Выбрать главу

Он был первым немцем, удостоенным этой награды, и до сих пор (если не считать Черчилля) остается единственным историком, которому она была присуждена. Примечательно, что труд, за который он был награжден, вышел в свет ровно за пятьдесят лет до указанного события, но так никогда и не был завершен. «Римская история» Моммзена — это «торс» величественного, но незаконченного творения.

Какова же история возникновения произведения? Моммзен сообщает об этом в письме Густаву Фрейтагу от 19 марта 1877 г., когда книга вышла уже 16-м изданием. По его словам, он был вынужден за «революционную деятельность» оставить кафедру при Лейпцигском университете и тогда же в 1849 г. принял предложение издателей Карла Раймера и Саломона Хирцеля2 написать книгу. Инициатива издателей была продиктована впечатлением, произведенным на них его лекцией о Гракхах. Согласно письму к Вильгельму Хенцену3 1850 г., Моммзен заключил контракт как по причине материальной заинтересованности, так и увлеченности самой темой работы. Первые три тома (книги с первой по пятую), написанные в Лейпциге и Цюрихе, вышли в свет с 1854 по 1856 г. В них излагается история Рима до победы Цезаря при Тапсе в Африке 6 апреля 46 г. до н. э., ставшей вехой перехода от Республики к Империи. Однако история Империи так и осталась ненаписанной.

1. ПРИЧИНА ОТСУТСТВИЯ ЧЕТВЕРТОГО ТОМА

В планы автора входило и изложение истории императорского Рима вплоть до распада Империи в эпоху переселения народов (книги шестая и седьмая). Во всяком случае, Моммзен обещает это еще во вступлении к пятому тому, которое он сохранял во всех вышедших при его жизни изданиях. В культурных слоях общества обещанного ждали с нетерпением. Так, Яков Буркхардт, ожидавший появления сочинений защитников Цицерона, критикуемого Моммзеном, писал 10 мая 1857 г. Вильгельму Хенцену: «Но с еще большим нетерпением я ожидаю продолжения книги Моммзена, его „Императорский Рим”, хотя она вряд ли появится в ближайшем будущем».4Моммзен и сам неоднократно давал повод к таким ожиданиям. В 1866 г. он намеревался напечатать в Англии и Франции свои лекции о времени императорского Рима. Причиной — как это часто с ним бывало — послужила острая потребность в деньгах.5 В разговоре с Дегенкольбом 12 июля 1869 г. он выразил сожаление, что не может уже сейчас воссоздать картину «великой эпохи „Диоклетиана и Константина”».6 Одним из мотивов, склонявших его в 1874 г. принять предложение вторично занять кафедру Лейпцигского университета, была надежда на возможность завершить там свою «Историю».7 В 1877 г. по случаю своего 60-летия он распространил сто экземпляров брошюры с двумя своими эссе.8 Иронический заголовок на титульном листе брошюры гласил: «Римская история Теодора Моммзена. Четвертый том». Ниже следовал эпиграф из Гёте к «Посланиям»: «Я бы охотно продолжал писать и дальше, однако, не сделал этого».9 Оба эссе со всей очевидностью были задуманы в качестве разделов или вариантов четвертого тома. То же можно сказать о сочинениях, посвященных военной системе Цезаря,10 а также земельным и товарно-денежным отношениям эпохи Римской империи.

Когда в конце 1883 г. Моммзен решил вновь вернуться к занятиям «Римской историей»,11 неудивительно появление слухов, что он сел за четвертый том. Это ожидание нашло отражение в^переписке того времени.12 В феврале 1884 г. Дильтей13 писал графу Йорку: «Моммзен наконец-то взялся за изложение истории императорского Рима. Правда, его силы уже не те, а мозг запылен в ходе странствий на путях филологии, латинских надписей и партийной полемики, к тому же эпоха зарождения христианства вряд ли вообще по силам человеку, лишенному не только религиозных убеждений, но и тоски духа по высшему миру. Я считаю его неспособным изобразить даже период расцвета германских племен». Ответ графа Иорка от 3 марта14 звучит так: «Моммзен действительно пишет историю императорского Рима и изучает критику раннего христианства!». Это мнение разделялось многими. Так в письме Теодора Шторма от 8 июня 1884 г. к Готфриду Келлеру говорится: «Я могу сообщить, что он сейчас пишет историю императорского Рима».15 12 октября 1884 г. Шторм обращается к Моммзену, другом которого он был в юности: «Вот почему я так рад первому тому Вашей истории императорского Рима16 и жду не дождусь момента, когда я по своему обыкновению вновь смогу жадно внимать Вашему повествованию».

вернуться

2

Те самые, которые в 1838 г. побудили Якоба Гримма к составлению немецкого словаря.

вернуться

3

Hartmann, 1908, 58 f.

вернуться

4

То же самое у Адольфа Штара в предисловии к его переводу Светония у Лангеншейдта (около 1857г.).

вернуться

5

Wickert, III, 1969, 416.

вернуться

6

Wucher, 1968, 202.

вернуться

7

Wickert, IV, 1980, 18.

вернуться

8

Der letzte Kampf der römischen Republik, Ges. Sehr., IV, 333 f.; Trimalchios Heimath und Grabschrift, Ges.Schr., VII, 191 ff. Обе статьи из журнала «Hermes», 13, 1877—1878.

вернуться

9

Авторизованное издание, I, 1827, 333; Рукопись Моммзена была перепечатана в 1927 и 1954 гг. Wickert, III, 1969, 674.

вернуться

10

Wickert, III, 1969, 674; см. ниже.

вернуться

11

Schwartz, 1935, 164.

вернуться

12

Wucher. 1956, 136.

вернуться

13

Wucher, 1923, N 32.

вернуться

14

а. О. N 33.

вернуться

15

Goldammer, 1967, 136.

вернуться

16

Teitge, 1966, 125.