Часом позже я проснулся и увидел, что моя девушка спит. Поцеловав её сначала в лоб, а потом в кончик носа, она открыла глаза.
- Холли, прости, что разбудил тебя.
- Мне нравится, когда ты так делаешь, Том, - она присела - одеяло скатилось с её тела, обнажая её юную грудь, - потянулась и взяла ладонями за моё лицо. - Больше всего нравится, когда ты так меня будишь. Чувствуешь себя, будто жена после брачной ночи.
Я улыбнулся.
- Том, что мы будем делать? Что теперь нас ждёт в будущем?
- Я хочу быть с тобой. Если ты этого хочешь. Ты это хочешь?
- Очень хочу. Но я уеду в Бостон, а ты - в Ороно. Как же нам теперь видеться?
Я погладил её по плечу и поцеловал её во влажные губы.
- Любовь найдёт способ.
- Скорее, это похоть, Томми Джейк.
Я пожал плечами.
- Может, и то и другое.
- Я люблю, когда ты так говоришь, Томми Джейк.
Тут она положила свои руки на мои плечи и притянула меня к себе. Я поцеловал её долгим и нежным поцелуем. Моя рука скользнула под одеяло и гладила её бёдра, ягодицы, лобок, живот, а потом скользнула по её юной груди. Тут я лёг на неё, и вместе скатились на подушку. Затем она разорвала поцелуй.
- Что не так? - спросил я.
- Я хочу тебя, Том. - Она часто-часто дышала. - Хочу искриться. Хочу, чтобы ты любил меня. Чтобы ты был нежен со мной.
- Холли, я этого хочу не меньше.
Потом я скинул с себя одеяло и взял её. И получилось хорошо.
ПОСЛЕСЛОВИЕ
Хотел бы я закончить этот роман такими словами. Я женился на Холли, у нас трое детей, живём мы в Уэмбертоне долго и счастливо. Хотел бы... Но жизнь - это не сказка, где доблестные рыцари в сияющих доспехах завоёвывают сердце своих леди. Холли Диксон стала Холли Эллиот и живёт Бостоне, Массачусетс. Она вышла замуж за бейсболиста, который приехал из Касл-Рока. У неё две дочки-близняшки, так что свободного времени у неё не так много.
Что с нами случилось? Не знаю. Мы встречались каждые каникулы в Дерри, ладили, занимались любовью. В какой-то момент наши пути начали расходиться. Я понимал это и ужасно страдал. Бывало, я писал ей письма, говорил, что ужасно скучаю, но понимал, что искорки влюблённости у нас исчезли, а через год, когда Джон Фицджеральд «Джек» Кеннеди стал президентом США (я голосовал за него), мы просто разошлись. Без слёз, без угрызений совести, мы просто решили так. Мы остались друзьями. Она счастлива и живёт в Бостоне.
Итак, наши пути разошлись. Она нашла себе нового парня, бейсболиста, с которым она проживёт долгую и счастливую жизнь, вплоть до её смерти в 1992 году, когда на свет появится мой второй внук, Джейкоб Девин Кейн, который пойдёт по моим стопам. Она умрёт от лейкемии, и я буду с ней до конца её дней, а потом посещу похороны. Я любил её, в наших отношениях было много прекрасного: прогулки по Бесси-парк осенью 1959, поцелуи, смешные ласковые прозвища... но ничто не сравнится с тем моментом, когда мы поцеловались в первый раз, смотря фильм «Бунтарь без причины» в кинотеатре «Алладин».
Холли бросила колледж в Бостоне, чтобы выйти замуж в 1963 году, перед тем, как застрелили ДФК. Приглашение на свадьбу я принял почти без колебаний. Жених оказался нормальным, крепким парнем. Никаких проблем. Правда, была у меня искорка ревности, когда я думал, что на его месте должен быть я, но я преодолел её. Всё-таки дружба - это было лучше, чем ничего. Мне потребовалось три года, чтобы это осознать. Как пел Роберт Джонсон[1] - Твоя любовь напрасна.
Расставание с группой «Sun Dogs», произошедшее в ноябре 1960 года, после того, как я узнал о разрыве с Холли, тоже обошлось без слёз. Когда я приехал домой с учёбы в Ороно на первый уикенд, мы отыграли в Бесси-парк, как в старые добрые дни, а в субботу, собрались вместе, чтобы выпить пива. Тут нам Кевин и сообщил о распаде группы. Для кого-то это звучало трогательно, для меня - нет. Мы тоже остались друзьями, встречались на каникулах. В последний раз встретились на его свадьбе в 1967 году. А потом нас стало трое. Об этом позже.
- У каждого своя дорога, - сказал Кевин. - Пусть она будет правильной.
Я не кривил душой, потому что он был прав. У каждого своя дорога. У меня уже была другая группа, в Университете штата Мэн, а потом, когда я защитил диплом и стал учителем английского языка и литературы (преподавал в Уэмбертоне), появилась и своя, название которой, как вы поняли, было «Tom and the Little Beach Band». И потом я повстречал новую любовь. Произошло это после первого приезда «Beatles» в Америку. Тогда я попрощался с бриолином и стал причёсываться в стиле четвёрки, покорившие Америку в 1964 году. И об этом я скажу чуточку позже.
Я не скучал по Холли, не скучал по «Sun Dogs». Почти не скучал.