— Да?! Что ж... Тогда я выражаю вам свою искреннюю благодарность.
— Не за что, Ева, — Наталья повернулась ко мне и улыбнулась, — Ну и почему ты опаздала?
— С мамой заболталась. Кстати об этом.., — я мысленно сообразила, что должна понять подруга, — Jetzt bist du Nat? (Теперь ты Нат?).
— С чего вдруг ты перешла на нем...
— С того. Надо практиковаться в реальной жизни, а не по учебникам зубрить.
— А. Хорошо. Ja, jetzt... эм... bin ich Nat (Да, теперь я Нат).
— Gefällt dir der neue Name? (Тебе нравится новое имя?), — я откинулась на спинку сидения и поставила рядом с собой рюкзак.
— Ja,sogar sehr (Да, даже очень).
— Ich bin froh (Я рада).
Хоть мы и быстро подружились, я все ещё была неуверена в некоторых моментах, один из которых был связан с ее именем, поэтому всегда называла ее Натальей или как-то ещё, но без сокращений. "У меня в детстве было много кличек от друзей: Гном, Брюс Ли, Мячик...". Голос Орландо вывел меня из раздумий.
— Это было какое-то тайное собрание? Или вы ругаетесь так? Надеюсь, что нет.
Мы с Натальей принялись хихикать.
—Нет, конечно. Просто я попросила Еву обучить меня немецкому, а он звучит так, будто я насылаю проклятия на весь род человеческий.
— Ааа. Хорошо. Но, пожалуйста, не делайте так больше. По крайней мере в моей машине.
— Ха-ха, хорошо, хорошо, — подруга скосила на него глаза и добавила шепотом, — Трусишка.
Орландо улыбнулся уголками губ и ущипнул подругу за бедро. Она заливисто засмеялась, а я, лишь, отвернулась в окно, задумавшись. "Рада за нее. За них. Хоть, мы и мало знакомы, но она стала мне ближе, чем я сама думала. Нет, у меня есть друзья, но те из них, кто пытался выйти в ранг лучших, как-то быстро отсеивались из-за моей язвительности и прямолинейности. В самом начале, когда мы познакомились, я старалась вести себя спокойно, чтобы хоть с кем-то познакомиться и, возможно, подружиться, но когда она стала подбираться ближе, отковыривая мою скорлупу, я начала быть более "собой" в надежде, что это ее отпугнёт. Но нет! На все язвительности она отвечала милыми шутками или колкостями, на прямолинейность отвечала, что согласна со мной или нет. В общем, мой план по ее отпугиваю от меня, с треском провалился, чему я несказанно рада". Мысленно улыбнувшись, обратила внимание на то, что мы почти приехали.
— Орландо, останови пожалуйста тут, — Наталья указала рукой на тротуар.
Через секунду он притормозил возле указанного места и мы вышли. Наталья обошла машину и остановилась около водительской двери.
— Ещё увидимся, милый, — подруга нагнулась и поцеловала Орландо, — У нас с тобой ещё одно важное дело, — договорила она и, почему-то, скосила глаза на меня.
— Хорошо. Увидимся.
Орландо уехал, а мы пошли в колледж. Уже на входе, я вдруг поняла, что что-то не так: весь холл был украшен черными и оранжевыми шариками, кое-где висела искусственная паутина, а на полу лежали Джек-фонари. Заглянув в телефон, поняла что сегодня 30 октября.
Похоже, Наталья заметила мою кислую мину и решила узнать, что произошло:
— Ты чего?
— Завтра Хэллоуин, — от того, что произнесла вслух, стало только хуже.
— Ну да. А что такое? Вы не празднуете? — с обеспокойством спросила она.
— Празднуем.., — я вдохнула поглубже, набираясь сил признаться, — Но я никогда не праздновала.
Глаза подруги округлились и она прошептала:
— Вообще никогда? Даже в детстве?!
— Тем более в детстве, — отрицательно покачала головой.
— Но... Почему?!
Воспоминания неприятно закололи в голове. Вспоминать, а уж тем более говорить про это, не хотелось, но я постаралась пересилить себя.
— Моя бабушка, со стороны папы, была очень набожной католичкой. В то время как... Как другие дети бегали в смешных и страшных костюмах и масках, я сидела дома и.., — сглотнула поднявшийся ком в горле и продолжила, — И делала уроки. Иногда учила молитвы, которые, как уверяла бабушка, должны помочь мне защититься от всей нечисти в этот день.
— Ого... Не знала, что бывают настолько верующие. А ты не могла...просто выйти на улицу и вместе со всеми погулять?
— В детстве бабушка запугала меня тем, что если я выйду на улицу без маски или костюма, то злой и кровожадный демон Самаин поймает меня и сожрет. Конечно, по мере взросления, я перестала в это верить, но желание гулять стало медленно отпадать и вместо этого я смотрела ужастики или триллеры. Вот так вот.
— Это ужасно... Мне безумно жаль, что ты не познала радости этого праздника.
— Не страшно, — я лишь пожала плечами.
— Зато ты знаешь, чуть ли не, тысячу вариантов того, кем быть на Хэллоуин. Это же здорово! — Наталья лучезарно улыбнулась, — Уверена на завтрашней вечеринке в клубе у нас будут самые крутые и страшные костюмы.