из книги БЕНГТ ХЕГГЛУНД - ИСТОРИЯ ТЕОЛОГИИ
а. Отношение к Писанию. Богословие Лютера — это
богословие Слова. «Вера от слышания, а слышание от слова
Божия» (Рим. 10:17) — эти слова апостола Павла приобретают
центральное место в Реформации. Божественное Слово,
создающее веру, одновременно выступает как основа богословия.
Конечно, раньше, особенно в оккамистской традиции, также
подчеркивали авторитет Писания, но когда Лютер говорит о
Писании как о божественном Слове, пришедшем через пророков и
апостолов, в этих словах заложено новое убеждение в первичном
значении Слова и в его
181
непререкаемом авторитете. Новое в его отношении к Писанию
заключается прежде всего в более глубоком понимании его содер-
жания и в том, что его авторитет становится действительным даже
в споре с преданием церкви и является непререкаемым для совес-
ти человека. И наконец, принципы толкования Писания также
подвергаются основательному пересмотру.
Центр Писания — Христос. «Писание следует понимать за Хри-
ста, а не против Него, оно или указывает на Него, или не является
подлинным Писанием». «Убери Христа из Писания — и что же ты
в нем тогда найдешь?». Для понимания Слова существенным явля-
ется принятие верой обетовании Евангелия. Там, где нет этой веры,
нельзя также правильно понять божественное Слово. Эти основные
идеи отличают понимание Лютера от законнического толкования
Библии, которое в основном видит в Писании собрание различных
учений или заповедей, а также подобного понимания энтузиастов,
которое устанавливает норму для толкования Библии во «внутрен-
нем Слове». Поскольку весть Евангелия ясно осознается как центр
содержания Писания, у Лютера есть определенная свобода во
взглядах на отдельные аспекты Библии, свобода, которая означает
не что иное, как то, что центральное содержание (полный контекст)
становится определяющим для истолкования отдельных аспектов.
Однако это вовсе не означает отказа от веры в канонический
авторитет Писания — в этом отношении иногда ошибочно
истолковывали позицию Лютера. Как было указано, понимание в
более глубоком смысле слова предполагает именно послушание
веры внешнему Слову. Итак, сама вера построена на том, что
действительность Слова безотносительна. Его авторитет также
обусловлен тем, что мы, люди, из-за нашей слабости должны быть
связаны с Писанием как с внешней обязательной нормой.
«Необходимо твердо держаться определенных заповедей и
апостольских Писаний, для того чтобы церковь не разрушилась».
Согласно другому высказыванию Лютера, апостолы по особому
божественному поручению являются нашими безошибочными
учителями.
Итак, в нашем отношении к Писанию есть и свобода, и зави-
симость. Если рассматривать веру как таковую, мы свободны по
отношению к внешней букве. При толковании вера должна быть
первичной, это означает, что Писание следует понимать не за-
коннически, но в духе Христа. Но если рассмотреть
условия, в которых осуществляется вера, мы ограничены
Писанием как внешним авторитетом.
Часто говорят о так называемой критике канона Писания Лю-
тером (например, о некоторых его высказываниях о Послании
182
Иакова) как о примере его свободного суждения об авторитете
Писания. Это неверно. Действительно, Лютер не считает канон
Нового Завета окончательно зафиксированным. Четыре последние
книги Нового Завета: Послание к Евреям, Послание Иакова,
Послание Иуды и Апокалипсис, он рассматривает как апокрифи-
ческие или как писания, апостольский авторитет которых является
спорным. По мнению Лютера, определяющим для каноничности
является содержание Евангелия и подлинность апостольского
авторства. Так, например, рассуждения Послания Иакова о вере и
делах истолковываются как указание на то, что это послание не
является апостольским и каноническим. (В протестантской тра-
диции так называемые спорные писания Нового Завета также ста-
ли рассматривать как канонические в собственном смысле слова
лишь со времен Герхарда).
Исследователи часто игнорировали явное противоречие, су-
ществующее, несмотря на некоторое сходство, между толкова-
нием Библии Лютером и современным историческим толкованием.
Конечно, Лютер придает наибольшее значение тому, что он
называет буквальным или историческим смыслом Писания. Но при
этом он имеет в виду не историческое толкование в современном
смысле слова, а понимание исходя из контекста веры. Так,
например, по мнению Лютера, Ветхий Завет содержит не-
посредственное свидетельство о Христе, а не только некоторые
предсказания о Нем. Религиозно-исторический метод экзегетики в
то время не был известен.
Восприятие Лютера Ветхого Завета соответствует его
пониманию соотношения закона и Евангелия: закон Моисеев в
юридическом смысле отменен через Христа. Для иудеев он есть
то же самое, что саксонский закон для немцев, и таким образом
действует лишь в рамках определенного народа и в течение
ограниченного времени. Однако закон имеет более важное
значение, нежели внешнее исполнение заповедей. Он указывает на
Евангелие и достигает исполнения лишь через проповедь и
праведность веры во Христе. Таким образом, закон сохраняется и
как Божий заповеди, обязательные для всех людей,
действительные также во времена Нового Завета. Однако в то же
время мы встречаемся с Евангелием уже в Ветхом Завете.
Христос присутствует в нем не только как будущий Мессия,
прообразы которого есть в законе и пророчестве, но и как Тот, кто
непосредственно говорит в псалмах и через пророков.
В традиционном средневековом толковании Писания считалось,
что Писание имеет четыре уровня смысла. Его можно понимать
буквально, тропологически, то есть по отношению к от-
183
дельному христианину, аналогически, то есть по
отношению к вечным понятиям и, наконец, аллегорически, то есть
считалось, что слова можно понимать как указания на общие
понятия в мире веры или церкви.
Лютер отвергает эту схему. Для него Писание имеет единствен-
ный, изначальный и подлинный смысл, грамматический или ис-
торический. Конечно, он также учитывает образное толкование,
когда на это указывает само Писание, например, параллели между
Христом и некоторыми ветхозаветными образами (типологическое
толкование). В ранних проповедях, Лютер говорит о «sensus
spiritualis»147 или «mysticus», подразумевая под этим непосредствен-
ную аллегорию. Однако она имеет лишь второстепенное значение.
Она не имеет силы доказательства и выступает, собственно
говоря, лишь как традиционное украшение библейского повество-
вания. В последующие годы Лютер все более отходит от такого
толкования Библии.
Согласно взглядам Лютера, Библию можно понять исходя из
нее самой, она может толковать саму себя. Пояснения предания
или церковных учителей не являются (как считали католические
богословы) необходимым условием правильного понимания ее су-
щественного содержания. Само Слово, так как оно передается
через служение («in ministerio verbi»), обладает «внешней ясно-
стью». В этом также состоит причина того, что Писание без до-
бавления человеческих заповедей и мнений может быть