Выбрать главу

Замолчи.

Тебе больно, тоскливо? Прости, я ведь не должен был так говорить, иначе бы ты просто меня не выслушал, не понял… Впрочем, я пришел только тебя предупредить: о смерти. И еще, я думаю: уж мне-то Намо не откажет… ты понимаешь меня?

Кажется… Тебе мало одного Гримы?

Гримы?! глупец! несчастный глупец! ты ничего не понял! Грима — это я, я! Сарумана нет и уже не будет! Саруман был — да весь вышел — в Кольцо, в Бездну! что, страшно, да? скверно, ай-ай-ай, как скверно вышло — думал поговорить с Саруманом, а я — я только его память, его разум… смешно, очень смешно? какой красивый сон!

Сон, так это — сон…

Ты сам себе снишься, а, что — хочешь уйти прямо сейчас? О, если б не твоя кольчуга тогда, мы бы ушли втроем… Кто убил меня? чьи были стрелы? вы испугались, конечно, испугались… а, мой милый хоббит? ты же не из пугливых, столько прошел, стольких видел и — слышал, пошли же сейчас: есть клинки поострее чародейских, есть жала поопасней паучьих, собирайся, пора! ну что ты ждешь, — смерти среди мертвецов?! да?

Саруман, где ты, Саруман?..

Никого — не было.

Светильник опрокинулся на пол, тени взметнулись и упали, за дверью затопали, крикнули.

Что с вами, сударь, что с вами?

Так и пожар устроить недолго…

Сэм, Сэм… меня обманули, жестоко обманули, что мне делать теперь?

Что случилось, хозяин? чем я могу помочь?

Только сон, такой нелепый сон… я таких снов не видел еще…

Ничего страшного.

Возвращение Гримы

……………..

…Там тебе дано было другое имя.

Да, Аран Шоэль.

Я почти не помню тот язык. Переведи.

Владыка способен забывать?

Владыка способен на все.

Извини. Освобожденный; но это…

Не совсем точно, понимаю. Грима, — кажется так?

Не смей!..

Но почему, ты сам ведь пришел ко Мне, Я не спросил — зачем, но Я могу судить тебя сейчас за убийство… Моего ученика.

Он никогда не был твоим учеником!

Зато Я был его Учителем. Они оба воплощали Мою волю, мир в бесконечных кругах Всевластия и Безвластия в конце концов не выдержал бы — рухнул.

К твоим ногам?!

Не кричи. Ты наверно презираешь Меня.

Это ты убил его!

Нет. Смотри же: убил бы Я — Я бы и вернул. А он ушел в Невозвратное.

Но ты, ты же вернулся!..

Так было. А его волей была Музыка.

Красивые слова! ты думаешь, я пришел просить за него? да плевать я хотел…

Грима!

Да не Грима я тебе! Я ты… ты просто жалок! ты же боишься его, потому что он смог сделать то, о чем ты даже и не смел подумать!.. Твоя зависть погубила его: он ведь предал тебя; нет, ты лгал самому себе, а он просто поднялся выше тебя, так высоко — где нет твоей всепобеждающей воли!.. И вот теперь, когда я вернулся, а вернулся я с Кольцом, и вернулся я мстить!..