Как и следовало ожидать, виновник торжества был растроган, он записал в своем дневнике: «Вчера исполнилось 43. Мы вместе посмотрели фильм, который Хайнц Рюман снял с детьми. Смешно и трогательно, так хорошо». Едва ли подобную любезность Рюман смог бы оказать против его воли. Его партнерша по фильму Бруни Лёбель сегодня говорит открыто: «Вероятно, Рюман был приспособленцем. Но в конце концов нам всем пришлось стать такими. Нам хотелось сохранить свою профессию».
Контакты между Рюманом и Геббельсом происходили чаще, чем впоследствии это было приятно актеру. 6 ноября 1936 года министр пропаганды отметил в дневнике: «Хайнц Рюман жаловался на неудачный брак с еврейкой. Я помогу ему. Он заслуживает, потому что он действительно великий артист».
Можно предположить, что на этой встрече Рюман рассказал о нападках, которым он подвергается из-за своего брака. Но возможно, на первый план выдвигалась вторая причина: Рюман был по уши влюблен.
Избранницей была Лени Маренбах, его партнерша по снятой в 1936 г. комедии «Если бы мы все были ангелами». С того года они стали парой на экране и в жизни. Лени Маренбах была героиней далеко не первого романа Рюмана. Успешная кинозвезда то и дело заводила любовные интрижки. При его скромности о них знало только ближайшее окружение, и то немного.
«Он обладал робким очарованием и любил прикидываться беспомощным, — усмехаясь, вспоминает Бруни Лёбель, — многие женщины буквально сходили с ума по нему».
На этот раз дело оказалось серьезнее. Рюман вместе с Лени Маренбах снимал квартиру в районе Берлин-Груневальд. Когда в 1938 г. он купил дом на Малом Ваннзе, вместе с ним туда переехала и Лени. Пара не скрывала своих отношений, но пресса ограничивалась легкими намеками. Естественно, жена Рюмана Мария Бернхайм была в курсе. Фактически Мария и Хайнц жили порознь уже с 1934 г. Чувство, давно перешедшее в дружбу, ушло безвозвратно. В Лени Маренбах Рюман нашел женщину, которая соответствовала его образу жизни и которая его явно любила. Поговаривали о женитьбе. Но как ему развестись с женой, для которой статус супруги известного киноактера означал единственную оставшуюся защиту? Рюман обратился за советом к Густаву Грюндгенсу, интенданту Прусского государственного театра, который имел приятельские отношения с Эмми Зоннеман, женой Германа Геринга. Жена министра неоднократно помогала в подобных ситуациях, и небезуспешно, поскольку Геринг поступал в соответствии с диктаторским девизом — мол, кто «еврей», он решает сам.
Чтобы защитить свою жену, я сохранял брак до 1938 года.
И действительно, Грюндгенс через Эмми Геринг договорился для него об аудиенции в парадной резиденции Геринга — Каринхолл. Впоследствии Рюман вспоминал об этой странной встрече в своих мемуарах: «Беседа прошла без пустословия. Геринг сразу перешел к делу и посоветовал мне: «Постарайтесь, чтобы ваша жена вышла замуж за нейтрала-иностранца. Это самое простое решение. Благословляю вас». Точка и смена темы».
Нейтрала-иностранца нашли быстро. Рольф фон Наук-хофф, родившийся в Стокгольме актер, давно жил в Германии, но сохранил шведский паспорт. Он дружил с супругами Рюман и согласился на фиктивный брак, который должен был дать Марии защиту шведского гражданства. Рюман отблагодарил нового мужа своей жены спортивным автомобилем и приличной денежной суммой. После того как план второго брака Марии был подготовлен, 19 ноября 1938 года в земельном суде Берлина был расторгнут брак Марии и Хайнца Рюмана.