Тэд заказал еще порцию виски.
Среда, 25 октября
И вот наступил наконец этот последний день. Рано утром Себастьен заехал к Тане. Они поговорили несколько минут, она проводила его до двери.
— Себастьен, будь осторожен!
Он беззаботно улыбнулся:
— Не беспокойся, со мной все будет в порядке. А у тебя прокола не выйдет?
— Нет. Кэрол обрабатывает в день сотни распорядительных заявлений, так что совершенно невозможно определить, кто ввел последнюю часть секретного кода, она или я.
Теперь все зависело оттого, как пройдет распорядительное заявление. Но вряд ли управляющий или Тэд что-либо заподозрят.
Они поцеловались.
— Счастливо, Себастьен!
— Счастливо!
Когда он приехал в банк, Тэд находился уже там. Полулежал на диване в своем кабинете и выглядел потрепанным. При появлении Себастьена поспешно поднялся и пробормотал что-то насчет вчерашнего. Себастьен улыбнулся. Да, вчера они отлично гульнули. Просидели в баре гольф-клуба до позднего вечера. Сейчас для него жизненно важно, чтобы Тэд расслабился и не был чересчур насторожен.
Утро тянулось медленно. Казалось, оно никогда не закончится. Себастьен посматривал на стенные часы. Минут за сорок до ленча он передал Тэду пачку распорядительных заявлений клиентов. В середине пачки лежало одно с поддельной подписью Гонсалеса о переводе двадцати миллионов долларов на его счет в Швейцарии. Тэд поковылял нетвердой походкой к управляющему, проверить подписи. Вскоре вернулся. Подошел к Себастьену и сильно сдавил его плечо.
— Прошу тебя зайти в мой кабинет.
Сердце Себастьена екнуло. Он внимательно оглядел лицо Тэда. Оно было чрезвычайно серьезным. Как во сне он поднялся и последовал за ним. Что-то случилось. Вероятно, они позвонили Гонсалесу. Или Таня… Неужели она предала его? Себастьен покосился на дверь. Из отдела еще можно выбраться, а вот из банка вряд ли. Они сразу же включат сигнализацию.
— Ты уже догадался, в чем дело, верно? — произнес Тэд, плотно закрывая дверь. Его голос подрагивал.
— Представь, нет.
— Тебе так просто отсюда уйти не удастся. Я все подготовил.
— Подготовил?
— Да. Твой последний вечер. Я поведу тебя в «Лас кумбрес». Надеюсь, стриптиз хорошо настроит тебя для будущей работы. И не смей отказываться. — Жесткое лицо Тэда расплылось в улыбке. — Это моя благодарность тебе за помощь с номерными вкладами, когда я лежал в больнице.
Почти целая минута потребовалась, чтобы застывшее лицо Себастьена осветилось нерешительной улыбкой.
— Тэд, да ты меня просто сразил наповал, — пробормотал он.
— Уверен, тебе понравится. — Тэд радостно потирал руки в предвкушении еще одного вечера с выпивкой, где на закуску будут такие женщины, о которых его жена упоминала с неизменным отвращением. — Кстати, забери этот хлам. — Он протянул Себастьену бланки распорядительных заявлений. — Отправь их в отдел трансферов. И… давай уйдем сегодня с работы пораньше.
— Конечно.
Себастьен двинулся к двери. Надо было торопиться.
Вскоре наверху, в отделе трансферов Таня приступила к обработке очередного распорядительного заявления. Она ввела свою часть кода, затем незаметно вставила в компьютер диск. Через несколько секунд на экране появились цифры секретной части кода, который шеф отдела Кэрол использовала для авторизации трансфера через межбанковскую сеть. Деньги Гонсалеса начали путешествие.
В добрый путь.
Вечер в элитном стрип-клубе «Лас кумбрес» подходил к концу. Себастьен развалился в кожаном кресле, наблюдая, как красивые венесуэльские девушки танцуют самбу и снимают с себя то немногое, что на них оставалось. Да, время в Панаме удалось провести не только с пользой, но и приятно. Будет о чем вспомнить. Он смотрел, как Тэд пошатываясь возвращается из очередного похода в туалет. Бедняга. Пьянство сведет его в могилу. Он знает это, однако ничего не может с собой поделать. Странно, но многие люди, однажды сбившись с курса, так и не в состоянии возвратиться в свою колею.
— Ладно, Тэд, давай выпьем по последней за длинный и извилистый путь.
Они посидели еще полчаса, потом вышли. Решили попрощаться у дверей клуба. Им было в разные стороны.
— До свидания, Себастьен. Желаю удачи.
— Спасибо, Тэд. Береги себя.
Они пожали друг другу руки. Себастьену не терпелось поскорее убраться отсюда.