Итак, император со всеми своими силами, а против него три короля, его сыновья, с огромным войском и папа Григорий со всей своей римской свитой сошлись в Эльзасе и расположили свои лагеря подле горы Зигвальд[252]. Различными соблазнами сыновья побуждали народ уходить от отца и, наконец, когда некоторые покинули его, отец вместе с очень немногими был схвачен[253], супругу у него отняли и отправили ее в изгнание в Ломбардию[254], Карла же, вместе с отцом, включили под стражу[255]. Папа Григорий, раскаявшись в своей поездке, позднее возвратился в Рим, как он того желал. Все же добытую таким образом империю, которую он так легко во второй раз захватил против всяких прав, Лотарь снова потерял еще более легко. Поскольку Пипин и Людовик видели, что Лотарь хотел всю империю объявить своей собственностью и подчинить их себе, они были очень рассержены на него. Кроме того, Гуго[256], и Лантберт[257], и Матфрид[258], враждуя, решали вопрос, кто из них занимает в империи второе после Лотаря место, и, поскольку каждый искал только свою выгоду, они совершенно пренебрегали общим благом. Народ это видел и негодовал. Сыновья же чувствовали стыд и раскаяние [за то], что они дважды лишили отца его достоинств и почестей, а весь народ — [за то], что он дважды оставил своего императора[259] Поэтому они сговорились о его восстановлении и со всех сторон стекались к Сен-Дени[260], где тогда Лотарь держал в заточении своего отца и Карла. Когда Лотарь увидел, что силы его недостаточно велики, чтобы подавить этот мятеж, он вооружился, прежде еще, чем народ собрался, освободил отца и Карла и отправился форсированным маршем во Вьенн. Народ же, который собрался там в большом количестве и уже хотел силой вступиться за отца против Лотаря, снова получив своего короля, поспешил с епископами и всем духовенством в церковь Сен-Дени; они смиренно воздали хвалу Господу, возложили корону на своего короля и надели на него оружие[261]; затем они собрались, чтобы обсудить, что необходимо теперь делать. От преследования Лотаря отец отказался, но после этого отправил к нему послов с повелением тотчас отправляться за Альпы[262].
Когда к нему пришел Пипин, он милостиво принял его, поблагодарил за старания по своему освобождению и позволил ему возвратиться в Аквитанию, как он того желал. Теперь отовсюду стекались приверженцы [Людовика], которые раньше управляли [отдельными] частями государства и спаслись бегством [после прихода Лотаря к власти]; и в их сопровождении император пустился в путь, спеша в Аахен на зимовку[263]; здесь он наконец повстречал [своего сына] Людовика, которого с радостью приветствовал и потребовал остаться при нем в качестве охраны. Между тем, люди, которые стерегли в Италии Юдифь, прослышали, что Лотарь повержен и отец снова управляет империей: они бежали, забрав Юдифь, счастливо достигли Аахена и доставили дорогой подарок императору. Но они снова были допущены к королевскому трону лишь после того, как поклялись вместе со своими родственниками перед народом, что ни в чем не виноваты, [и были оправданы], поскольку не нашлось никого, кто мог бы возвести на них обвинение.
Глава V
В это время Матфрид, Лантберт и другие из партии Лотаря находились в бретонской марке[264]. Чтобы изгнать их оттуда, были посланы Удо[265] и все, кто жил между Сеной и Луарой, и они собрались отовсюду в сильное войско. Но тех[266] их немногочисленность и крайне бедственное положение сплотили; Удо же и его сторонников их численное превосходство сделало беззаботными, неорганизованными и они перестали ладить друг с другом. Поэтому, когда произошла битва, они были обращены в бегство. При этом погибли Удо и Одо, Вивиан, Фульберт и бесчисленное множество народу. Победители немедленно известили об этом Лотаря и призвали его прийти к ним с войском на помощь так быстро, как это возможно. Он охотно откликнулся на этот призыв и с огромным войском двинулся к Шалону [на Соне], осадил город, в течение трех дней штурмовал его, а захватив, приказал сжечь вместе со всеми церквами. Гербергу он повелел как преступницу утопить в Соне, Гоцхельма и Сенилу обезглавил; Варину же подарил жизнь и клятвой обязал того поддерживать отныне его, [Лотаря], всеми силами. Оттуда Лотарь и его сторонники, возгордившись двумя победами, которые они совершили, и надеясь вновь легко завладеть всей империей, двинулись к городу Орлеану, чтобы там обсудить дальнейшие действия. Услышав об этом, отец собрал во Франкии сильное войско и, кроме того, призвал на помощь своего сына Людовика со всеми, кто жил по ту сторону Рейна[267], и выступил тогда против сына, чтобы покарать тяжкое злодеяние, которое тот совершил в империи. Лотарь, надеясь на то, что можно будет, как и раньше, переманить франков к себе, посчитал самым лучшим идти ему навстречу: так они сошлись с двух сторон разбили свои лагеря у реки около деревни Шузи. Но франки, охваченные раскаянием [по поводу того], что они дважды покинули своего императора, и веря, что было бы постыдно совершить такой поступок еще раз, с неудовольствием отвергали всяческие приглашения к измене. Поэтому Лотарь, который не мог найти благоприятного случая ни для бегства, ни для битвы, отказался от сражения при условии, что он в пределах установленного срока удалится за Альпы, а также впредь не осмелится без приказа отца пересечь границы Франкии и предпринять в империи что-либо против его воли. Лотарь и его сторонники поклялись делать и соблюдать это.
253
Из лагеря сыновей к императору отправлялись парламентеры, в числе которых находились Лотарь и папа. Но полюбовно сторонам договориться так и не удалось. Людовик упорно не хотел возвращаться к «Ordinatio imperii». После этого несколько дней армии стояли в бездействии. Выжидание оказалось губительным для императора. Обладая большими ресурсами, да еще имея у себя римского первосвященника, сыновья довольно успешно переманивали на свою сторону людей императора. В ночь на 29 июня большинство вельмож, военачальников и рядовых воинов покинуло лагерь Людовика Благочестивого. К утру он остался лишь с небольшим количеством верных ему людей. Видя безвыходность положения, император отдал себя в руки сыновьям. Красное же поле с тех пор стало называться «полем Лжи».
257
Лантберт или Ламберт, граф Нанта, приближенный Лотаря, брат герцога Видо Сполетского. Убит в 852 году по приказу Карла Лысого.
259
1 декабря 833 г. Лотарь созвал генеральный сейм в Компье-не. На нем епископ Лиона Агобард и епископ Реймса Эббон выступили в роли обвинителей императора. Его упрекали в вероломстве и лицемерии, в неспособности управлять государством. Через несколько дней Людовика перевели в Суассон, где собрались епископы, аббаты, графы и светская знать. Там, в храме св. Медарда при большом стечении народа император был подвергнут величайшему унижению. Его заставили громко прочитать список своих преступлений, параграф за параграфом, произнося после каждого слово «виновен». Затем с него сняли меч и царские одежды и облачили в робу кающегося. Эта сцена насилия сыновей над беззащитным отцом произвела негативное впечатление на собравшихся. Среди сыновей тоже не обнаружилось единства. Если Пипин пребывал в нерешительности, то более чуткий Людовик не скрыл своего возмущения жестокостью старшего брата и все высказал ему. Лотарь прогнал его, но тогда к Людовику присоединился Пипин. Отшатнулось от победителя и большинство прелатов. Церковь сочла низложение помазанного папой императора опасным прецедентом. Собравшись в Тионвилле, епископы и аббаты после обсуждения объявили Людовика невиновным.
260
Сен-Дени, один из самых известных и почитаемых франкских монастырей. Усыпальница франкских королей.
261
Людовик был восстановлен в правах и снова возведен на престол в церкви св. Стефана в Меце 28 февраля 835 года.
263
В IX в. королевский двор не пребывал в каком-то одном строго определенном месте. Напротив, король разъезжал со своим двором по стране, перемещаясь из виллы в виллу, из поместья в поместье. Таким образом, он имел возможность содержать довольно многочисленный штат придворных. Кроме того, это был способ реализации власти в огромной стране в условиях отсутствия разветвленного бюрократического аппарата. Аахен — главная резиденция франкских королей, в которой они проводили большую часть года.
264
Марка — укрепленная зона, военизированная территория, располагавшаяся в пограничном районе. Во главе находился маркграф — лицо, обладавшее в марке всей полнотой власти. При Карле Великом были образованы бретонская, датская, испанская, фриульская, нордгау и восточная марки. Бретонская марка с городами Ренном, Туром и Анжером возникла в 70-х гг. VIII в. и имела целью осуществлять военный и политический контроль над Бретанью — страной кельтского племени бриттов, переселившихся на континент с Британских островов в V в. н.э. Бретонцы отличались свободолюбием и воинственностью и военные столкновения с франками в этой части империи Карла были довольно часты.
265
Граф Удо или Одо Орлеанский. Занял место Матфрида после его свержения. Погиб в 834 году в битве со сторонниками Лотаря.