Точнее, попытавшись выбить. Будь дверь обычной хлипкой перегородкой, я бы вышибла её с пары-тройки ударов даже без зелий. Но эта даже не поддалась. Чёрт, какой же толщины это дерево? С палец, не меньше.
Я стиснула зубы и бросилась на дверь снова. Ещё удар ногой с разворота. Ступня тут же дико заболела, но двери всё было нипочём.
— Могу одолжить зелье, — заметил Тень. Он с интересом следил за моими попытками. — Кстати, есть ещё и окно.
— Но мимо тебя я не пройду?
Само собой.
Я опустила руки и повернулась к нему.
— Я пленница? — тихо спросила я.
— Нет. Но будешь ею, если я не передумаю.
— И что заставит тебя передумать?
Тень замолчал, опустив взгляд. Я медленно двинулась по стенке к окну, обходя его, но он с предупреждающим видом покачал головой, и я замерла.
— Я хочу видеть отца Конте, — произнёс он. — Хочу посмотреть в глаза тому, по чьей вине убили мою мать.
Его голос был ровным и бесстрастным, словно Тень читал лекцию. Ни следа острой боли, застарелого горя или яростного, сметающего перед собой всё желания отомстить. Но в этом скучающем тоне скрывалась ледяная острота, словно сверкающий клинок в неприметных ножнах.
Я покачала головой:
— Ты хочешь, чтобы Конте назначил тебе встречу со своим отцом? Ты же понимаешь, что он никогда этого не сделает.
Короткий смешок.
— Просто передай ему, что я хочу видеть Джейме Мореро — и имею на это право.
— А взамен? — тихо сказала я.
— Твоя свобода.
— Сейчас?
— Вообще.
— А иначе ты не выпустишь меня из комнаты, — произнесла я.
— Ты не представляешь, как я близок к тому, чтобы так и поступить.
Его лицо было совершенно серьёзно.
— Ты не блефуешь, — утвердительно сказала я.
— Нет.
Я помолчала.
— А… твоя просьба, чтобы я не пила вербену?
В силе.
Я её не исполню.
— Вот сейчас я действительно могу тебя не выпустить, — негромко сказал Тень, делая шаг ко мне. — Дара-Закладка, у тебя один-единственный шанс. Если ты сейчас не скажешь мне то, что я хочу услышать, из этой комнаты ты не выйдешь.
Чёртов демон.
Один шанс, да?
Я набрала воздуха в лёгкие.
— Я… подумаю о твоих просьбах, — сказала я, глядя ему в глаза. — О Джейме Мореро и о вербене. Но где бы я ни была, кем бы я ни была — я остаюсь охотницей, и решение всегда будет за мной. Если вместо того, чтобы мне довериться, ты предпочитаешь меня запереть — тебе нужна не я.
Тень не произнёс ни слова.
На одну-единственную секунду моё сердце перестало биться.
Потом Тень молча отошёл в сторону, пропуская меня к окну. Я в два прыжка пересекла комнату и вспрыгнула на подоконник.
— Таверна «Сытая акула» в Рин Дредене, — полетело мне в спину. — Спросишь письмо для Закладки. Ответ напишешь Призраку. И не вздумай умирать в ближайшую неделю.
— Не дождёшься, — пробормотала я.
И спрыгнула вниз.
Глава 6
Вопреки моим ожиданиям, Конте не стал упрекать меня, что я возвратилась только к полудню. Хотя наверняка сходил с ума все эти часы.
Вместо этого он окинул взглядом мой костюм, поднял бровь и кивнул мне:
— Рассказывай.
На чердаке, где мы расположились, было просторно и светло, но, конечно, никакого сравнения с виллой Тени он не выдерживал. Я плюхнулась прямо на пол, подтягивая к себе дорожный мешок. Чужая одежда жгла кожу, какой бы красивой и дорогой она ни была, и я мечтала переодеться.
— Я встретила Тень, и он отрубил Гирену голову, — сообщила я, расстёгивая охотничий жакет. — Начнём с этого.
— Ты встретила Тень, — непонятным тоном произнёс Конте.
— Да. Тогда, у горящего дворца, он воткнул себе в грудь мой кинжал и поставил себя на волосок от смерти, лишь бы никто не догадался, что он нам помог. Когда его нашли, его сердце уже не билось. Его еле спасли… Конте, с тобой всё хорошо?
С каждым моим словом по лицу Конте всё сильнее разливалась бледность.
— Так, — хрипло произнёс он. — А сейчас этот парень снова отрубает демонам головы как ни в чём не бывало, да?
— Ага.
Конте еле слышно выдохнул.
— Похоже на него.
— Думаешь?
На лице Конте появилось странное выражение. После того как Тень отпустил меня на свободу, мы о нём почти не разговаривали. Я только сейчас поняла, что Конте каждый раз ненавязчиво переводил разговор на другую тему.
Но вовсе не потому, что он не желал даже думать о Тени. Похоже, он, напротив, боялся сказать о нём слишком много.