Ты опознал кого-то еще из списка?
Фредди опустил маркер и потянулся.
- Я работаю над этим. Некоторые из них - русские граждане, и парочка умерли примерно в то время, когда Наталья пошла работать на семью Хейсов. Получить советские документы почти сорокалетней давности непросто. Это может занять пару дней, если они вообще существуют. У меня есть там свой человек. Вопрос лишь в том, чтобы его отследить. Русский, которого я знаю, немного чувствителен. Последнее, что я слышал, это то, что он думает, что Путин преследует его, поэтому он, вероятно, прячется в Сибири.
- Разве не туда отправляют диссидентов? – поинтересовалась Холланд.
- Да, надо прятаться на виду. Это кредо Олега. Это и распитие водки. Я собираюсь заглянуть в город и прикупить кое-что. В пятнадцати километрах отсюда есть круглосуточный «Уолмарт». Мне нужна фольга. У кого нет фольги? Это заставляет меня задуматься о парне, которому принадлежит эта лачуга. Могу я взять твой джип? Я пришел пешком.
Дэкс бросил ему ключи, потому что не был уверен, Фредди пришел пешком с автобусной остановки или от какого-либо другого транспорта, или он имел в виду, что буквально пришел пешком с Восточного побережья.
- Конечно, чувак.
- Я вернусь. О, и я мог бы поставить пару ловушек вокруг дома. Вам лучше не заходить слишком далеко. Ночью.
О, Боже. Дэкс молча взмолился, чтобы Фредди не поставил мины. Но он бы не стал судить за это сумасшедшего ублюдка.
Дверь закрылась, и внезапно он остался наедине с Холланд и примерно тысячей вопросов. В прямом смысле. Повсюду висели стикеры с вопросами. Но вопроса, на который он больше всего хотел получить ответ, здесь не было.
- Как думаешь, ты сможешь когда-нибудь меня простить?
Она резко встала.
- Я уже говорила. Здесь нечего прощать, правда.
- Я женился на Кортни.
- В то время мы расстались. Ты имел право жениться на ком хочешь.
За нее говорила гордость. И страх.
- Я хотел жениться на тебе. Черт возьми, Холланд. Я выбрал тебя, а не ее. Это была ужасная ошибка, и я пожалел о ней в ту же минуту, как протрезвел. - Он не мог объяснить ей, как глупо себя чувствовал, когда понял, что натворил.
- Должно быть, ты решил, что не такая уж это и ужасная ошибка, раз сразу же с ней не развелся.