Итальянские морские республики и Южное Причерноморье в XIII–XV вв.

К этой же группе относятся счета английского посольства ко двору ильханов (1292 г.), содержащие важную информацию о внутренней торговле в Трапезунде[21]. В отличие от массарий, где применялась система двойной бухгалтерии, в счетах посольства все расходы регистрируются подряд, по датам. Часть записей утрачена.

Г. Документы налогообложения генуэзской торговли, опубликованы Д. Джоффрэ[22]. Материалы, относящиеся к налогообложению товаров в Венеции регистрировались в постановлениях Сената. Различные финансовые венецианские источники публиковались Ф. Беста, Р. Чесси и др.[23]

Д. Протоколы судебных разбирательств. Особое место среди них занимают материалы Венецианского Суда по петициям, рассматривавшего коммерческие иски на суммы свыше 50 лир гроссов[24]. В составе фонда, хранящегося в Венецианском архиве и сравнительно мало изученного, много документов о торгово-предпринимательской деятельности венецианцев в Трапезунде и Тане[25].

Синдикаменты Перы содержат протоколы следствий по делу высших магистратов этого города, а также и черноморских факторий Генуи, в частности, консула Синопа, обвиненного в служебных злоупотреблениях. В Синдикаментах 1401–1403 гг. имеются сведения о торговле и состояниях купечества Лигурийской республики[26].

Е. Акты нотариев являются одним из самых важных источников для изучаемой проблемы. Использовались как неизданные нотариальные акты (картулярии и минуты) XIV–XV вв.[27], так и публикации генуэзских и венецианских актов XIII–XV столетий[28].

Ж. Документы Архива генуэзского Банка Сан Джорджо — богатейшее собрание финансовых и административных документов начиная с конца XIV — начала XV вв. В настоящее время проводится большая работа по систематизации и реорганизации фондов Архива[29]. Для нас особый интерес представляли документы 1453–1475 гг., когда Банк управлял всеми черноморскими факториями Генуи[30].

З. Греческие документальные источники. Для изучения условий пребывания итальянцев на Понте особенно важны хрисовулы (жалованные грамоты а: золотой печатью), данные трапезундскими императорами венецианцам (1319–1396). Большинство из них дошло в латинских или итальянских переводах и лишь хрисовул 1364 г. в греческом оригинале[31]. Некоторое представление о состоянии агрикультуры и внутрирегиональной торговле дают акты Вазелонского монастыря близ Трапезунда[32]. Отдельные сведения о городах Южного Причерноморья и торговле в них содержатся в актах Константинопольского патриархата[33].

II. Итальянские правовые (законодательные) источники

К этой категории относятся прежде всего Статуты Генуи и генуэзских факторий[34], Статуты Оффиции Газарии, которая в XIV в. ведала делами факторий и морской торговлей, а в XV в. — навигацией[35]. Статуты содержат информацию об организации и регламентировании торговли в Причерноморье, об управлении факториями в Трапезунде, Симиссо, Синопе, Тавризе, о навигации и т. д.

Среди венецианских законодательных источников отметим капитулярии Оффиции экстраординариев, ведавшей делами торговли и навигации. В капитулярии включались постановления венецианских высших ассамблей, регламентировавших деятельность Оффиции, предписания по вопросам налогообложения товаров, норм взимания фрахта, порядка ведения торговли на заморских территориях и т. п.[36]

21

I Conti dell'ambasciata al chan di Persia nel MCCXCII/pubbl. da C. Desimoni//ASLSP. 1877–1884. T. 13. P. 537–698.

22

Gioiiré D. Liber Institutionem Cabellarum veterum (Comunis Ianue). Milano, 1967; также см.: Daу J. Les douanes de Gènes 1376–1377. Paris, 1963. T. 1–2.

23

Bilanci generali della Repubblica di Venezia/ed. F. Besta. Venezia, 1912. Voi. 1; Cessi R. Problemi monetari veneziani fino a tutto il secolo XIV. Padova, 1937; I Prestiti della Repubblica di Venezia, sec. XIII–XV/a cura di G. Luzzatto. Padova, 1929; La Regolazione delle Entrate e delle Spese (sec. XIII–XIV)/ed. R. Cessi, proemio di L. Luzzatti. Padova, 1925.

24

Вautier R. H. Sources pour l'histoire du commerce maritime en Méditerranée du XIIe au XVe siècle//Mоllat M., Adam P. Les Sources de l'histoire maritime en Europe du moyen àge au XVIII-ème siècle. Paris, 1962. P. 160.

25

ASV, Giudici di Petizion. Sentenze a Giustizia, Reg. 2 (1366–1367), 4 (1375–1376), 7 (1403–1404), 9 (1402–1403), 16 (1407–1408), 30 (1416). См. о фонде: Tiepolo M. F. Fonti archivistiche meno note sui rapporti tra Venezia e le regioni del Mar Nero//BBulg. 1981. T. 7. P. 100–102; Cassandro G. La Curia di Petizione e il diritto processuale di Venezia//AV. 1936. T. 19. P. 72–144; 1937. T. 20. P. 1–210.

26

ASG, SG, Peire Sindicamentorum ad annum 1402; 1403 (далее — PS).

27

ASV, Cancelleria Inferior. Notai: Miscellanea. Notai Diversi. Busta 3. Gabriele prete in San Bartolomeo; Busta 8; Busta 132, N 6. Notaio Nicolò di San Silvestro; Busta 231, N 3. Notaio Nicolò de Varsi; Miscellanea Gregolin, Buste 7–8; ASG, Archivi notarili. Notaio Andreolo Caito, Busta 6; Notaio Paolo Foglietta.

28

Balard M. Gènes et l'Outre — Мег. T. 1: Les actes de Caffa du notaire Lamberto di Sambuceto 1289–1290. Paris, La Haye, 1973 (далее — LS); Idem. Gènes et l'Outre — Мег. T. 2: Actes de Kilia du notaire Antonio di Ponzo, 1360. Paris, La Haye, N. Y., 1980 (далее — A. di Ponzò, II); Les Italiens à Byzance. Edition et présentation de documents/par M. Balard, A. E. Laiou, C. Otten-Froux. Paris, 1987; Balbi G., Reiteri S. Notai genovesi in Oltremare. Atti rogati a Catta e a Licostomo (sec. XIV). Genova, 1973; Вaroni M. Notaio di Venezia del secolo XIII (1290–1292). Venezia, 1977; Nicola de Boateriis, notaio in Famagosta e Venezia (1355–1365)/a cura di A. Lombardo. Venezia, 1973; Moretto Bon, notaio in Venezia, Trebisonda e Tana (1403–1408)/a cura di S. de'Colli. Venezia, 1963; Вratianu G. Actes des notaires génois de Péra et de Catta de la fin du XIIIe siècle. Boucarest, 1927 (далее — ANG); Dennis G. T. Three Reports from Crete on the Situation in Romania, 1401–1402//Idem. Byzantium and the Franks. London, 1982. N XVII; Doehaerd R. Les Relations commerciales entre Genes, la Belgique et l'Outremont, d'après les Archives notariales génoises aux XII le et XIVe siècles. Bruxelles — Rome, 1941. T. 1–3; Doehaerd R., Kerremans Ch. Les Relations commerciales entre Gènes, la Belgique et l'Outremont d'après les Archives notariales génoises (1400–1440). Bruxelles; Rome, 1952; Felice de Merlis, prete e notaio in Venezia ed Ayas (1315–1348). Venezia, 1973–1978. T. 1–2; Morozzo della Rocca R., Lombardo A. Documenti del commercio veneziano nei secoli XI–XIII. Torino, 1940. T. 2; Liagre de Sturler L. Les Relations commerciales entre Gènes, la Belgique et l'Outremont d'après les Archives notariales génoises (1320–1400). Bruxelles, Rome, 1969. T. 1; Pavoni R. Notai genovesi in Oltremare: Atti rogati a Cipro da Lamberto di Sambuceto (gennaio — agosto 1302). Genova, 1987; Pistarino G. Notai genovesi in Oltremare. Atti rogati a Chilia da Antonio di Ponzo (1360–1361). Genova, 1971 (далее — A. di Ponzò, I); Rocca ta g-Hata A. Notai genovesi in Oltremare. Atti rogati a Pera e Mitilene. Genova, 1982. T. 1: Pera, 1408–1490; T. 2: Mitilene, 1454–1460; Idem. Notai genovesi in Oltremare. Atti rogati a Chio (1453–1454, 1470–1471). Genova, 1982; Bernardo de Rodulfis, notaio in Venezia (1392–1399)/a cura di G. Tamba. Venezia, 1974; Stussi A. Un testamento volgare scritto in Persia nel 1263//Italia dialettale. 1962. T. 25. P. 23–37.

29

Cf.: Felloni G. L'Archivio della Casa di San Giorgio di Genova (1407–1805) ed il suo ordinamento//ASLSP. 1984. T. 24. fase. 1. P. 352–361.

30

ASG, SG, Primi Cancellieri. Membranacei e Manoscritti. Busta 88: Oriente e colonie; Ms. 849; Codice diplomatico delle colonie Tauro — Liguri durante la Signoria dell'Ufficio di S. Giorgio (MCCCCLIII — MCCCCLXXV)/ed. A. Vigna//ASLSP. 1868. Т. VI; 1871. Т. VII (далее — CTL).

31

DVL. Т. 1. Р. 122–124; Zakythinos D. Le Chrysobulle d'Alexis III Comnène Empereur de Trébizonde en faveur des Vénitiens. Paris, 1932. P. 374–378 (хрисовул 1319 г., в латинском переводе); Zakythinos D. Le Chrysobulle… (критическое издание с комментариями греческого хрисовула 1364 г.); DVL. Т. 2. Р. 126–129 (хрисовул 1367 г., в переводе на венецианский диалетто); Ibid. Р. 229–230 (хрисовул 1376 г., на венецианском диалетто. Обоснование датировки: Карпов С. П. Венецианско-трапезундский конфликт 1374–13716 гг. и неизвестный мирный договор 1376 Г.//ВВ. 1978. Т. 39. С. 102–109; тоже с дополнениями: АП. 1979. Т. 35. Р. 290–298); DVL. Т. 2. Р. 250–4151 (хрисовул 1396 г., на венецианском диалетто). Упоминание несохранившегося хрисовула императора Алексея II генуэзцам 1304 г.: Pistarino G. Le fonti genovesi per la storia del Mar Nero//BBulg. 1981. T. 7. P. 65–66.

32

См.: Успенский Ф. И., Бенешевич В. Н. Вазелонские акты. Материалы для истории крестьянского и монастырского землевладения в Византии XIII–XV вв. Л., 1927 (далее — ВА).

33

Acta et diplomata graeca medii aevi sacra et profana/ed. F. Miklosich et I. Miiller. Vindobonae. 1860–1862. T. 1–2 (далее — MM); Das Register des Patriarchats von Konstantinopel/hrsg. von H. Hunger und O. Kresten. Wien, 1981. 1 Teii; Laurent V. Les Regestes des Actes des patriarches de Constantinople. Paris, 1971. Voi. 1, fase. 4: Les Regestes de 1208 à 1309; Darrouzès J. Les Regestes des actes du Patriarcat de Constantinople. Paris, 1977. Voi. 1, fase. 5: Les Regestes de 1310 à 1376; Voi. 1., fase. 6: Les Regestes de 1377 à 1410. Paris, 1979.

34

Отметим особо следующие статуты: Статуты Поры 1304 г. Они состоят из двух частей. Первая из них (книги I–V) — статуты XIII в. метрополии (процессуальное, семейное, наследственное, уголовное и торговое право), действовавшее во всех факториях и колониях Генуи, вторая (книга VI) — специальные нормы для Перы и генуэзской Романии 1300–1304 гг. с последующими дополнениями норм Оффиции Газарии 1316 г. Издание: Proniis V. Statuti della colonia genovese di Pera//Miscellanea di Storia italiana. Torino, 1870. T. XI. P. 513–780. «Нормы» генуэзской коммуны 1363 г. со статьями о факториях: Regulae Communis-Januae anno MCCCLXIII/ed. V. Poggi e. a.//HPM. Torino, 1901. T. 18. P. 243–388. Инструкция подеста Перы по управлению факторией (1317): Sauli L. Della colonia dei Genovesi in Galata. Torino, 1831. T. 2. P. 222–230; Prima Serie… P. 116;. Статут Перы 1398 r.: Belgrano L. Prima Serie… P. 176–178; Статут Каффы 1398 г.: Rossi G. Gli Statuti della Liguria//ASLSP. 1878. T. 14. P. 102–110; Canale M., da. Della Crimea, del suo commercio e dei suoi dominatori. Genova, 1855. T. 1. P. 350–353. Пересмотр и систематизация всех генуэзских статутов были проведены в 1400–1406 гг. в период управления Генуей французского губернатора Жана Ле Менгра Бусико. Издание этих норм (содержащее значительные погрешности): Volumen Magnum capitulorum civitatis Ianue A. MCCCCIII — MCCCCVII/ed. V. Poggi e. a.//HPM. 1901. T. 18. P. 457–730. Наиболее полный Статут Каффы (1449) со-статьями о других факториях: Устав для генуэзских колоний а Черном море, изданный в Генуе в 1449 г. (изд. В. Юргевич)//ЗООИД. 1863. Т. 5. С. 629–837 (далее — Устав 1449); Statuto di Caffa/ed. A. Vigna//ASLSP. 1879. Т. VII, Parte 2. P. 567–680. О генуэзских статутах см.: Piergiovanni V. Gli Statuti civili, e criminali di Genova nel Medioevo. Genova, 1980; Idem. Lezioni! di storia giuridica genovese. Genova, 1983; Foreheri G. Le colonie nella legislazione del Comune et Populus Ianue//Miscellanea di storia italiana e mediterranea per Nino Lamboglia. Genova, 1978. P. 265–290; Saraceno P. L'amministrazione…

35

Статуты Оффиции Газарии 1313–1344 гт.: Impositio Officii Gazarie/ed. L. Sauli//HPM. 1838. T. 2. P. 299–430 (далее — Off. Gaz.). Восстановление порядка кодификации и перечисление норм в хронологической последовательности см. в работе: Rossi G. Gli Statuti… P. 95. Анализ относящихся к навигации норм и публикация рубрик постановлений Оффиции Газарии: Foreheri G. Navi e navigazione a Genova nel Trecento. H'Liber Gazarie'. Genova, 1974. Пересмотр постановлений Оффиции Газарии был произведен в 1403 г. по распоряжению Бусико. См.: Regulae Officii Gazariae/ed. V. Poggi//HPM. 1901. T. 18. P. 741–796 (далее — Reg. 1403). Cp.: Rossi G. Gli Statuti… P. 96–97. Статут 1441 г. содержит нормы, относящиеся исключительно к навигации: Pardessus J. М. Collection des lois maritimes antérieures au XVIIIe siècle. Paris, 1837. T. 4. P. 458–524.

36

ASV, Cinque Savi alla Mercanzia. I Serie. Capitolari degli Ufficiali all'Estraordinario, 22bis (1302–1512), 22 Ter (1302–1528); 25 (1363 — sec. XVI).