— Как звучит название статьи по-английски? — обратилась Сабрина к Марко.
— Не знаю. — Марко смял газету и кинул в корзину для мусора.
— Ответь мне.
— Приблизительно это можно перевести как «Жена номер два», — неохотно признался Марко.
— Нужно было самой догадаться. — Сабрина широко улыбнулась. — Каковы планы на вечер?
— Сабрина, послушай...
— Так какие планы?
— Это ничего не значит, — повторил Марко слова матери. — Обычные газетные трюки, чтобы распродать тираж.
— Я знаю.
Марко посмотрел ей в глаза.
— Тогда почему ты мне не веришь? Я вижу это по тому, как ты на меня смотришь.
— Ты хочешь выяснять отношения здесь?
— Прекрасно. Поговорим наедине. — Марко поцеловал мать. — Мы с Сабриной едем ко мне на виллу. Я позвоню тебе позже, ладно?
— Хорошо.
— Всем пока, — попрощался Марко и подошел к Сабрине, которой ничего не оставалось, как поблагодарить герцогиню за гостеприимство и снова извиниться за скандальный снимок.
— К пяти часам эта новость уже устареет, — только и сказала мать Марко.
Скорее всего, так оно и будет, подумала Сабрина, обменявшись прощальными поцелуями с Анной-Марией и Этьеном.
Если только Марко не решит закончить их отношения.
Всю дорогу Сабрина не могла расслабиться. Дело было даже не в фотографии, на которой она была запечатлена полуобнаженной в окружении раздетых молодых людей. Наоборот, ей нужно быть благодарной за то, что это был не снимок, сделанный в Лос-Анджелесе, когда она, шатаясь, вышла на улицу с одной из вечеринок и ее стошнило.
Ей было неприятно думать, что теперь из-за нее, как в свое время из-за Джанетты, папарацци будут преследовать семью Марко. Своими неосмотрительными поступками она невольно привлекла повышенный интерес к семье Калветти. Ситуация еще больше усугублялась поразительным внешним сходством обеих женщин.
Но ее собственное вызывающее поведение в прошлом объяснялось лишь одним: нежеланием подчиняться воле отца. Ради того чтобы остаться самой собой, она была готова на любые безрассудства.
Чувствуя угрызения совести, Сабрина хотела извиниться перед Марко и объяснить ему мотивы своих поступков, но не могла заставить себя сделать это в машине, тем более в наступающей темноте, на узких горных дорогах.
К тому времени, когда они доехали до виллы, совсем стемнело. Сабрина стояла у окна, слушая, как в темноте бьются о скалы волны. Марко достал бутылку бренди и плеснул немного в два бокала.
— Ну вот, мы одни, — сказал он, протягивая ей бокал. — Теперь нам никто не помешает. Может, теперь ты мне скажешь, почему сегодня в библиотеке ты так расстроилась?
— Та газета, заголовок... — Ее лицо исказилось. — «Жена номер два».
— Ты думаешь, я хочу быть с тобой, потому что вижу в тебе свою погибшую жену? Замену Джанетте? Но ведь это не так, — с жаром произнес Марко. — Да ты и сама знаешь.
— Знаю, — улыбнулась Сабрина, но улыбка у нее вышла грустной. — Однако другие считают иначе.
— И их мнение для тебя важнее, чем мое?
— Нет, конечно. Просто... Ты ведь тоже заметил взгляды, которые бросали на нас твои друзья.
— Я видел лишь то, что они, как и я, очарованы тобой, — возразил Марко. — Я видел, как они восхищаются прелестной американкой, у которой есть небольшое сходство с моей первой женой.
— Почему ты так уверен, что это сходство небольшое? Ты ведь меня совсем не знаешь. Поверь мне, когда журналисты раскопают многочисленные истории из моего прошлого, ты будешь думать иначе.
— С какой стати меня должно волновать твое прошлое? Для меня важно другое: каким будет наше будущее?
— Меня этот вопрос тоже волнует. — Сабрина сделала большой глоток бренди для храбрости и продолжила: — Думаю, для нас обоих будет лучше, если я завтра уеду.
— Для нас обоих? — переспросил Марко. Его ноздри затрепетали от гнева. — Уж точно не для меня! Ты хочешь уехать из-за историй, которые могут появиться в газетах? А ты не думаешь, что особо любопытным уже все известно? Вот уж не ожидал, что ты такая трусиха.
— Я не трусиха, — возразила Сабрина. — Я реалистка.
— Тогда каждый из нас представляет реальность по-своему.
— Может, и так. — Сабрина сделала глубокий вдох и попыталась объяснить иначе: — Между нами все произошло слишком быстро. Вывих лодыжки, несколько партий в шахматы — и мы уже любовники. Следующим эпизодом стала моя обнаженная грудь на всех телеканалах Италии.