Через десять минут в комнату заглянул тощий. Удовлетворенно хмыкнул и зашел внутрь. В руках он держал острую бритву и лоханку с густой мыльной пеной. На плече висело несколько сухих тряпок. Тюремщик жестом показал «Сиди смирно» и с ловкостью опытного брадобрея обрил узнику голову и подбородок. Оставил на скамье принесенные тряпки и нечленораздельно пробурчал что-то похожее на «Вылезай, вытирайся», после чего удалился, прихватив с собой бритву и лоханку. Волдорт неохотно выбрался из бочки и растерся докрасна сухими тряпками. Снова щелкнула защелка в двери. Тощий кинул священнику узел с одеждой — легкими матерчатыми штанами и грубой рубахой с поясом-веревкой, — все ветхое, но чистое. Волдорт едва успел надеть широкие для него штаны и рубаху, как дверь распахнулась. На пороге стоял брат Хэйл. Он критически оглядел узника и удовлетворенно кивнул, коротко добавив:
— Подпояшься, нечего спадающими штанами смущать народ.
После чего развернулся, показав всем видом «Иди за мной», и исчез за дверью. Священник, шлепая босыми ногами, но не чувствуя холода камней, разгоряченный ванной, вышел из комнатушки. Брат Хэйл стоял чуть поодаль, рядом с ним — четверо солдат. Еще двое стояли ближе. Волдорт успел рассмотреть вышивку на нагрудных накидках — щит и парящий беркут, герб кардинала. Значит, брат Грюон не доверял местной гвардии, предпочитая своих проверенных слуг. Они подошли к священнику, один попросил его вытянуть перед собой руки и крепко, но не останавливая кровообращения, связал их, а второй накинул пленнику на голову глухой колпак, после чего его повели. Волдорт даже не пытался считать шаги, повороты, ступени. Его водили около получаса бесчисленными коридорами, лестницами, поворотами. Мокрые камни, теплое, чуть скрипящее дерево, хлюпающая вода. Вдруг Волдорт ощутил боль: что-то острое впилось в правую ступню. Он вскрикнул и захромал.
— Разиня! Смотри, куда ведешь! — послышался голос Хэйла, сопровождаемый звонкой оплеухой.
Священника остановили и усадили на каменный пол, не снимая с него колпака. Грубые руки нажали на ступню, и острая боль еще раз разлилась по ноге Волдорта. Послышался звон стеклянного осколка, прыгающего по камням.
— Все достал? — снова послышался голос Хэйла.
— Так точно, лорзан!
Волдорт удивленно поднял брови. Лорзан? Неужели брат Хэйл имеет такое высокое воинское звание? Или вовсе не настоящий монах?
— Перевяжите туго, и чтобы ни одна капля крови не упала в покоях Его Светлости!
Конечно, едва ли стоило думать, что порезанная нога еретика обеспокоила бы конвоиров в противном случае.
И снова бесконечные камни, деревянные перекрытия, повороты, лестницы, спуски и подъемы. Вскоре ноги ощутили мягкие южные ковры. Колпак приподнялся и резко прыгнул прочь, веревка с рук бессильно опустилась к ногам. Волдорт, прищурившись от яркого света множества свечей, рассмотрел крепкую дверь из красного дерева с причудливыми золотыми арабесками, часть широкого коридора и два больших стрельчатых окна с витражами слева и справа. Волдорт усмехнулся: он всегда знал, что, вопреки уверениям, городская крепость и южная часть собора связаны тайным подземным переходом.
Взгляд остановился на окнах. На правом Дева Небесная возлагала руки на больного проказой, излечивая его. На левом Прощающий Грехи принимал исповедь у смиренного мужчины с окладистой бородой. Заходящее солнце своими лучами пронизывало левый витраж, и на полу виднелся образ Прощающего Грехи, но смиренный мужчина, уже прощенный, склонил в слезах голову. Это настолько поразило Волдорта, что он не мог пошевелиться: шедевры древних мастеров, создавших эти витражи, никто не мог повторить. Глаза священника в момент заволокло слезами, когда он вспомнил, как сыпались бесценные цветные осколки в соборе.
Хэйл приоткрыл дверь, и на миг его голова просунулась в щель, кивнула там и вернулась.
— Проходи, дед, — брат Хэйл толкнул пленника в комнату. — Ваша Светлость, я за дверью. Достаточно просто позвать.
Это, скорее, предназначалось для ушей Волдорта, нежели для самого кардинала.