Это ощущается как прыжок с горячей сковородки прямо в открытый огонь. Ох, когда он
смотрит на меня, то нет неуважения – это не похоже на то, как смотрит на меня мистер
Сервантес, когда я ставлю перед ним рюмку с "Патроном", и это не то, что я чувствую
каждый раз, когда мистер Бенсон раздевает меня глазами, как только я к нему приближаюсь.
Конечно, это не означает, что приятно, когда кто-то на тебя пялится. Потому что это не
так. Трудно чувствовать себя комфортно, когда твой босс – это босс босса и босс твоего
босса, следит за каждым твоим движением.
Я пытаюсь убедить себя, что так оно и есть. Что это та причина, почему я так нервничаю,
почему поскользнулась на "Абсолюте" с грейпфрутом рядом с миссис Торрес и задела
локтем бокал с "Гленфиддихом" (прим. пер.: Glenfiddich — бренд шотландского
односолодового виски) миссис Брандт, потому что я боюсь облажаться ещё раз перед своим
боссом. Я боюсь делать что-то, за что меня могут уволить.
Но я никогда не была одной из тех, кто часто или хорошо занимается самообманом…
Какой смысл, когда глубоко внутри я знаю правду. В данном случае, правда заключается в
том, что прошло уже двадцать восемь часов с тех пор, как я вышла из офиса Себастьяна
Кейна и я до сих пор с трудом могу дышать, не задыхаясь от желания, думая лишь о нём.
Это глупо, настолько глупо, просто чувствовать себя потерянной в мужчине, после первой
же встречи. Конечно, на самом деле ещё более глупо думать о том, чтобы переспать с ним. Я
знаю, чем это закончится. Моя семья и его бизнес, моё прошлое и его настоящее, любое
движение, временно объединяющее нас вместе, независимо от чего-то – это бомба
замедленного действия.
Умом я всё это понимаю. Просто знаю, каково это спать с богатым человеком, каким-
нибудь богачом как тот, что владеет казино в Вегасе – глупость несусветная. И всё же не
перестаю думать, как он смотрел на меня вчера, когда я уходила от него из его кабинета;
глаза Кейна, как зелёный лес и его лицо, на котором словно маска отпечаталось пресловутое
"хочу", преследующее меня даже сейчас.
– Эй, Ария, – мистер Шинан привлекает моё внимание и машет мне рукой. Хотя я уже
пыталась выяснить, как избегать щипков, я знаю, что это случится, но, в любом случае,
останавливаюсь рядом с ним. И даже улыбаюсь, стараясь держать свою задницу подальше от
него и игроков за столом.
– Что я могу для вас сделать, сэр?
– Ещё один "Мэйкерс Марк" (прим. пер.: Maker's Mark – это чистый бурбон
производимый в Кентукки) было бы не плохо, спасибо, – он держит пустой стакан, бренча
льдом по дну.
– Сейчас сделаю, – я беру стакан и ставлю его в середине своего пустого подноса. – А вы
что-нибудь ели? Как вы будуте щипать меня, если не сможете встать из-за стола? – он
сжимает кости, смотрит на меня, и я понимаю, почему мне не стоит его провоцировать. В
кости везет не всегда. – Сегодня вечером кости пользуются популярностью.
Звук отражается словно эхо, когда он бросает кубики, и мы вдвоём наблюдаем, как они
останавливаются на десяти. Дилер выплачивает ему и всем остальным на линии прохода, а
затем снова собирает ставки.
ЛЮБОВНЫЕ РОМАНЫ ▪ КНИГИ О ЛЮБВИ
HTTP://VK.COM/LOVELIT
– Видишь? – говорит он мне, когда берёт их снова. – Это счастливая ночь. Я не могу всё
бросить.
– Я принесу вам меню от нашего магазина сандвичей, – говорю я ему. – Так подойдёт?
– Звучит отлично, просто великолепно, – он кладёт пятидесяти долларовую фишку на мой
поднос, а затем задерживает кости около меня и снова бросает. Я наблюдаю, и на этот раз,
когда он выбрасывает двенадцать, весь стол взрывается от восторга.
Я использую его отвлечение, как возможность ускользнуть, но мистер Шинан должно
быть видит, как я иду, потому что я получаю достаточно сильный шлепок по заднице,
который заставляет меня подпрыгнуть, и почти расплескать его бокал "Патрона" со льдом на
голову другого игрока.
Я вовремя себя останавливаю, а потом отправляюсь в бар, где снова работает Майкл. Я
оставляю заказ мистера Шинана вместе с тремя другими, которые я взяла по пути, но когда
кладу поднос с последними заказами на стойку, Майкл едва не замирает около меня.
И вот тогда я точно знаю, что чувство, которое меня преследовало, что за мной
наблюдают, не просто игра моего воображения. Всё это реально. Настолько реально, что я
чувствую горячее покалывание в основании своей шеи, но только потому, что Себастьян
стоит там, позади меня.
Собираясь с силами, чтобы противостоять его воздействию на меня и увидеть его снова, я
с улыбкой разворачиваюсь. Конечно, он стоит там: хмурое лицо и ещё более мрачные
зелёные глаза.
– Добрый вечер, мистер Кейн, – говорю я ему, поднимая уже тяжелый поднос, и
аккуратно обхожу его.
Моё формальное использование его фамилии не воспринимается им хорошо – он ничего
не говорит, но странно сжимает челюсти от моего обращения. И я не понимаю, почему Кейн
здесь, на среднем этаже казино, где он знает, что все на нас пялятся. Назвать его Себастьян?
Дать ему приблизиться ко мне, как я сделала вчера наверху?
Этого не случится. Единственная вещь, которая может оказаться хуже, чем спать с боссом
– это когда твои коллеги думают, что ты с ним спишь. Не-а. Исключено.
Похоже, мужчина не понимает намёков. Вместо того чтобы заставлять сотрудников
делать то, что они должны, чтобы казино исправно работало так же, как и каждую субботу,
он разворачивается и следует за мной. Босс заходит слишком далеко, тащась за мной как
собака, пока я разношу напитки между двух столов в дальнем конце зала игроков с
большими ставками.
На этот раз я прокладываю свой путь через столики постоянных посетителей, где мне не
приходится уворачиваться от чего-то, кроме пары блуждающих глаз. Каждый слишком занят
тем, что пялится на Себастьяна. Новость, что он наследник Кейна, движется через зал с
удивительной скоростью. Я была бы благодарна ему за присутствие и защиту, если бы не
была так раздражена всей этой чертовщиной.
Ладно, дела идут относительно ровно, пока я не останавливаюсь за столом для игры в
крэпс, около мистера Шинана, который просматривает меню из закусочной, находящейся на
другой стороне казино. Он благодарит меня за это и подмигивает, а затем, либо Себастьян не
замечает, либо не достаточно беспокоится в его присутствии, но одна из его огромных лап с
силой приземляется прямо на мой зад, заставляя меня подпрыгнуть. Этого более чем
достаточно, чтобы я разлила два оставшихся на подносе напитка.
– Эй! – ладонь Себастьяна возникает из ниоткуда, оборачиваясь вокруг запястья мистера
Шинана, и сжимает её до тех пор, пока у него не выпадают из ладони игральные кости. – Что
ЛЮБОВНЫЕ РОМАНЫ ▪ КНИГИ О ЛЮБВИ
HTTP://VK.COM/LOVELIT
же, будет справедливо, если теперь он будет расплачиваться сразу, – поясняет дилеру
Себастьян, который с большим интересом наблюдает за происходящим. Я почти убеждена,
что увижу, как она расскажет каждую деталь, которую смог запомнить, при первой же
возможности.
– Катись к черту, приятель, – возмущается мистер Шинан. – Я на коне.
– Вы? Действительно? – спрашивает Себастьян, сжимая запястье мужчины ещё сильнее. –
Мне кажется, что находиться в такой ситуации – это плохая примета для игры. Ведь вы не