То же имя Папий носил гражданин Гераклеи Понтийской, получивший в 130/131 г. н. э. проксению в Херсонесе Таврическом[13]. Других антропонимов, которые можно было бы считать вифинскими, в обширной гераклейской просопографии не обнаружено. Объяснить это можно тем, что большая часть связанных с Гераклеей материалов относится к сфере керамической эпиграфики, а ремесло традиционно не входило в основной круг занятий малоазийского населения, связанного с греческим полисом[14]. В силу этого обстоятельства отсутствие сколько-нибудь значительного количества вифинских имен в гераклейском ономастиконе не должно вызывать удивления. Тем не менее для представителей варварского окружения Гераклеи пути к включению в состав населения города не были совершенно закрыты: сохранились свидетельства о четырех гераклеотах, носивших имя Δάος[15], а несколько других жителей Гераклеи были названы разнообразными негреческими именами: пафлагонским - Θύς[16], кельтским (?) - Δόλης[17], фракийским - Κόκκος[18], анатолийским - Μάμα[19] и даже персидским - Σασίνης[20]. Можно предположить, что появление этих варварских ЛИ в именнике Гераклеи носило преимущественно случайный характер, а отсутствие в нем вифинских антропонимов объясняется недружественным характером отношений между Вифинией и Гераклеей почти на всем протяжении классической и эллинистической эпох. Интересно, что "проводником" вифинского этнического влияния на состав населения полиса в данном случае не выступила и обширная хора, тогда как история Византия и Кизика дает прямо противоположные примеры.
Количество ЛИ туземного (причем чаще всего именно вифинского) происхождения в надписях, обнаруженных в этих полисах и их округе, достаточно значительно, чтобы его можно было проигнорировать или оставить без комментариев. Византий и Кизик, несколько более удаленные от Вифинии географически, чем Гераклея и Калхедон, были сильны в экономическом и политическом отношении и почти всегда могли позволить себе проводить независимую политику. Очевидно, появление в их ономастиконе фрако-вифинских ЛИ нельзя объяснить существованием устойчивых экономических и политических связей с Вифинией: у нас нет достаточных оснований говорить о подобного рода контактах (особенно у Кизика). Здесь работали иные каналы эллинизации фрако-вифинского населения, связанные, прежде всего, с обширными земельными владениями Византия и Кизика.
Блестящий анализ имен, встречающихся на надгробных стелах Византия, был проведен Л. Робером[21]. Он уверенно определяет ЛИ Διλιπόρις, Δάδας, Μουκάζεις, Ἄπφη, Μουκαπόρις, Σπόκης, Λάλα, Παπᾶ (Gen.), Ἔια[22] (II-I вв.) как фракийско-малоазийские и связывает их появление в первую очередь не только и не столько с влиянием европейской Фракии[23], сколько с распространением политического господства и отчасти культурного влияния Византия на анатолийские территории, заселенные вифинцами. Видимо, за несколько веков после образования византийских владений в Азии в 416 г. часть фрако-вифинского населения могла инкорпорироваться в состав жителей Византия, существенным образом изменив свой изначально неполноправный юридический статус.
Положение Кизика в плане его взаимодействия с варварским окружением было еще более своеобразным. Чрезвычайно многочисленные надписи (в том числе и надгробные) из самого города и сго окрестностей содержат немалое количество разнообразных варварских имен. Пестрота этнического состава связанных с этим полисом негреческих ЛИ была отмечена еще Ф. Хэзлаком[24]; им же была предпринята попытка идентифицировать некоторые из них. С предлагаемым исследователем определением имен Νά, Νάνα, Ἄννα, Ἔνα[25] как вифинских трудно согласиться: они входят в категорию так называемых Lallnamen и, скорее, относятся к общеанатолийскому ономастикону. Тем не менее в ЛИ [Ζιπ]οίτης[26], Ζῆλα[27], Διλιπορηος· (Gen.)[28], Μοκαπορεως· (Gen.)[29], Παπαρίων[30] Πάπιας[31], Ἄπη[32], Πριηπίδος[33] (Gen.), Μούκιε (Voc.) и Μουκίου[34] (Gen.), происходящих из самого города или его округи, вероятно, следует видеть именно вифинское их происхождение[35]. Некоторые из здешних антропонимов, имеющих несомненные параллели в европейской Фракии, в Вифинии не встречаются (Ῥοιμητάλκης[36], Μοκα[37]), а отдельные имена распространены по обе стороны Пропонтиды (Σεύθης, Αὐλυζέλμις[38], Σαδάλας[39]). Интересно, что большая часть этих туземных имен появляется в Кизике не в римское, как в некоторых других малоазийских городах, а в эллинистическое время, что служит подтверждением мнению о постепенном уменьшении доли местных ЛИ под греческим и римским влиянием[40].
13
Ameling W. Prosopographia Heracleotica // The Inscriptions of Heraclea Pontica / IK. Bd. 47. Ed. by L. Jonnes. Bonn, 1994. S. 156.
14
Так, находившиеся в зависимости от гераклеотов мариандины были заняты в основном в земледелии и морском деле (Сапрыкин С. Ю. Гераклея Понтийская… С. 24—34).
15
Ameling W. Prosopograhia Heracleotica. S. 132. Трое из них, видимо, были членами одной семьи.
17
Ameling W. Prosopograhia Heracleotica. S. 134. Этническая идентификация этого ЛИ не может считаться вполне надежной, но версия о его кельтском происхождении предпочтительна. См.: Sergent B. Les premieres celtes… P. 353. Женская форма данного антропонима встречается и в Вифинии: Detschew D. Die thrakische Sprachreste. S. 145.
18
Ameling W. Prosopograhia Heracleotica. S. 146. о различных формах имен, начинающихся на Κοκκ- , см.: Robert L. Noms indigenes… P. 130—139, где и высказано предположение о фракийских корнях рассматриваемого ЛИ. В самой Вифинии, однако, подобные антропонимы не встречаются.
19
Ameling W. Prosopographia Heracleotica. S. 149. См.: Zgusta L. Kleinasiatischen Personennamen. § 850—1.
20
Ameling W. Prosopographia Heracleotica. S. 159. См. также: Robert L. Noms indigenes… P. 521.
22
См. соответственно: Ibid. № 30, 43, 44, 45, 76 и 134, 79, 80, 96, 109. При этом оба имени с надгробия № 140: Μοκαζοιρη Δινεως, несмотря на явно фракийское происхождение, не находят прямых параллелей в Вифинии.
23
Взаимоотношения византийцев с фракийскими соседями были, как известно, по большей части враждебными (см. хотя бы: Polyb., IV, 45, 1—10), что осложняло (хотя и не исключало полностью) возможности мирных контактов.
30
Pfuhl E., Mobius H. Die Ostgriechischen Grabreliefs. Bd. II. № 1905. Об этом имени См.: Zgusta L. Kleiasiatische Personennamen. § 64.
33
Ibid. Bd. II. No 1991. Это теофорное ЛИ, связанное с распространенным в Вифинии культом Приапа/Приэтия (см. о нем: Dorner F. K. Inschriften und Denkmaler… S. 37—40). He исключено, однако, что это имя указывает на место рождения — город Приап (Die Inschriften von Kyzikos… T. I. № 79).
35
Кроме того, в окрестностях Кизика обнаружено немало надписей, содержащих туземные имена неясного происхождения.
39
Mitchell S. Onomastic Survey of Mysia… P. 121. С. Митчелл полагает, что три последних имени принадлежали скорее не представителям местного фрако–мизийского населения, а наемникам или просто лицам, прибывшим из Европы и оказавшемся в Кизике случайно.