Выбрать главу

Арлин Форман отмечает:

Ревизионистский ремейк Бекмамбетова [следовало бы добавить «и ремейк Эрнста». – С. Н.] отрицает саму возможность интимности, любви и личной самореализации в советскую эпоху. Его хеппи-энды случаются в лучшем из миров, здесь и теперь. В процесс внушения оптимизма в Прекрасной Новой России изобилия, бодрости духа и молодости вписывается даже Путин725.

Президент Путин появляется на Первом канале, поздравляя граждан с экранов телевизоров с наступающим Новым годом. Зрители слышат его слова: «Эти минуты всегда объединяют народ нашей большой страны, потому что каждый из нас вспоминает прошлое, думает о будущем и надеется на лучшее».

Комментарий Форман точно отвечает замыслу фильма: новая «Ирония судьбы» напоминает зрителям, что эпоха Путина лучше брежневской. В рецензии в «Известиях» Елена Ямпольская пишет, что фильм осуществляет «брендирование» новой России. Ираклий работает в компании «Билайн», и ее product placement то и дело появляется на экране вместе с рекламой телефонов Nokia, а также компаний Nestle, «Аэрофлот», пива «Золотая бочка» и водки «Русский стандарт». По словам Ямпольской, первая половина фильма представляет собой рекламу компании сотовой связи, а остальная часть брендирует «нашу жизнь», которую заполняют «машины, самолеты, майонез, конфеты, звон кремлевских колоколов и новый российский национальный гимн»726. Другими словами, фильм визуально брендирует нулевые годы как время процветания и счастья. Автор рецензии предполагает, что Эрнст и Бекмамбетов возьмутся за ремейки и другой классики (таких фильмов, как «Москва слезам не верит» и «Мимино»), чтобы апгрейдить их в духе новой путинской респектабельности.

Во многом разделил мнение и озабоченность Ямпольской Юрий Богомолов. По его словам, «Ирония судьбы. Продолжение» репрезентирует двоякую стратегию продюсера и режиссера. Во-первых, они хотели вернуть зрителей в кинотеатры, а во-вторых, через фильм, который всем понравится, объединить разные поколения россиян727. Во-вторых, пишет Богомолов, «оказывается особенно пафосным и патриотичным и более всего служит попыткой использовать телерекламу и посещение кинотеатров для объединения россиян». Богомолов называет план Эрнста – Бекмамбетова «стахановским» в смысле достижения с каждой новой постановкой очередного кассового рекорда и использования на телеэкранах «пропаганды» своей продукции. В заключение он пишет, что кинобизнес сродни политике: у Первого канала нет соперников, так же как у политической партии «Единая Россия».

Касаясь рецепции фильма, Ямпольская с удивлением отмечает, что он встретил позитивную реакцию как у молодого, так и у старшего поколения. Обозревая отзывы в своей френдленте и в интернет-чатах, она приходит к выводу, что большинство зрителей не столь высоко оценили художественные достоинства «Иронии судьбы. Продолжения», в этом плане фильм уступает предшественнику, но он вполне удовлетворителен как образец новогоднего жанра. Саму Ямпольскую ремейк не впечатлил (она сразу заявила, что даже сравнения с фильмом Рязанова неуместны), но она не отрицает, что новый фильм отражает настроения XXI века. Нельзя не признать, что в ходе просмотра невольно думаешь, что эпоха добрых старых фильмов прошла. Оригинал Рязанова, увиденный в оптике Эрнста, показывает «другое время, другие чувства»728.

Между тем многие зрители выразили крайнее неприятие фильма и то, что Эрнст и Бекмамбетов предприняли бесстыдную попытку выдоить киноклассику ради бокс-офиса. А поскольку кассовые сборы – и ничто иное – являются первоочередной задачей создателей фильма, в «Иронии судьбы. Продолжении» отсутствует «душа». Стоит процитировать целиком один отзыв с форума «Кинопоиска». Он называется «Открытое письмо Тимуру Бекмамбетову (вместо рецензии)».

Ты не знаешь меня, Тимур. Я знаю тебя гораздо лучше, чем хотелось бы. Знаю, потому что в творчестве ты раскрываешь перед зрителями свою душу. И мы, зрители, получаем возможность в нее заглянуть, посмотреть, что там накопилось, что копошится.

Кстати, о душе. Сегодня ведь Рождество, Тимур. А у православных людей принято на большие праздники оказывать милость падшим и заниматься самобичеванием. У тебя до себя руки не дойдут, это совершенно ясно. Поэтому, в виде особенной милости к тебе, плетку в руки возьму я. Давай повыбьем грешки, а? Когда покаешься, душа будет к Богу поближе. Впрочем, ты, кажется, не православной веры…

вернуться

725

Forman A. Review of Timur Bekmambetov’s The Irony of Fate: The Continuation // KinoKultura 22. October 2008. www.kinokultura.com/2008/22r-irony.shtml (дата обращения 21.11.2023).

вернуться

726

Ямпольская Е. «Ирония судьбы. Продолжение»: С новым брендом // Известия. 24.12.2007. (Автор этой рецензии к моменту ее выхода уже написала книгу «Гимн настоящей стерве, или Я у себя одна» (2004), но только готовилась при поддержке Никиты Михалкова занять пост главного редактора газеты «Культура», войти в 2012 году в Президентский совет по культуре, а с 2016 года осесть в Госдуме, через два года возглавив ее комитет по культуре. У нее находят горячую поддержку пенсионная реформа, специальная военная операция в Украине, запрет ЛГБТ и другие инициативы РФ. – Примеч. ред.)

вернуться

727

Богомолов Ю. «Ирония судьбы» Константина Эрнста // Новая газета. 28.01.2008.

вернуться

728

Ямпольская Е. С новым брендом!