Такова была первая линия, линия Шпрее. Справа, на склонах высоких гор виднелись засеки, из-за которых выглядывали пушки, штыки и множество русских мундиров. В центре, выше и ниже Бауцена, также виднелись русские войска, а слева, на лесистых холмах, через которые Шпрее пробиралась на равнину, можно было заметить массы пехоты и конницы, развернутые в линию или укрывшиеся за полевыми укреплениями. По снаряжению можно было определить, что это прусская армия.
Наполеон решил форсировать линию Шпрее, то есть дать первое сражение, на следующий же день, 20 мая. Затем он предполагал дать второе, чтобы форсировать вторую линию, видневшуюся позади первой и казавшуюся еще более грозной. Он решил, что на следующий день Удино справа перейдет через Шпрее у гор — либо вброд, либо по свайному мосту, — и оттеснит неприятеля на вторую позицию; Макдональд в центре завладеет каменным мостом через Шпрее перед Бауценом и захватит город штурмом; Мармон переправится через Шпрее на понтонах между Бауденом и деревней Нимппоц и займет удобную позицию на другом берегу; слева Бертран переправится в Нидер-Гуркау, напротив холмов, омываемых Шпрее перед выходом на равнину, и завладеет холмами или хотя бы закрепится рядом с ними. Такова была задача первого дня. Тем временем Ней с 60 тысячами человек должен был прибыть в низовья Шпрее, в Клике, находившийся четырьмя лье ниже Баудена, и на следующий день уже мог бы, переправившись в Кликсе, атаковать с фланга вторую позицию, которую Наполеон намеревался атаковать с фронта.
На следующий день Наполеон, оценив, сколько времени ему понадобится для форсирования первой линии, решил начать сражение только в полдень, дабы ночь принесла вынужденную передышку между первой и второй операциями. Утро ушло на переброску мостов на козлах и сбор лодок, необходимых для переправ через Шпрее.
В полдень Наполеон дал сигнал, и тиральеры, рассредоточенные вдоль Шпрее, открыли огонь, дабы удалить с берегов реки тиральеров неприятеля. Справа Удино, в соответствии с приказом, подошел к Шпрее с дивизией Пакто. Две пехотные колонны, спустившись почти незамеченными к обрывистому руслу, перешли реку вброд и по мосту и, под прикрытием уступа правого берега, дебушировали на него прежде, чем неприятель обнаружил их присутствие. На другом берегу Шпрее они оказались прямо перед русскими войсками, формирующими левое крыло союзников, находившееся под командованием Милорадовича и состоявшее из бывшего корпуса Милорадовича, корпуса Витгенштейна и дивизии принца Вюртембергского. Обе бригады генерала Пакто были немедленно атакованы пехотными колоннами, но выстояли, так что французская дивизия Лоренсеза (вторая дивизия Удино) успела подойти и расположиться на их правом фланге. Обе дивизии закрепились на захваченном участке. Удино переправил следом за ними баварскую дивизию и, объединив все три дивизии, выдвинулся к самому подножию гор на нашем правом фланге, прямо к главной из них, называвшейся Тронберг. Он попытался взобраться на нее под огнем неприятеля, опираясь левым флангом на деревню Йессниц, а правым — на Клейнкуниц.
Тем временем в центре Макдональд с тремя дивизиями атаковал Бауцен, начав с атаки каменного моста, забаррикадированного и обороняемого пехотой. Дабы поколебать храбрость защитников моста, он приказал одной колонне спуститься к Шпрее и перейти через реку по мосткам, после чего бросился на каменный мост, без труда овладел им и двинулся на город, окружив его силами двух дивизий. Третью дивизию, дивизию генерала Жерара, он направил на дивизию принца Вюртембергского, которая, казалось, хотела двинуться на помощь Бауцену. В то же время он приказал атаковать ворота города с помощью артиллерии, дабы обрушить их и прорваться в город штыковой атакой.
Несколько ниже Бауцена, у Нимшюца, Мармон также переправился через Шпрее с тремя дивизиями и выдвинулся на назначенный ему участок между центром и левым флангом позиции. Но чтобы закрепиться на нем, нужно было захватить деревню Бурк, обороняемую прусским генералом Клейстом. Мармон атаковал Бурк с дивизиями Боне и Компана и не без труда завладел ею. За ней начиналась вторая позиция союзников. Топкий и глубокий ручей представлял собой первую линию ее обороны. Три деревни, Надельвиц справа, Нидер-Кайне в центре и Базанквиц слева, занимали берег ручья. Клейст отступил на эти деревни и призвал на помощь Йорка. Слева на лесистых холмах Мармону противостоял сам Блюхер с 20 тысячами человек, а позади справа от него находился город Бауцен, который еще не был взят. Поэтому Мармон не думал покушаться на вторую позицию союзников и желал только удержаться на захваченном участке. Он стойко держался и отражал все атаки пруссаков. Клейст вышел из Базанквица на левом фланге и атаковал его в штыки, но Боне с моряками отразил атаку и победоносно потеснил его. В ту же минуту кавалерия Блюхера обрушилась на доблестное войско, которое уже билось с прусской пехотой; 27-й легкий и 4-й морской встретили ее, встав в каре, с непоколебимой твердостью. Продолжая держаться таким образом, Мармон, чтобы не опираться на Бауцен, который был атакован, но еще не захвачен, отрядил на правый фланг дивизию Компана, которая обнаружила, что часть стен