Выбрать главу

вернуться

59

Так, между прочим, из надписи на каменном кресте над могилою, знаменитого кошевого отамана Сирка и из местных отзывов народа о его могиле, видно, что Сирко похоронен не за Порогами.

вернуться

60

Ты, могило Верховино, Чому рано не горіла?

(Это значит: почему на тебе не был зажжен сторожевой знак?)

Ой, я рано не горіла: Бо крівцею обкипіла.

(Т. е., ваши усобицы не дали возможности даже предостеречь вас от общей опасности).

Ой, якою? Козацькою, В половину из лядською.
вернуться

61

Лес этот находился в Таращанском уезде, между сёлами Вовнянки, Лисовичи и Богатырки.