Что же касается до Греческого вероисповедания, то о том да ведают Коронные и Великого Княжества Литовского чины; с ними Его Королевское Величество на будущем Сейме снесется, и успокоит войско в том, что еще не решено, согласно Его Королевскому обещанию; но войско должно исполнять свою военную обязанность.
В правах и свободах, войску Запорожскому дарованных за храбрость, и разными Коммиссиями утвержденных, хотя в них никто не сомневается, однако и таковыя на будущем даст Бог общем Сейме (ибо на нынешнем никакия дела общественныя, ниже частныя, не были разсматриваемы, а только лиш то, что к удовлетворению войска жалованьем относилося), приняв во внимание их законность, и снесшись с Гг. Сенаторами, Его Королевское Величество утвердить соизволил. На том же Сейме, который вскоре за сим будет, Его Королевское Величество постарается, дабы войско, за нынешния в Московскую Экспедицию заслуги, было удовлетворено. Обиды, во время оной, обществу Запорожского войска и домам их нанесенныя, не могут не оскорблять Его Королевского Величества.
Всемилостивейшими рескриптами он повелеть соизволил, дабы все забранное было возвращено, и соблюдалась бы справедливость против слуг и чиновников.
Касательно возвращения козаков военнопленных, Москвою забранных, в условиях Панов Коммисаров Его Королевского Величества удовлетворительно обозначено, да и Московским Коммисарам вменено, дабы удовлетворено было сему обоюдному соглашению.
Что же относится до вознаграждения козаков со стороны Москвы, о том и прежде Коммиссары Его Королевского Величества с Московскими Коммиссарами сносились, да и теперь Его Королевское Величество соизволил иа сей щет дать повелеиия посланным, которые в столицу должны отправится.
Его Королевское Величество по сношению с Краковским Кастеляном, не упустит из виду предупредить и то, дабы общество Запорожского войска, в отчуждении имуществ; своих, ни какого затруднения и препятствия не имело, в случае выступления своего из шляхетных имений.
Войско Запорожское и в прочих законных требованиях, милостию Его Королевского Величества, по прошествии ста лет, будет пользоватся, естьли впредь оно храбростью заслуживать таковую будет, и если в походах на врагов Св. Креста будет стоять мужественно, как долг чести, и воля Его Королевского Величества ему повелевают. Дан по собственному Его Королевского Величества повелению.
VIII. Инструкция козакам данная, на общем сейме, 21 Февраля 1638 года Полковнику Мелецкому, посланному с Илиею Старшиною Козацким на Запорожье.[3]
Инструкция, именем Его Королевского Величества, Панов Гетманов Коронных и всея Республики, по окончании описи всех полков войска Его Королевского Величества Запорожского, после принятия присяги от Атаманов и молодцов, Старшины и народа, от всех каждого порознь, на главном Сейме Переяславском, дана на Запорожье Господииу Мелецкому Полковнику Коронного войска и Коммисару Его Королевского Величества.
Никогда Запорожское войско не оказывалось столь виновным против Его Королевского Величества Государя своего, и против всея Республики, как ныне в бунте нескольких изменников; никогда оно не было столь поражено праведным Судом Божиим, как под Кумейками, лишась оружия, знамен и войсковых клейнодов. Оно потеряло право на вольность и свободу, предками у Республики кровно заслуженных; виною сих изменников, кровь Християн без пользы пролита реками, и вместе с изменниками, много погибло достойных предводителей, которые должны бы со славою умереть
Сражаясь против Бусурманов, за честь Короля и всея Республики. Но как Всемогущий Бог преисполненный милосердия, бывая иногда умилостивлен покорностию, не карает по всей должной строгости, так и Его Королевское Величество, Всемилостивый Государь наш, помазанник Божий, благ, и милосерд, войско Запорожское, просит чрез Панов Гетманов Коронных о помиловании. Его Величество, удержав гнев свой, и гнев Республики, отложил возстановление войска своего Запорожского, и его свобод и привиллегий до будущего Сейма, он тем первый знак своего милосердия явить соизволил, что нас своих Коммиссарей, для составления списков войска своего Запорожского, и потом, для принятия присяги на верноподданство назначил и послал; ныне все то исполнено, все полки сведены в Трахтемиров осмотрены списки, во время войны запутанные, и приведены в порядок. И наконец все войска, от старшего до младшего, не все вдруг, как то было прежде, с шумом, присягнули, но каждый порознь, явственно, и на Св. Крест персты слагая, со страхом Божиим, оная присяга учинена в следующих трех пунктах: 1. Королю Государю своему и Республике не изменять, и против них не бунтовать 2. старших, над ними поставленных, почитать, на здравие их не посягать, и черни не мятежничать 3. на Море и Запорожье, без Королевского позволения не ходить, а напротив на таковых людей, своевольных, и прочих, им подобных, собираться, и недопускать их до своеволия, и ныне находящияся лодки сжечь.
Как уже войско Запорожское таким образом присягу учинило, то ему остается, согласно с повелением Его Королевского Величества, Всемилостивейшего Государя нашего, к. Г. Мелецкому Полковнику и Коммисару Его Королевского Величества собираться, и с Паном, в первое воскресенье, т. е. 28 Февраля, с Паном Илиею, своим Старшиною, стать под Крыловым, а оттуда, как можно поспешнее, с Паном Коммисаром, день и ночь идти, всеми своими силами, на Запорожье; а как много добрых молодцов не прибыло, для внесения их в списки, и для присяги, которою возвращены войску, после его падения, милосердие Его Королевского Величества и всея Республики и свободы козацкия: то каждого из таковых Гг. Коммиссары, по взятии с них присяги, от имени своего и Г. Илии, должны послать с войском на Запорожье, дабы все козаки, состоявшие прежде в списке, явились на Запорожьи к Пану Коммисару, изо всех полков и городов; и Г. Коммисар должен всех переписать, и каждого из них порознь, к присяге, по трем вышеписанным пунктам, привести, и таковой список, за собственноручным подписом и приложением своей печати, в каждый полк передать, и каждый козак, из находящихся на Запорожьи, должен припадлежать к своему прежнему полку, тогда немедленно сии козаки, внесенные в список, должны явиться в полки к своим Полковникам, после чего, они с женами и детьми получат права, какия всему войску на нынешнем Сейме даны; а кто бы оказал сопротивление, тот, равно как и жена его, лишатся права на козачество и на жизнь.
Остальная же часть простой черни и свободных людей, какая бы ни находилась, по домам на Запорожьи, пользуется той милостью Его Королевского Величества, что со всею своею добычею, безпрепятственно, домой из Запорожья возвратится, а Пан Коммиссар должен смотреть, дабы на Запорожьи ни один из свободных не оставался, кроме стражи, к тому назначенной.
Таковой устроив порядок, Пан Коммиссар обязан наблюсти; чтоб во всех полках произведена была ревизия, чтобы атаманы, у которых есть собственныя лодки, выступили, чтобы суда, ими же самими отысканныя, были обявлены и в глазах Коммиссара сожжены немедленно. Там же на Запорожьи П. Коммисар должен отыскать три Киевския пушки, бунтовщиками и изменниками захваченныя, и приказать, чтобы Старшина их Пан Илия, приняв оныя, препроводил в Переяславль, оттуда же, согласно воле Его Королевского Величества, те пушки назначены будут к иному употреблению.