Если он может вернуть её себе, то только с помощью шкатулок.
Я дала ему единственный шанс вернуть себе человека, которого он любит больше всего на свете.
Зедд осел обратно в кресло и прикрыл лицо руками.
Глава 5
Никки стояла с непреклонной и прямой спиной, когда Зедд, стёк на стул перед ней и заплакал, закрывшись руками.
Она напрягла колени, опасаясь, что и сама вот-вот рухнет на пол прям под собой. Она твердо решила не позволить ни единой слезинке бесконтрольно сбежать по щеке.
Ей почти это удалось.
Когда она призвала силу Одена, пуская в игру шкатулку от имени Ричарда, та сила что-то сделала с ней. Это действие, в какой-то степени, противодействовало повреждению заклинания Огненной цепи, заразившей её.
Когда Никки назвала игроком Ричарда и завершала связи с силой, которую она призвала, Никки внезапно узнала кто такая Кэлен.
Нет, это не было восстановлением её утраченной памяти о Кэлен - та память была стёрта - это скорее походило на пересвязь с пониманием реального существования Кэлен как раньше, так и в настоящий момент.
Казалось, целую вечность Никки была уверена в том, что Ричард заблуждается в своей вере о существовании женщины, которую никто не помнит. Позднее, когда Ричард нашел книгу Огненной цепи и показал им, что в действительности произошло, Никки наконец поверила ему, но она основывалась только своём доверии Ричарду и поверив тем раскрытым им фактам. Это было мысленное убеждение, основанное лишь на косвенном доказательстве.
То убеждение никак не основывалось на собственных воспоминаниях или опыте. У неё не было своих воспоминаний о Кэлен - в её распоряжении была только память Ричарда, его высказывания и подтянутые свидетельства. Она верила Ричарду, а потому поверила в существование этой женщины - Кэлен - пользуясь вовсе не своими доводами или фактами.
Но теперь Никки знала - по-настоящему знала - что Кэлен реальна.
Всё же Никки не вернулась какая-нибудь память о той женщине, но она интуитивно знала, что Кэлен есть, что она существует. Больше не было необходимости верить в этот факт со слов Ричарда. Теперь это было самоощущением, точно также как она прочувствовала бы это непосредственно сама. Выглядело так, будто помнишь того, кого встречал в прошлом, но не запомнил его лица. Хотя и не помнишь лица того человека, но в его существовании не сомневаешься.
Никки знала, что теперь, благодаря контакту с властью Одена, благодаря тому, что эта власть над ней совершила, Кэлен для неё более не будет невидимой. Никки сможет видеть её наряду с остальными. Заклинание Огненной цепи всё ещё продолжала довлеть над Никкой, но Оден, по крайней мере, частично противодействуя заклинанию, остановил дальнейшее уничтожение памяти, позволяя ей знать правду. Память о Кэлен не представляла такой жизненной необходимости как само знание, что Кэлен - не выдумка.
Но теперь, Никки поняла, действительно поняла, что любовь Ричарда была не к фантому. Никки радовалась за сердце Ричарда, но эта радость принесла боль - её собственное сердце было разбито.
Кара очень близко подступила к ней и совершила то, чего Никки никогда бы не смогла предположить, что подобное может совершить Морд-Сит: она мягко обняла Никии за талию и притянула к себе.
Только что она сделала то, чего никто и никогда из Морд-Сит не делал, пока не появился Ричард. Ричард изменил всё. Кара, Никки - благодаря Ричарду, его страсти к жизни, они смогли вернутся с самого края безумия. Каждая из них прониклась необыкновенным пониманием Ричарда, той особенной связью, способом видеть, - и Никки сомневалась, что кто-нибудь ещё, исключая Зедда конечно, мог действительно прочувствовать это.
Более того, никто кроме Кары не мог всецело понять, что сейчас произошло и от чего сердце Никки разбито.
- Ты всё сделала правильно, Никки, - шепнула Кара.
Зедд выпрямился. - Да, так и есть. Пожалуйста, прости меня, моя умница, я был несправедливо строг к тебе. Теперь я вижу, что ты всё сделала обдуманно. И то, что ты сделала, придя к таким выводам - правильно. И должен признаться, что в данных обстоятельствах, ты совершила единственный правильный поступок - только это и имело смысл совершить.
- Прошу прощения за то, что соскочил на те глупые предположения. Мне представился повод узнать множество тех чрезвычайных опасностей, сопровождающих использование власти Одена - вполне возможно, только я один больше кого бы то ни было среди оставшихся в живых знаю об этом. Я даже видел магию Одена в действии, когда её призвал Даркен Рал. Отчасти из-за этого у меня сложилось иное представление, чем то, которое представила ты.
- Несмотря на то, что я не полностью всенепременно согласен с тобой в том, что ты совершила под влиянием огромной осмысленности и храбрости, не говоря уже об отчаянии. Также как и тебе, мне приходилось сталкиваться с отчаянными поступками перед лицом невероятных странных вещей, и в состоянии оценить, насколько временами они необходимы.
- Надеюсь, ты окажешься правой в том, что сделано тобой. И пусть даже я окажусь неправым, но я скажу, что ты поступила правильно.
- Ну да ладно, это теперь не имеет значения. Что сделано, то сделано. Ты ввела в игру шкатулки Одена и назвала игроком - Ричарда. Отбросим мои предположения, все мы думаем о наших задачах. Теперь, поскольку это уже сделано, нам нужно приложить максимум усилий и проследить, чтобы это сработало. Мы должны сделать всё возможное, чтобы помочь Ричарду. Если он потерпит неудачу, то все мы потерпим неудачу. Вся жизнь будет обречена.
Это не смогло помочь Никки, но она почувствовала некоторое облегчение. - Спасибо, Зедд. С твоей помощью, мы заставим это сработать.
Он печально качнул головой. - Моя помощь? Да я скорее помеха. Я всего лишь хотел, чтобы ты сначала посоветовалась со мной.
- Так и было, - ответила Никки. - Я спросила тебя, доверишься ли ты Ричарду своей жизнью, жизнью каждого. Чем ещё это могло быть, как не обращением за советом?