Выбрать главу

21. О втором или новом перенесении и возвращении его тела в город.

Господин архиепископ Хинкмар, ещё более расширив его церковь и приготовив крипту в ещё более величественном и красивом стиле, в присутствии и при поддержке епископов Реймсского диоцеза перенёс[212] досточтимые мощи этого нашего блаженнейшего отца и переложил их целиком вместе с покровом, в который они, как обнаружилось ранее, были завёрнуты, в серебряную раку. Платок же, который был у него на голове, вместе с частью названного покрова был помещён в ларец из слоновой кости и с тех пор хранится в Реймсе в церкви Пресвятой Богородицы Марии.

А когда его святейшее тело перекладывали из каменного саркофага в названную раку, некий Радо, в то время иподьякон Суассонской церкви, прибывший туда вместе со своим епископом Ротадом[213] и целый год страдавший от зубной боли, так что от сильной боли боялся лишиться рассудка, приложил челюсть, поражённую недугом, к месту, где лежали святые мощи, и тут же исцелился от этого недуга, заслужив не чувствовать с тех пор такого рода боли.

Рассказывают, что в тот же день два неких подавленных недугом мужа в Рипуарском (Ribuarium) округе[214] вернули себе здоровье в молельне, посвящённой памяти этого нашего блаженного покровителя. Нельзя не упомянуть и о том, что в его базилике, где он покоится во плоти, происходят постоянные чудеса: приходящие туда больные исцеляются, вероломные становятся одержимы злым духом, одержимые спасаются, слепые прозревают, хромые обретают способность ходить, чтобы этим было показано, что тот, кто столькими чудесными знамениями зарекомендовал себя, живя на земле, где хранится его бездыханное тело, славно живёт на небесах вместе с Христом. На той раке, где тогда было положено его тело, можно прочесть следующие строки, сочинённые и вырезанные господином Хинкмаром:

Здесь Хинкмар, слуга Господень, движимый благочестивой любовью, Поместил святое тело милого Ремигия, Который, прежде чем мать родила его на свет, был назван Устами Бога с небес святым и великим. Когда ему счастливо исполнилось двадцать два года, он По предназначению Божьему получил славную должность епископа. 74 года он оставался епископом этого города, Честью и любовью круга земного, Возвращая также жизнь усопшим, зрение – слепым, И совершив при жизни много весьма удивительных дел. Ибо он, добрый душой, красноречивый устами, укротил грубые Сердца народа сикамбров, освятив королевский скипетр. Когда же ему исполнилось 96 лет, Этот яркий свет оставил нашу темницу. Когда настали полные иды месяца января, Этот отслуживший своё воин получил достойную награду. Названный Хинкмар оказался тридцать первым По счёту священником на этом престоле И шестнадцатым после этого яркого светоча, Кто оказал Ремигию в Реймсе эту милую любезность. Исполняя пастырские обязанности 7 лет И 5 месяцев, он совершил это достойное памяти деяние, А именно, в 852 году с тех пор, Как Богочеловек был рождён Девой, Когда королевством правил Карл III[215], В первый день октября, Спустя 308 лет после того, как этот праведник Господень Устремился в небесные чертоги. Когда 352 года минуло с тех пор как он, ликуя, Омыл водами жизни франков. Да будет он[216] помещён на небесном престоле молитвами того, Кого почитал на земле, как истый ревнитель! Аминь.

Впоследствии же случилось в наказание за наши грехи, что в 882 году от воплощения Господнего, при короле Карломане[217], досточтимое тело этого святейшего отца и нашего господина Ремигия было хлопотами того же господина архиепископа Хинкмара перенесено из-за враждебности язычников в его уже названную виллу Эперне, так как город Реймс не был тогда обведён стенами[218]. Ясно, что благодаря его защите было достигнуто спасение от вторжения варваров и набегов грабителей всего того округа, в который доставили этот милейший дар.

Затем, после смерти епископа Хинкмара[219] это незабвенное сокровище святых мощей было доставлено в монастырь Орбе. Там усилиями этого нашего блаженнейшего покровителя местным жителям, обитавшим в округе, была дарована прекрасная погода и необычайное плодородие почвы.

вернуться

212

В 852 г.

вернуться

213

Ротад II – епископ Суассона в 833 – 869 гг.

вернуться

214

На р. Рур.

вернуться

215

Вернее, Карл II Лысый.

вернуться

216

Т.е. Хинкмар.

вернуться

217

Карломан – король Западно-Франкского королевства в 879 – 884 гг.

вернуться

218

Остатки римских городских стен были в первой половине IХ в. использованы для церковных построек, и городская стена была восстановлена только из-за опасности со стороны норманнов.

вернуться

219

Хинкмар умер 21 декабря 882 г. в Эперне.