– Гости, значит, пожаловали?-осведомился он.-Молодой человек в неземной одежде верхом на драконе… Уж не с неба ли вы?
– Можно сказать и так.-уклончиво заметил Ганс.-Пролетали.
Старичок бухнулся на колени и стал молиться. Мистериозус записал все в книжечку. Тут настоятель его потряс:
– Смилуйся, ангел! Даруй нам хотя бы низшую милость: автограф.
Опять, что ли, проблемы с языком? Вроде нет.
– Индульгенцию, что ль, написать?-допустил он анахронизм.
– Ты говоришь на неземном языке! Даруй нам милость-автограф.
Ганс повиновался и написал следующее:
"ПРИКАЗ
Подпись: Г. М. Истериозус"
На самом деле он знать не знал, как расписываются ангелы, да и имеются ли оные, и не смог придумать чего-нибудь получше. Выручил его Недозуб. Он пустил в подпись крохотный язычок пламени, который оставил на листе маленькую дырку как раз на месте подписи. Мистериозус протянул бумагу настоятелю. Тот упал на колени, прочитал бумагу и пошел исполнять Очень Новый Завет.
После этого Ганса попросили остаться тут ненадолго, попитаться земной пищей и предоставить дракона для ближайшего поединка. Он милостиво согласился. Некоторые пожилые монахи на гипердревней латыни называли его Анджело (от слова "ангел").
– Был Микель Анджело, стал Йоханнес Анджело Мистериозус.-шутил Ганс.
В его келью робко постучали. Он открыл и увидел мальчика лет 12-и, сына какого-то из монахов.
– Скажите пожалуйста, господин Ангел,-сказал этот малолетний нахал,-а ангелы знают латынь?
– Только на ней и говорят!-ответил Мистериозус.-Иди учи латынь, ибо лень есть мать всех пороков!
Мальчик побежал передавать разговор монахам. Ученые беседы были обеспечены.
Глава 26.
Пребывая в Серпентстыре, Ганс за пару дней установил процент латиноговорящих монахов, составил каталог библиотеки и изучил деятельность скриптория. В общем, он не перетрудился. Латынь. Кроме настоятеля, знали еще двое – для удаленного монастыря в горах важнее были добрые дела, то есть забота о хлебе насущном для себя, оленей и крылатых змеюк. Рукописная книга имелась ровно одна, и в нее никто не заглядывал. Ганс ее списал – и оказался первым, кто в этом монастыре вообще что-то переписал, не было тут такого послушания.
Монахи удивлялись рвению "ангела", стеснялись незнанием латыни, вообще его сторонились, так что по части варварских языков и сельскохозяйственной лексики он не сильно преуспел. Всех смущала его одежда. Как известно, монашеское одеяние в точности скопировано с ангельского, а с пришельцем в этом отношении явно что-то было не так. Лишь ботинки внушали уважение – это точно было нечто неземное! Иногда Ганс и сам склонялся к такой мысли, видя, что им даже самое раннее Средневековье нипочем.
Со дня на день ожидался прилет св. Георгия. Небольшой face control – и Ганс будет жестоко разоблачен. Кошмарная перспектива. Если б Мистериозус знал грузинский, тогда еще бы оставалась надежда найти общий язык под вино и шашлычок, а так Ганс даже боялся спрашивать у монахов, на каком языке с ними общается покровитель Грузии, дабы не обнаружить неуместного в его положении незнания.
Вместе с тем, покинуть Серпентстырь без Недозуба означало выпасть из VIII века, а не хотелось. Помимо всего прочего, где-то здесь бродит его несчастный потерявшийся конь. Да и стырить из монастыря своего серпента раньше его встречи с Георгием нереально, он так о ней мечтает, заистерит на все горы, жалко малыша!
Размышления Ганса были прерваны конской истерикой у самых ворот. Это прибежал Искроног и требовал, чтобы его впустили. Мистериозус кинулся навстречу другу, храбро удравшему от варваров из Уухена еще прежде, чем они успели его продать. Надо же, нашел хозяина! Оказалось – по следам от падавших из пасти Недозуба искр.
Ганс радостно вскочил в седло. Ой, а мешкать-то нельзя, вон на горизонте светящаяся точка показалась – не иначе, драконоборец приближается!… Монахи еще не успели закрыть за Искроногом ворота, а Ганс уже проорал всем:
– Прощайте! Спасибо за гостеприимство!
Любопытному тинейджеру:
– Учи латынь, пригодится!
И дракошке:
Не скучай без меня! Навести как-нибудь обеих Ризенкрылий!
И ускакал. Только тинейджер успел подскочить и сунуть ему что-то в карман, вроде подарка. Все-таки Ганс вчера немного покатал его на Недозубике и показал расщепленный зуб.
Ганс скакал, а VIII век все не кончался, и XIII-й тоже не думал начинаться. Это Мистериозус проверял в каждой деревне, попутно проверяя и свои познания в диалектах. Почему? Неужели Искроног приобрел драконьи свойства? Зубы дракона, пока не воткнешь их в землю, в глубь веков не тащат. Мистериозус в задумчивости сунул руку поглубже в карман. Там лежало драконье яйцо, видимо, подобранное тинейджером (ладно, Куриозиусом, он же Курьёзик, сколько можно оставлять ребенка безымянным) в горах вокруг Серпентстыря!