- Он не хотел разговаривать со мной, - прошептала она. - Почему, Том? Почему он изменил мне.
У меня было много мыслей на этот счёт. А: не хотела лезть к нему в постель; Б: просто этот идиот решил, что лучше встречаться с другой и втихаря.
- Успокойся, Кристи. Сделай глубокий вдох, сестрёнка.
Она сделала. Потом повторила вдох.
- А ещё он сказал, что на выпускной бал со мной не пойдёт, - проговорила она.
- Решил поменять девушку, как перчатки.
- Ты прав. - Она посмотрела на меня. Я вытер с её уголка глаза слезу. - А я уже сшила платье. Розовое.
Я спросил:
- Давай я с ним поговорю. Он вернётся. Я уверен.
- Он не послушает тебя и уйдёт от разговора.
Повисла тишина. Я уверен, что Марк променял мою сестру на другую окончательно. Как можно быть таким засранцем? У меня была Холли, и, не считая того, как мы расстались, снова вместе. Это было очень обидно. Мужчины, как я, с возрастом, понял, переживают расставание по-разному. Некоторые могут совершиться самоубийство, а могут просто, мол, ну расстались - найду себе другую и получше той.
Правда, женщинам это было нелегко. Особенно, если это была первая любовь. Это очень ужасно.
Меня осенила идея. Если она реализуется, то может всё пойти гладко. Не только для неё, но и для моего друга. Я обнял Кристи.
- Крис, давай, соберись и успокойся, - подбодрил я. - Может, тебя подвезти?
Кристи кивнула.
- Только оденусь.
Как выяснилось потом, мой план удался. Кевин после случившегося три дня назад, пришёл в себя.
19 мая 1959 года. Кевин
Придя сегодня в школу, я убедился, что Марк - полный imbecille[1]. Во время перемен я видел, как он шёл под ручку, чуть ли не трогая её за зад, с какой-то девкой из группы поддержки. Она не была красоткой по сравнению с Холли и Кристи, скажу я вам.
Выйдя на ленч (я зашёл в музыкальный класс), я увидел, что Бобби, Джейсон и Кевин сидят и играют и поют. Я улыбнулся, увидев Кевина за пианино. Они играли ту песню, которую мы исполняли на танцах старшеклассников.
Ба-ба-ба-ба. ба-ба-ба-ба. Ба-ба-ба-ба. Ба-ба-ба-ба, на танцах!
Но они остановились и увидели меня с гамбургером в одной руке и бумажным пакетом в другой. Кевин посмотрел на меня и улыбнулся. Затем, встав, подошёл ко мне и обнял, оторвав меня от пола.
- Кев, в чём дело? - спросил я.
- Ты - дар Божий, Том! Нам не хватает голоса.
- Ты не думал, что мы не будем петь эту песню? - спросил я, усаживаясь на потрёпанное кресло и съедая гамбургер. - Нам же запретили играть рок-н-ролл. Только кантри или ритм-энд-блюз.
Бобби положил контрабас на пол и подошёл ко мне. На нём была белая рубашка и галстук-шнурок. Я поразился от одного его вида. Точнее, вся группа выглядела так. Один я в подтянутых джинсах и рубашке с коротким рукавом.
- Шутишь? - спросил Джейсон. - После того, что произошло, нас считают героями. И в знак благодарности, нам разрешили ещё одну запись и выступление на выпускном. И играем мы всё, включая рок-н-ролл.
У меня глаза вылезли из орбит, а челюсть отвисла. Я не поверил своим ушам.
- А ещё сказали, что по всем экзаменам, у нас - автомат, - добавил Бак.
- Что? - это вдвойне удивило меня. - У нас экзамены отменяются?
- Да, Томми! - ударил меня по плечу Джейсон так, что я чуть не уронил пакет. - Мы вольные птицы!
- Тогда не грех и сыграть рок-н-ролл!
- Только есть один минус, - Кевин отвёл меня в сторону.
Мы вдвоём вышли из музыкального класса, и пошли в Бесси-парк, присев на скамейку, на ту же самую, на которой всё началось. Кевин закурил сигарету, а я отказался. Решил бросить курить. Вредная привычка, но так убивает.
- Папа решил, что переедем в Касл-Рок после школы, - начал Кевин, затянувшись сигаретой. - Так что группа «Sun Dogs» ещё просуществует до конца школы.
- Это хорошая новость, Кевин, - ответил я, улыбаясь. - Не придётся переименовывать группу.
После паузы и затяжки сигареты, он сказал свой минус.
- У меня нет девушки, с которой я мог бы пойти на бал.
Я посмотрел на него. Я понимаю, что он не может забыть Конни. Это очень больно. Боль очень сильная. И я прекрасно его понимал. Кевин не хотел, чтобы Конни умерла, как не хотел переезжать в Касл-Рок.
- Бывает, она мне снится, Том. Снится, как она приходит ко мне, чтобы поцеловать и поблагодарить, а потом я просыпаюсь и плачу.
- Мне тоже снится отец. У меня он был самым дорогим человеком.
Кевин кивнул.
- Я не хотел убивать этого ублюдка... Но он этого заслужил! - он повернулся ко мне.
- Это бесспорно.
Тут я решил задать ему вопрос, связанный с Кристи.
- Ты знаешь, что этот мистер футбольный болван бросил мою сестру?
Кевин посмотрел на меня.
- Правда?
- Он изменил ей с какой-то хохотушкой из группы поддержки. - Я посмотрел на него. - Как я понимаю, на бал теперь ей не с кем идти.