- Ужас, - ответила Холл.
- Это мне напомнило про убийство Дорси Коркорана. Отчим, Ричи Маклин, убил его безоткатным молотком. А старший брат Дорси, Эдди, пропал без вести в июне. Но знаешь, мне кажется, что всё это сделал...
- Кто? - глянула на меня Холли. Одеяло спало с её груди, и на миг мой взгляд остановился на них, но потом я уставился в одну точку - где-то за любимой.
Я хотел сказать, что это сделал тот клоун, который напугал меня в пятнадцать лет, но не смог. Я уже почувствовал, как по телу прошёлся табун мурашек. Как вспомню это ухмыляющееся лицо до того, как он стал крысой, в дрожь бросает всё сильнее и сильнее. Но клоуна не было уже несколько месяцев. Но сам город полон тайн.
- Том? Что с тобой?
Я не мог ответить. Совершенно едва её слышал. Потому что вдруг вернулся на два года назад. Оказался на Нейболт-стрит возле дома №29. Он стоял там. Со связкой разноцветных шариков. С кровавой гримасой. Иди ко мне, Томми. Иди к дяде Пеннивайзу. А когда он исчез и стал крысой, он проговорил грозным зловещим голосом...
- Том? - Теперь в её голосе слышалась не только озабоченность, но и тревога. - Что случилось? Что не так?
Они лета-а-ают. Все они летают. И когда ты спустишься сюда, ко мне, ты тоже полети-и-и-ишь! - вот, что проговорил клоун. Оно.
Холли схватила меня за руку, дёрнула.
- Говори со мной, мистер! Говори со мной, потому что я начинаю бояться.
Я глянул на неё и, испуганно, отодвинулся.
- Что со мной было?
- Ты, как будто оцепенел, когда я спросила, кто был настоящим убийцей. И ты что-то начал бормотать. Сначала я услышала клоун, а потом что-то ещё. Я не разобрала. Ты точно в порядке, милый?
Она погладила меня по голове и обняла.
- Прости меня. Я испугал тебя.
- Всё хорошо. Ты точно в порядке?
Я посмотрел на неё и поцеловал её в кончик носа. Холли дёрнула носом, как кролик, потом улыбнулась:
- С возвращением обратно, Том. Сейчас я дам тебе лекарство, только одень «рубашку».
- Спасибо, мэм.
Мы снова занялись любовью, и это было прекрасно. На этот раз я заснул.
***
Мне снова приснился сон. Я шёл домой со школы и увидел себя. Себя в восемь лет. Я (маленький) стоял возле яблони и разговаривал с девушкой. Она улыбалась, хохотала, когда мы с ней играли. Я (взрослый), наблюдал за этим. Но тут из дома вышел отец и позвал девушку.
- Отец? - спросил я (взрослый).
Затем увидел «студебеккер», подъехавший к моему дому.
- Поклянись слюной, что будешь навещать меня, - протянул руку маленький я.
Девушка плюнула в свою руку и пожала мою, что-то сказав. И тут на мои плечи опустились чьи-то руки. Я подпрыгнул и увидел её. Ту девушку, которая только что стояла со мной (маленьким).
- Я твоя сестра, Томми, - проговорила она. - Меня зовут Кристин. Я твоя сводная сестра.
На её шее, я заметил небольшой кулон с двумя буквами. CJ.
- Ты бросила меня! Ты бросила меня! Где ты была?!
Она лишь улыбнулась мне и...
***
...и я вскочил, как ошпаренный, услышав чей-то едва слышный шёпот: «Ты обманула меня». Потом понял, что шептал сам, и заткнулся.
Холли, что-то пробормотала во сне и лишь только дёрнулась. Знакомый скрип заставил меня понять, что нахожусь я в доме Холли на авеню Любви (как и должно было быть) и сейчас лишь 2 ноября 1958 года. Я пытался вспомнить сон, но не смог. Будто его отрезало. Я нащупал часы на прикроватном столике и всмотрелся в циферблат. Только четверть четвёртого утра. Я был прав - сейчас второе ноября.
Глянув на спящую Холли, я встал и надел джинсы, майку, туфли и куртку. Вышел из дома и направился к автостоянке на Джексон-стрит. Ледяной воздух кусал тёплую после постели кожу, но я не обращал внимания. Моё внимание привлёк выделявшийся среди «фордов», «студебекеров» и «бел-эйров» новый (как будто только что из конвейера) автомобиль «плимут-фьюри» этого года выпуска - одна из тех, с большими длинными плавниками. Красно-белая красавица смотрела на меня двойными фарами, а её знак, в форме «Виктории», на радиаторной решётке улыбался мне. На лобовом стекле, в углу сверху пассажирского сидения красовалась лента с надписью «Рок-н-ролл останется здесь». Наверное, из одноимённой песни, подумал я.
Я подошёл ближе и дотронулся до капота машины. Капот был ещё тёплым. Значит, приехала с прогулки. Я бы с удовольствием сел бы в эту машину. Хотелось бы мне иметь такую. Права у меня есть, а мамин «санлайнер» мне не очень нравится. И то она давала мне им пользоваться лишь в редких случаях. А «плимут» подходил бы к моим симпатиям.
Подойдя к боковому стеклу водителя, я посмотрел вовнутрь салона. Красноватая обивка украшала сидение, а рядом с пассажирским сидением находился радиоприёмник. Если и удавалось найти радиостанцию, так это была бы WJAB. Я бы с удовольствием исколесил бы весь Дерри, слушая «At The Hop» или «Suzie Q» и катая Холли, поглаживая её за коленку.