— Милый, мы же отвезем Еву домой? Ей очень срочно надо домой.
Бедный Орландо оторопел от такой просьбы, но выкинул сигарету и кивнул.
— Конечно отвезем. Что-то случилось?
Мы подошли к машине и открыли двери: она спереди, я сзади.
— Орландо, не слушай ее. Это не срочно. Просто у нее крышу снесло от приближающегося праздника.
— Ага. Точно все нормально? Может скажете?
Мы переглянулись.
— Ева придумала костюм на Хэллоуин и, чтобы не терять времени, надо отвезти ее домой побыстрее.
— Я же говорила, что ерунда.., — попыталась я оправдать такую спешку, но меня даже и слушать не стали.
— Да, ты права милая. Садитесь.
Я приподняла брови, поджала губы, но в машину села.
До моего дома мы доехали под указания Натальи куда повернуть и бубнеж парня о том, что он помнит. Я посмеивалась с этой сцены.
Притормозив возле подъезда, ребята пожелали мне удачи и я выскользнула из машины так быстро, как могла. Поднимаясь по лестнице, столкнулась с Реймондом, но была так поглащена в свои мысли, что смогла только поздороваться и продолжить путь.
Только дома смогла перевести дух, но не успела я раздеться как в прихожей показалась мама и начала допрос:
— Милая, все в порядке? Ты вся красная.
— Я бежала по лестнице, — минус куртка.
— Ну зачем же ты так? Нужно помедленнее.
— Я торопилась, — минус один кед.
— Куда?
— Домой, — минус второй кед.
— Домой значит... Точно! Совсем забыла, зачем тебе мой старый костюм? Да, ещё, и страшный.
— А это и была причина по которой я торопилась домой. Мама, я иду на Хэллоуин!
____________________
Если среди читателей, есть те, кто знает немецкий, то прошу извинить. Гугл переводчик страшная вещь, но выбора нет.
Глава 12 или как говорил Гагарин, поехали!
— Что, прости? На Хэллоуин? — она вскинула брови, от неожиданности моих слов.
— Да, мама. Я иду на вечеринку по случаю Хэллоуина, — поцеловав ее в щеку, протиснулась мимо и пошла в комнату.
Минутное замешательство и квартира наполняется криком: "А-а-а". Я, лишь, улыбаюсь, ведь вполне ожидала такой реакции. С тех пор как мы переехали в Канаду, мама каждый год пыталась приобщить меня к общему веселью. Но постоянно что-то мешало: ужасная погода, смена в больнице, другие трудности. Постепенно желание куда-либо ходить отпало и мама опустила руки. Но сегодня ее желания были услышаны. О чем она и поспешила оповестить меня:
— Ева, доченька, наконец-то! Ура-а! — забежав в комнату, стала кружится мама.
— Ха-ха, мама соседи услышат, — я продолжила разбирать рюкзак.
— А, точно. Ура-а, — она перешла на шепот.
В ее глазах плескалось веселье и радость, которые оказались очень заразительными и я, не выдержав, рассмеялась. Мама вторила мне. "Теперь, вдали от нашего прошлого, мы можем спокойно жить, не боясь быть услышанными. Спасибо ей за это".
Вытерев влагу у глаз, я перевела дух и спросила:
— Почему тебе было так важно, чтобы я праздновала Хэллоуин?
Мама сразу успокоилась и посмотрела на меня удивлённо.
— Как, зачем? Потому что я хотела, чтобы моя дочь веселилась вместе со всеми, а не сидела и писала эти... эти.., — она скривилась будто, даже, не могла выговорить это слово, — молитвы, пока за ее спиной расхаживала и крестилась бабушка. Понимаешь?
— Понимаю.., — я вдохнула поглубже и, уперев руки в бока, продолжила, — Что ж, раз твоя "мечта" исполнилась, то помоги с костюмом. У меня есть общие намётки: если мы возьмём твой старый костюм, ножницы и искусственную кровь, то должно получится очень даже неплохо.
— А если мы тебе что-нибудь сделаем на лице и с волосами, то ты будешь неотразима. Я, как раз, по дороге домой, видела магазинчик со всякими штуками для Хэллоуина. Там, наверняка, должна быть кровь, — у мамы загорелись глаза, как и всегда, когда она задаётся идеей.
Я кивнула и улыбнулась:
— Спасибо. Тогда завтра пойдем в этот магазин, чтобы к вечеру все было готово. А сейчас я, пожалуй, схожу поем.
— Конечно, милая. Я буду в комнате, если, что.
Проходя мимо, я замедлилась и крепко обняла ее. Она ответила на мой жест, а потом легонько потрепала по волосам.
Через минуту я отстранилась и пошла на кухню. Заглянув в холодильник, увидела тарелку с рисом и мясом. Когда я, уже, села за стол, чтобы поесть, в дверях показался Джеймс. Он облокотился на косяк и скрестил руки на груди. "Похоже, ужин отменяется". Я уже приготовилась выслушивать все упрёки и нападки. Даже, тарелку отодвинула, но он все стоял и смотрел. На меня. Рассматривал, будто пытался понять что-то. Может то, что я скрываю. Или, может, мои мысли.