— Почему? Арараги-сэмпай, вы же Арараги-сэмпай. Я и не думала никогда называть вас иначе, кроме как Арараги-сэмпай, Арараги-сэмпай.
— Да ладно, по-разному же можно называть.
— Кесеннума-сэмпай?
— Не имя изменяй.
Вообще не то.
Кто такой этот Кесеннума?
— Я про «сэмпай». Больно уважительно как-то.
— Не говорите так. Я правда уважаю вас.
— Ага. Ну, я-то, конечно, твой сэмпай. Но звучит как-то слишком серьёзно. Да и «Арараги-сэмпай» даже длиннее, чем моё полное имя.
Моё полное имя — Арараги Коёми.
Двенадцать букв.
«Арараги-сэмпай» — тринадцать букв.
— Хм-м. Думаете, «Арараги-сан» лучше?
— Ну, может быть? Но раз между нами всего год разницы, не думаю, что нужно так церемониться. Это же ещё формальней? Вообще, мне как-то неспокойно, когда к моему имени «сан» прибавляют. Одна младшеклашка зовёт меня так, но она постоянно больно вежливая.
А вот характер не очень.
О, давненько я Хачикудзи не видал.
……
Одиноко немного.
— Между нами многое произошло из-за Сендзёгахары, но я хочу, чтоб мы построили равные отношение друг с другом, Камбару.
— Понятно. Приятно слышать.
— Ну, всё-таки, чтобы быть на равных со школьной звездой, я немного не дотягиваю.
— Не говорите так. Ничто не заменит счастья встреч с вами, Арараги-сэмпай. Я так же рада оттого, что познакомилась с вами, как рада, что помирилась с Сендзёгахарой-сэмпай. Если я чем и недовольна, так это только тем, что не встретила вас раньше.
— Ясно…
Реально принижает себя.
Ну если вспомнить её слова в прошлом месяце, то понять можно.
С ней тоже много разного случилось.
— Так вы, Арараги-сэмпай, предполагаете, что мне лучше звать вас более дружески?
— Ага. Как тебе будет удобно.
— Тогда Коёми.
— …
……
Меня так только родители зовут!..
— А меня зовите Суругой, Коёми.
— Мы же не встречаемся! Почему такое важное события я провожу со своей кохай?! Да даже Сендзёгахара зовёт меня «Арараги-кун»! Ты перескочила пару стадий!
— Как жестоко, Коёми. Сейчас-то наверняка специально, это же шутка, Коёми.
— Ты ничего не поменяла, Суруга!
— «Рыцарь проносящегося грома» Коёми.
— Не добавляй всякие титулы к имени, которое дал мне мой дед! Я не рыцарь, не грома и тем более не проносящегося! И это в три раза длиннее, чем моё полное имя! Ты упустила начальную цель!
— «Последний герой сей эры» Коёми.
— Последний?! Как ты высчитала?
— Ну, на самом деле, я не могу называть своего сэмпая просто без хонорифика. Поэтому «Коёми» не подходит. «Арараги», соответственно, тоже, — проговорила Камбару. — Тогда как насчёт прозвища?
— Прозвища?..
Как бы Камбару чего не вычудила…
Вычудила или отчебучила.
Боюсь представить, какое прозвище придёт ей в голову, но попробовать стоит.
— Ну придумай что-нибудь, — сказал я Камбару.
— Хорошо.
Камбару прикрыла глаза и задумалась. А через пару секунд резко вскинула голову.
— Придумала, — сказала она.
— О, быстро. Говори.
— Раги.
— Ожидал чего покруче! Зря!
И кажется, это какое-то оскорбление в коверканье моего имени… Больно коротко, да не то прозвище, которое стал бы носить третьеклассник старшей школы-японец.
— Я просто взяла конец из «Арараги», вот и Раги.
— Да это-то ясно… Но нельзя ли добавить немного очарования в прозвище?
— Ясненько. Тогда возьмём середину из «АрарагиКоёми»…
— И?
— Рагико.
— Это уже откровенное издевательство!
— Не говорите так, Рагико-тян24.
— Уходи! Мне больше не о чём с тобой говорить!
— Вы так ругаете меня, Рагико-тян… Хехехе, но я совсем не против.
— Чёрт! Ругань не действует на мазохистов! Она непобедима?!
Забавный разговорчик.
Даже слишком забавный.
Мы забыли, чем занимались.
— Наверное, это слишком опрометчиво, но… Камбару, думаю, если б я встретил тебя раньше, чем начал встречаться с Сендзёгахарой, то, наверное, не исключено, что я бы стал встречаться с тобой…
— Угу. На самом деле я тоже так думаю. Если бы я встретила вас прежде, чем очаровалась Сендзёгахарой-сэмпай. Довольно редко я испытываю подобное к противоположному полу.
— Ага…
Ну, без Сендзёгахары я бы и не познакомился с Камбару, как и она со мной, так что предположения невозможные.
— Видите, Арараги-сэмпай. Раз девушка встряла меж нами, может, убить её и закопать?
— Не говори такой жути!
Сколько с ней ни разговаривал, а так и не уловил её образ! Она невообразима! Насколько же ты глубока, Камбару Суруга?!
— Сендзёгахара же твой уважаемый сэмпай… Эх, а ты неожиданно коварна.
— Хватит комплиментов. Вы меня смущаете.
— Это не комплимент.
— Я счастлива любому вашему слову.
— Ох уж эти мазохистки…
— Мазохистка. О да. Скажите ещё раз.
— …
Я втайне заволновался, как сказался контакт этой девушки, неотрывно следовавшей за Сендзёгахарой в средней школе, с нынешней Сендзёгахарой, но пока она так по-особенному чувствительна, волноваться не о чём.
В любом случае, Камбару Суруга.
Она на самом деле лесбиянка.
И как можно понять, она не просто уважает Сендзёгахару Хитаги как сэмпая, а любит её в глубине души. Можно даже сказать, что мы с Камбару соперники в любви… Но сейчас мы идём рука об руку, так что не знаю. Ну, возможно, из-за событий прошлого месяца она чувствует себя обязанной передо мной или испытывает благодарность...
Конечно, нет ничего плохого, что кохай так привязалась ко мне, но всё-таки мне немного неловко от такого недопонимания.
По словам Ошино она так же, как и Сендзёгахара.
Камбару тоже сама спасла себя…
— …
Ну, тем не менее.
Оставим в стороне все эти обязанности и благодарности, наверное, стоит как-то подкорректировать мой больно положительный в глазах Камбару образ. Или вообще его разрушить… Если у неё сохранится такое слишком хорошее впечатление, то, когда что-нибудь случится, она может даже больше расстроиться.
План по ухудшению образа Арараги Коёми.
Пункт первый.
«Неаккуратность с деньгами».
— Камбару, я забыл кошелёк. Не одолжишь денег? Я сразу верну.
— Хорошо. Тридцати тысяч хватит?
Богачка же!
Так, непунктуальность… А, я же пришёл даже раньше назначенного времени…
План по ухудшению образа Арараги Коёми, пункт второй.
«Полный извращенец».
— Камбару, знаешь, мне сейчас подумалось о женском нижнем белье.
— Ох, какое совпадение, мне тоже. Я обдумывала, что женское бельё это элемент искусства. Нам всегда есть о чём поболтать, да, Арараги-сэмпай?
Поболтать!
Да, с Камбару в извращённости мне не сравниться… Стоп! Если обычная извращённость не подойдёт, то нужно особое извращение!..
— Меня очень интересует бельё младшеклассниц!
— Даже лучше! Чего и стоило ожидать от Арараги-сэмпая! Идёт своим чудесным путём вопреки преградам общества!
— Ещё больше восхищается!
Почему?
Ладно, приступим к третьему пункту плана по ухудшению образа Арараги Коёми (я так увлёкся, что даже позабыл об изначальной цели).
«Мечты, полные мании величия».
— Камбару, в будущем я стану великим!
— Это ясно без слов. Да и разве вы уже не великий человек, Арараги-сэмпай? Придётся стараться ещё больше, чтобы услужить вам.
— Чёрт!..
Но я ожидал чего-то такого!
Нужно продолжать!
— Я стану музыкантом!
— Ясно, тогда я буду вашим инструментом.
— Ничего не понял, но звучит круто!
Теперь я восхищён Камбару.
Почему?