Это не имело смысла. Можно было сказать: "Сейчас самое время поджечь полотенца". Это какая-то странная стена, которую возводит разум, чтобы не справляться с натиском горя.
Аарон Липстадт снимал фильм, который, по его мнению, я мог бы поставить. Они еще даже не приступили к съемкам, но я подумал, что должен сказать ему, что мне пора уходить. Его офис находился прямо на Сансет, рядом с домом Марии на Хаммонд, и мне оставалось только подняться пешком на холм.
Сразу за домом Марии, который больше не стоит, есть участок тротуара. Примерно в десяти футах вверх по холму, в сторону Сансет, я посмотрел вниз и пережил один из тех моментов. Более туманный, чем другие моменты, но все равно один из тех пузырьков. Я смотрел на тротуар, и в моей памяти загорался кадр, как тогда, когда Эв сказал мне, что он гей, или на Второй авеню, когда у меня украли саксофон, или когда мама вошла ко мне в комнату и сказала: "Все закончилось в семь утра", или металлический столб на Плезант-стрит в Вустере.
Точная рамка существования.
Блок тротуара.
Моей мамы больше нет.
Я была в полном оцепенении, меня не было на месте. Я вошла в кабинет Аарона и сказала ему, что мне нужно идти, а он ответил: "Конечно". Он посмотрел на меня так, будто не знал, что еще сказать.
Мария пыталась утешить меня, но я не поддавался. Если кто-то хочет меня утешить, он должен действительно это сделать. Для этого нужна большая душа. Вы должны принести ее большой и настоящей. Даже если ты искренен настолько, насколько это возможно, если у тебя нет того, чем это можно подкрепить, я не могу этого сделать, и я могу стать очень злым, если ты попытаешься.
У меня был билет до Нью-Йорка, дешевый билет. Я позвонил в авиакомпанию и спросил, могу ли я вылететь на несколько дней раньше запланированного срока. Мне ответили "да". Когда я приехал в аэропорт, мне сказали, что у меня не тот билет и его нельзя поменять. Придется ждать, чтобы воспользоваться им в пятницу, в запланированную дату возвращения.
Я рассказала им, что моя мама умерла.
Очень странно говорить кому-то, что тебе что-то нужно, потому что твоя мама только что умерла, а он думает, что ты ему врешь. Вы начинаете думать, что, возможно, вы лжете.
Вернувшись в Нью-Йорк, я сразу же отправился к Фабиану и оторвался по полной. Со мной была Анна Тейлор. Она не хотела идти к Фабиану, она просто поддерживала меня, а я хотел пойти именно туда. Я был натуралом, и в честь своей мамы я думал, что мне не стоит нажираться, но я нажирался. Я просто пошел и всю ночь принимал героин и курил кокаин. Это было не для того, чтобы облегчить боль по маме. На самом деле я ничего не чувствовал.
Я, Эв и Лиз поехали в Уэльс. Тогда мы не были так близки с Лиз. Все это казалось холодным. Нам пришлось заниматься домом, мамиными вещами, похоронами и Айви, моей бабушкой, которая была в доме престарелых и довольно сильно зациклена.
Когда мы втроем стояли вокруг ее кровати, Айви продолжала говорить: "Я не знаю, кто вы, но вы все очень милые".
Лиз сказала бы: "Айви, мы дети Теды".
А бабушка говорила: "О да, Теда. Ты очень милая". А потом качала головой и улыбалась. "Но я понятия не имею, кто вы такая".
Моя сестра принесла ей тапочки. "Вот, Айви, я принесла тебе твои тапочки".
Айви взяла тапочку в руку, открыла рот так широко, как только могла, и вгрызлась в нее, словно это был эклер, который мог попытаться вырваться. Она растерянно и разочарованно смотрела на тапочку, а потом снова вгрызлась в нее. Это было так грустно, трагично и смешно.
Лиз не могла перестать смеяться. Она пыталась, но ничего не могла с собой поделать. Все это было так ужасно. До всех троих постепенно доходило, что нам придется оставить бабушку в этом месте, пока ее просто не станет здесь больше.
Мы, особенно я и Лиз, смеялись так, что не могли остановиться. Думаю, это расстраивало Эвана, но он ничего не говорил. У моей мамы было что-то вроде бойфренда, который жил в Лондоне. Они дружили, когда были моложе, и я думаю, что этот парень, Кен, познакомил моих маму и папу тридцать пять лет назад.
Кен был женат. Я не испытывала никакого сострадания к женатому парню, который спал с моей мамой, но Лиз или Эван сказали, что мы должны позвонить ему.
Я не собирался этого делать. Эван сказал, что сделает. Эван звонит Кену, а мы с Лиз в соседней комнате слушаем, приседая, как бы прячась.
Мы слышим, как Эван говорит этому бедняге, что Теда мертва, и не можем остановиться от смеха. Мы смеемся так сильно, что я стою на коленях и задыхаюсь, у меня текут слюни, а Лиз намочила штаны. Бедный Эван находится в другой комнате и говорит серьезным голосом, и мы не можем этого вынести. Думаю, Кен наверняка слышал наш истерический смех на заднем плане. Он не мог не слышать. Интересно, что, черт возьми, он подумал. Эв был очень зол, что мы так поступили. Вполне справедливо.