Когда приходит Джордж с моей едой, я решаю, что у меня нет другого выбора, как спросить его.
— Джордж, ты случайно не видел камертон на моей тумбочке вчера?
— Да, видел, сэр. Он выглядел так, будто нуждается в полировке, поэтому я отправил его с некоторыми другими вашими вещами.
— Где он? — требую я, вставая.
— Он внизу, сэр, с остальным серебром.
— Принеси его мне. Сейчас же.
— Да, сэр, — говорит он с поклоном, а затем уходит. Я не могу есть, пока у меня нет его в руках, но к счастью мне не приходится долго ждать. В течение нескольких минут Джордж возвращается и отдает мне аркан.
— Спасибо, — говорю я, мое облегчение чуть ли не осязаемо. — На этом все на сегодня, Джордж.
— Мне прийти забрать вашу…
— На этом все на сегодня, — решительно говорю я снова. Джордж кивает и испаряется.
Я долго всматриваюсь в аркан, ожидая, чтобы он загудел. Гудел ли он, когда его полировали внизу? Но Люсьен сказал, что, скорее всего, не сможет со мной снова поговорить. Может, я могу попробовать с ним связаться?
Я стучу арканом по металлическому подносу и говорю, — Люсьен.
Ничего не происходит. Я пробую другие варианты, стуча им по разным предметам в комнате, прежде чем сдаюсь.
Ночь вступает в полные права, но я не могу уснуть. Я лежу на диване полностью одетый, прислушиваясь к тишине дворца, думая, приняла ли Вайолет сыворотку. Куда Люсьен ее отправит? И как?
Полагаю, что никогда не узнаю. Моя роль в этом небольшом плане исполнена. Интересно, позволит ли он мне оставить аркан. Я вроде как привязался к нему.
Затем я слышу крик. Я резко сажусь и подбегаю к двери комнаты. Снова доносится крик, громче и ближе на этот раз. Я очень тихо открываю дверь и крадусь по главному залу.
— ЭШ! — Голос Вайолет четкий и отчаянный, и она называет его имя снова и снова. Я мельком вижу двух Ратников, которые тащат ее к комнате, а затем, минуту спустя, доносится слабое эхо закрывшейся двери.
Я спешу в свою комнату, сердце бешено колотится.
Эш, сказала она. Это имя компаньона. И она кричала так, будто… будто он умирал или что-то вроде…
О нет. Я вспоминаю порыв компаньона помочь ей, как Вайолет на него посматривала, неприкрытую ненависть Карнелиан. Вайолет и компаньон. Компаньон и Вайолет. Они были… вместе? Все это время?
Поначалу я просто ошеломлен мыслью, как я мог каким-то образом это упустить, когда мне поручили смотреть за ней. Затем мне приходит новая мысль, куда мрачнее.
Если что-то пойдет не так, доставь ее в морг. Вот что сказал мне Люсьен.
И что-то явно пошло не так, и даже очень.
Не прекращая думать, я выхватываю аркан из кармана и бегу обратно к подносу с едой. Я стучу по металлу и говорю трясущимся голосом, — Вайолет.
Сначала ничего не происходит. Потом мой аркан с тихим гулом поднимается в воздух.
— Люсьен? — В голосе Вайолет слышен страх. — Люсьен, это ты?
Я делаю паузу, потрясенный тем, что это реально сработало, и на долю секунды не решаюсь вмешиваться еще больше. Затем я стискиваю зубы. Я дал обещание. Я дал слово. И впервые в жизни я собираюсь сделать что-то значимое.
— Не волнуйся, — настойчиво говорю я. — Мы тебя вытащим.
Затем я хватаю аркан и сильно его стискиваю, надеясь, что не совершил ошибку.