– Что ты несешь? – говорю я. – Нет и никогда не было никаких правил в отношении пижам и вообще того, как мы одеваемся в нашем собственном доме в свободное время.
Я могла бы разгуливать по дому голышом, если б захотела, и никто бы и глазом не моргнул. Персонал сделал бы вид, что это совершенно нормально.
Моя сестра имеет наглость изображать сожаление: опускает глаза.
Она всегда была покорной.
Покорность равна подчинению.
Покориться – значит сдаться, а сдаваться нельзя. Не элите клана, и уж точно не дочерям Райо Ревено.
Мы должны быть сильными. Властными. Выше всех.
Мой взгляд скользит поверх ее головы, и я вижу отца.
Инстинктивно я выпрямляюсь.
Широкие и ровные плечи, твердый подбородок, глаза острые, а губы сложены в идеальную дугу.
Никогда не показывай никому своих тревог, дочка. Усвоить это урок не заняло много времени. Но моя сестра, похоже, усвоить так и не смогла.
– Как приятно это видеть, – само его присутствие немного пугает; выражение лица мягкое, но обманчивое. – Обе мои девочки здесь, вместе, как и должно быть.
– А как насчет сложившихся обстоятельств? – улыбаюсь я. Широко и фальшиво. – Это тебе тоже приятно, или ты все еще притворяешься, что она не…
– Не сейчас, Роклин. – Голос отца убийственно спокоен, но в его глазах пылает предупреждение.
– С нетерпением жду приглашения на разговор в своем онлайн-календаре.
Я никогда не была сильна в предупреждениях.
Отец смотрит на меня, ничего не говоря, но я слишком хорошо знаю его, так что ничего говорить и не надо.
Он хочет, чтобы я молчала про сестру. Не отнимала у сестры защиту, которую обеспечивает близость ко всем нам. И он хочет, чтобы я просто сказала «да».
Черт возьми, нет.
Райо Ревено может контролировать многое. Его влияние на меня неоспоримо, даже если мне нравится думать, что это не так. Если он хочет, чтобы что-то произошло, – это произойдет, так было всегда.
Однако в данном случае такое его желание – закрыть глаза на выходку Бостон – разозлило бы многих людей, а в нашем мире враги, которых вы неизбежно наживаете на своем пути, не говорят в открытую гадостей у вас за спиной.
Они просто втыкают в спину нож.
Настаивать на своем «нет» было бы все равно что плюнуть на близкие нам семьи. Отец Бронкс и дедушка Дельты выломают двери «Ревено Тауэрс» еще до наступления темноты, потому что угроза от Энцо Фикиле распространяется и на них тоже.
Конечно, мы с подругами на одной волне, так что я могла бы сказать «да» и ввести их в курс дела позже. Они не стали бы возражать, как и я не стала бы возражать, если б они что-то сказали или сделали. Но мы не принимаем решений друг без друга, если только это не крайняя необходимость.
Но это не тот случай.
Ладно, моя сестра не умрет до ужина.
В любом случае, маловероятно…
А отцу просто придется сделать то, что он так не любит.
Ему придется подождать.
Я мило улыбаюсь, и отец знает, что я подчинюсь. Да?
Пока он говорит с сестрой, его глаза не отрываются от меня.
– Бостон, – говорит он ей, – подожди в общей комнате.
– Но… – осмеливается возразить она.
Мы оба смотрим на нее, и она закрывает рот, бросив на меня острый взгляд, прежде чем убраться. Глядите-ка, задрала нос, гнилая королевская родственница. Она ненавидит, когда с ней не считаются. А теперь в ней говорит обида, которую она пытается скрыть, но безуспешно.
Я не знаю, почему она ожидала большего. То, что она сделала, – сделала она сама, не я.
Как только она уходит, отец говорит.
– Я слышал, на этой неделе ты потеряла одну девушку.
– А тебе доложили, что мы уже взяли и проверили еще одну?
– Надо бы добавить больше парней в свое окружение, – отмахивается он от моего комментария. – Больше силы, знаешь ли.
Я не отвечаю, а просто коротко киваю.
Конечно, папочка, я так и сделаю, ведь так легко доверять мужчинам, которые считают себя особенными просто потому, что у них престижная родословная.
Он долго смотрит мне в глаза, затем кашляет, черты его лица смягчаются.
– Дорогая, я полагаю, твоей сестре небезопасно находиться в нашем доме.
Неожиданно, однако.
– Это ее проблема, – говорю я. – Она должна быть привлечена к ответственности. Какого черта сбежала?
– «Ответственностью» будет ее голова, рука или нога. Ты ведь понимаешь.
Мое сердце бьется немного сильнее, но я этого не показываю.
– Она знала это и все же решила вернуться домой. Она играет с тобой, папа, ищет выход. Она ожидает, что кто-то спасет ее, но ведь ее учили спасать саму себя.