— По-моему, этот человек волнует тебя куда больше, чем ты готова признать, — заметила Анна.
Миранда пожала плечами:
— Просто не ожидала, что все так внезапно закончится. Похоже, что кто-то пригрозил рассказать все его жене, если он не прекратит встречаться со мной.
— Это отвратительно! И кто этот доброжелатель, как думаешь?
— А он тут недалеко.
— Доктор Силлери?!
— Вполне возможно.
— Вряд ли он вмешивается в такие мирские дела.
— Надеюсь. Потому что если это так, то он еще пожалеет.
Анна даже поежилась от зловещих ноток, прозвучавших в этой угрозе.
— Доктор совсем не такой, каким я его представляла, — призналась она. — Я почему-то ожидала, что он толстый.
— А он и был толстым до этого года. Жаль, что характер у него не стал лучше вместе с телом.
— Думаешь, он где-то сгонял вес все то время, что ты его не видела?
— Нет. Скорее всего, он похудел оттого, что полностью захвачен этим раскопом. Я заметила, что он практически не ест.
— В отличие от Вангелиса, — ни с того ни с сего вырвалось у Анны.
— Да, тот жрет, как слепая лошадь. И куда оно все у него уходит? Впрочем, это место я вычислила еще в первую ночь, когда прижалась к нему. Хозяйство у него, что у того ишака, которого мы видели в деревне, — расхохоталась Миранда.
Анна поспешно вскочила с постели и бросилась закрывать окно.
— Миранда! Ты с ума сошла! Он же может услышать!
— А он не догадается, что это мы о нем. Вангелис — один из этих бесполых фанатиков-ученых. Слишком заумный. Я еще на что-то надеялась, когда он той ночью пригласил меня к себе в комнату, но все, что он хотел, так это показать мне свои заметки и соображения по лабиринту на Кноссе. Пришлось обещать, что прочитаю их до окончания раскопок, но и после этого он не подумал перейти к делу.
— Может, он голубой, если устоял перед тобой? — улыбнулась Анна.
Миранда с сомнением поджала губы.
— Возможно, на тебя он будет реагировать иначе. Я тут думала о вашем разговоре по поводу «Плавучего борделя», и сдается мне, что он не совсем по-братски беспокоится о тебе. Похоже, он ревнует тебя к бедняге Филу. — Миранда скорчила рожу, копируя его косоглазие.
— Да не может быть, — отмахнулась Анна, хихикая над выражением лица Миранды.
— Господи, когда же ты прозреешь? — вздохнула Миранда. — Да и слепому ясно, что он к тебе неравнодушен. Наверное, его идеал — миниатюрные брюнетки. И вообще, если ты не собираешься надраться пивом и рассказать мне все свои тайны, то я, пожалуй, рвану еще в один круиз на «Плавучем борделе». Поедешь?
Анна отрицательно покачала головой. Миранда только вздохнула.
— Ну конечно. Я так и знала. Ладно, тогда увидимся утром.
Она чмокнула Анну в макушку и ушла. Из окна было видно, как Миранда спускается по крутой тропинке вниз к деревне. Анна задумчиво смотрела ей вслед и вдруг увидела мужской силуэт на фоне чуть светящегося моря. Это был Вангелис с сигаретой в руке, глядевший на залив.
Анна тихо отступила от окна и задернула штору. Потом присела на кровать, но ложиться не стала. Натянутые отношения с Вангелисом после утреннего разговора действовали угнетающе, независимо от того, ревновал он ее к Филу или нет. Может, стоит прямо сейчас выйти и поговорить с ним? Без всяких резкостей, даже не упоминая об утреннем разговоре. Просто сделать вид, что вышла подышать свежим воздухом, и вести себя так, словно и не было этого злосчастного разговора.
Анна сунула ноги в сандалии и уже пошла к двери, но у зеркала остановилась. Она вгляделась в свое отражение — гладкое круглое лицо, ровные зубы, на щеках легкий загар. Неужели он и правда придает зеленый оттенок ее карим глазам? Анна вдруг поймала себя на том, что волнуется по поводу того, что Вангелис подумает о ее внешнем виде, и тут же мысленно отругала себя за это. «Он ведь только мой коллега, — пробормотала она. — И ему нет дела до того, как выглядят мои волосы».
К тому времени как она вышла, Вангелиса уже не было. Анна постояла на садовой дорожке, вглядываясь в темноту в надежде увидеть огонек его сигареты. Похоже, она опоздала. Может, он тоже пошел в деревню, в таверну, чтобы догнать Миранду. Вот кто ему нужен! Глупо было думать, что его интересует она.
Анна неохотно вернулась в спальню. Ей было немного стыдно своего порыва, хотя никто этого и не видел.
Над головой лениво крутился вентилятор, но все равно было слишком жарко, чтобы уснуть. Легкое платье прилипало к телу, и Анна сняла его, чтобы хоть как-то ощутить слабый ветерок вентилятора.