Выбрать главу

– Вилкинс? Где ты, Вилкинс?

За её спиной вилколожка вылетел из мусорной корзины и бесшумно приземлился на кровать.

Бонни обернулась, увидела Вилкинса и улыбнулась.

– Вот ты где! А я думала, ты потерялся!

Она уселась рядом и открыла рюкзак. Естественно, стоило ей отвернуться, как Вилкинс опять нырнул в корзину. ФВЮТВ! В следующую секунду он снова оказался на кровати. И каждый раз, когда Бонни поворачивалась к нему спиной, Вилкинс прыгал в мусорное ведро, и каждый раз Вуди бросал его обратно.

Ночью, когда Бонни заснула, Вилкинс вылез из её объятий и снова прыгнул в кучу мусора.

Но там его ждал Вуди. Он вытащил своего нового друга и осторожно положил на место.

– Большая девочка страшная, – всхлипнул Вилкинс.

– Как я уже говорил, Бонни не страшная, – прошептал Вуди. – Она любит тебя, и ты должен...

Девочка шевельнулась. Вуди замер. Неужели они её разбудили? Но она не проснулась, а сладко вздохнула и притянула Вуди к себе. Ковбой улёгся рядом с Вилкинсом и, довольный, закрыл глаза. Он был счастлив. Как же давно Бонни не спала с ним в обнимку!

ГЛАВА 4

Следующим утром, когда Вуди проснулся, Бонни ещё спала.

– Эй, Вилкинс...

Но рядом никого не было. Его новый друг исчез! В панике ковбой подполз к краю кровати, тихо говоря:

– Вилкинс! Вилкинс! Ты где?

Он заглянул в мусорное ведро. Вилколожка сладко спал в куче скомканных бумажек. Вуди уже собирался его оттуда выудить, но тут дверь распахнулась, и в комнату зашёл папа Бонни.

– Проснись и пой! – пропел он.

Ковбой тихо соскользнул с кровати и опрокинул мусорную корзину. Всё её содержимое, в том числе и Вилкинс, рассыпалось по полу. К счастью, папа Бонни ничего не заметил.

– Кто хочет отправиться в путешествие? – радостно спросил он.

Бонни открыла глазки и села в кровати.

– Я! Я возьму Долли, Лютика, Вилкинса и...

Бонни посмотрела на подушку и только сейчас заметила, что Вилкинс пропал.

– Вилкинс? Где ты?

– Уверен, он где-то здесь, – сказал папа.

Незаметно для всех тот шлёпнулся на подушку.

– Вилкинс? Вилкинс! – обрадовалась Бонни и прижала его к груди.

– Идём, – папа взял Бонни на руки и вынес из комнаты. – Сейчас мы позавтракаем и в путь!

– Идём, Вилкинс, – промурлыкала Бонни, с любовью глядя на вилколожку.

Когда дверь закрылась, Долли подошла к Вуди.

– А он шустрый, – заметила она. – И намучаешься ты с ним в поездке. Нужна помощь?

– Нет, – покачал головой Вуди. – Мы просто будем сидеть в машине, а уж из неё-то он никуда не денется.

После завтрака Бонни и её родители уселись в свой автофургончик и отправились в семейное путешествие. Девочка сидела за столом в детском креслице и раскрашивала картинку. Рядом лежали Вуди и Вилкинс.

Увидев, как Бонни смяла рисунок и швырнула его в маленькое мусорное ведро, Вилкинс просиял. Как только она отвернулась, чтобы взять ещё бумаги, он устремился к ведру! Но Вуди не зевал. В последний момент ковбой поймал его и вернул на место. Бонни ничего не заметила. Но потом ей понадобился клей. Стоило ей повернуться к ним спиной, как Вилкинс снова попытался сбежать. Вуди схватил его за руку и опять всё испортил.

Весь день ковбой только и делал, что ловил вилколожку. Когда семья останавливалась заправить бак или перекусить, Вуди приходилось особенно тяжело. Вилкинс пытался свалиться в мусорные баки всех ресторанов и заправок, которые попадались им на пути. К счастью, он сохранял бдительность и всякий раз хватал друга прежде, чем тот успевал нырнуть в помойку.

К концу дня Вуди еле держался на ногах.

Наступила ночь. Папа вёл машину, а мама дремала на пассажирском сиденье. Бонни уснула в обнимку с новой игрушкой, прижав её к себе словно плюшевого мишку. Базз поднялся с пола и подошёл к Вуди.

– Привет, друг.

– Привет, Базз.

Вуди сел и потёр глаза. Как же хочется спать!

– У тебя всё хорошо? – прошептал Базз.

– Не знаю, – вздохнул Вуди. – Тебя не было с нами, когда Энди был маленьким, но... Я не помню, чтобы всё было настолько сложно.

Базз предложил сменить Вуди, но ковбой отказался.

– Нет. Я должен сделать это сам. Если я сдамся, этот тихий голос внутри ни за что не оставит меня в покое.

– М-м-да? – задумчиво протянул рейнджер. – Как ты думаешь, кто это?

– Ты о чём? – не понял Вуди.

– Этот голос. Как ты думаешь, кто это говорит?

Ковбой даже удивился. Какой странный вопрос!

– Я сам, – ответил он. – Точнее, моя совесть.

Лицо Базза осталось таким же каменным, как и прежде.

– Ну совесть... Часть тебя, которая... говорит вещи? То, что ты думаешь на самом деле?

– Очень интересно, – пробормотал Базз, обдумывая сказанное. – Значит, твой внутренний голос... он советует тебе.