353
Нужно подчеркнуть, что Август как патриций юридически не мог быть народным трибуном. Поэтому-то и была создана фикция, что трибунская власть (tribunicia potestas) может быть отделена от ее носителя, народного трибуна, и передана другому лицу, в данном случае — Августу.
(обратно)354
Некоторые из этих мер, по-видимому, были проведены через комиции, другие приняты в форме senatus consulta.
(обратно)355
Формальное право на это давало то обстоятельство, что проконсульский империй Августа имел постоянный характер: он сохранял его, даже находясь в Риме. Следовательно, он имел право держать там и cohors praetoria.
(обратно)356
Praefectus praetorio — начальник преторианцев.
(обратно)357
Семь сторожевых когорт (cohortes vigilum), учрежденных в 7 г. н. э.
(обратно)358
Грани между обоими разрядами должностей не были вполне четкими.
(обратно)359
Старый патрициат также сильно поредел, и Октавиан еще в 29 г. собственной властью пожаловал это звание некоторым знатным семьям.
(обратно)360
В Риме. В провинциях комиссия должна была состоять из 20 римских граждан.
(обратно)361
Биография Августа, 40.
(обратно)362
Отсюда были изъяты кровные родственники.
(обратно)363
По именам консулов 9 г. Марка Папия Мутила и Квинта Поппея Секунда.
(обратно)364
Август, 72—73.
(обратно)365
Общее количество населения империи к концу правления Августа определяют цифрой 70—100 млн.
(обратно)366
Юлия, дочь Августа от Скрибонии, и Юлия Младшая, дочь Юлии и Агриппы.
(обратно)367
В 31 г. общее число римских легионов доходило до 50.
(обратно)368
Для этого Август основал особую военную кассу (aerarium militare), пополнявшуюся вновь введенными пошлинами на наследства и др.
(обратно)369
Она была переименована в Тарраконскую Испанию. Дальнюю Испанию разделили на две провинции: Лузитанию и Бетику.
(обратно)370
Из последней еще в 27 г. была выделена Греция — провинция Ахайя. Верхняя Мезия около 6 г. н. э. была превращена в самостоятельную провинцию.
(обратно)371
Менипп был сицилийский грек, живший в III в., у которого некоторые из римских сатириков, в частности, Варрон, заимствовали внешнюю форму сатиры — соединение прозы со стихами всевозможных размеров.
(обратно)372
Валерий Катон, Лициний Кальв, Валерий Катулл, Гельвин Цинна и др.
(обратно)373
Из них уцелело только несколько сотен стихов.
(обратно)374
Септы — специальные огороженные места на Марсовом поле.
(обратно)375
Речь идет о полемике, которая велась тогда вокруг фигуры яростного защитника республики Марка Порция Катона Младшего (или Утического): Цицерон и Марк Юний Брут посвятили его памяти специальные похвальные речи, Юлий Цезарь отвечал на эти панегирики своим памфлетом «Антикатоны». Август в этом споре, естественно, занимал ту же позицию, что и Цезарь.
(обратно)376
VI, 847— 853.
(обратно)377
Оды, II. 7. Вольный перевод Пушкина.
(обратно)378
Оды, III, 30.
(обратно)379
Оды, I, 9.
(обратно)380
Это была третья жена Овидия: с первой он скоро развелся, вторая, по-видимому, умерла.
(обратно)381
В первой редакции сборник состоял из 5 книг. Но затем поэт сократил его до 3 книг.
(обратно)382
Она была выслана из Рима почти одновременно с Овидием (в 7 г. н. э.).
(обратно)383
Юлия во 2 г. до н. э. была выслана Августом на о. Пандатерию близ Неаполя.
(обратно)384
Под условием, что тот усыновит своего племянника Германика.
(обратно)385
Он был слишком молод, чтобы казаться опасным.
(обратно)