Случались проблемы и с судьями. Они меня частенько удаляли, хотя — вот как на духу! — ни одного арбитра я не оскорбил. Да тогда и время было совсем другое. Невозможно даже представить, чтобы кто-то обратился к рефери на ты. А уж чтобы обматерить — и подавно. Обращались к людям в полосатой форме уважительно: «Товарищ судья». За каждый кривой взгляд могло последовать наказание.
— Правда ли, что ваш брат из-за фамильной несдержанности был вынужден завершить карьеру в сборной? Будто бы тренеры начали ему высказывать претензии, а он обиделся и ушел, хлопнув дверью.
— Дело было не совсем так. Мы выступали в Америке на традиционном новогоднем турнире — Мемориале Брауна. А Женька тогда страдал от хронической травмы, у него был привычный вывих плеча. В игре он столкнулся с кем-то из соперников, и сустав у него в очередной раз вылетел. Врач, конечно, вставил его на место, но чтобы плечо хоть немного зажило, требовалось несколько дней покоя. Перед матчем с канадцами, который нам нужно было обязательно выиграть, чтобы занять первое место на турнире, Тарасов объявляет состав. Брат встает, говорит: «Я не могу играть». Тарасов — в крик: «Играй через боль. Ты же мужик!» Женька повторяет: «Да не могу я играть. Физически не удержу клюшку в руках». Так на лед и не вышел... После этого случая его и перестали вызывать в сборную. Тренеры посчитали, что он не проявил должного мужества.
— Роль Тарасова в успехах советского хоккея оценивают по-разному. Одни называют его гением, другие утверждают, что без напарника Аркадия Чернышева он ничего бы не добился.
— Знаете, каждый год 10 декабря, в день рождения Тарасова, я прихожу на его могилу. Кладу цветы и прохожу дальше, на могилу Жени — в этот же день умер мой брат. Они лежат рядом, на центральной аллее Ваганьковского кладбища. Должен сказать, что Анатолий Владимирович внес огромный вклад в становление и развитие нашего хоккея. Он велик хотя бы потому, что оставил после себя наследство. Например, печатные труды, хотя сейчас они могут показаться спорными. В России были и другие знаменитые тренеры — Эпштейн, Пучков, Бобров, но никто из них такого наследства после себя не оставил. Тарасов был очень творческим человеком, он не давал покоя ни себе, ни подопечным. Под его руководством хоккеисты переживали интересную трансформацию. Пока играли, костерили его, как могли: мол, диктатор, паразит. Но стоило ребятам закончить карьеру, как отношение к тренеру тут же менялось. Все к нему обращались за помощью, и ко всем он относился по-доброму, старался помочь. «Да нет, это великий человек!» — звучало теперь в его адрес.
С другой стороны, в работе Тарасов был слишком эмоционален, что иногда шло во вред делу. Он терял нить управления командой, так несколько раз случалось в ЦСКА. А в сборной-то — не забывайте! — он не был главным тренером. Эту должность занимал Аркадий Чернышев, Тарасов был только его помощником. Но они сразу поставили дело так, что на тренерском мостике не было ни главных, ни второстепенных. Игрой всегда руководил Чернышев — человек очень уравновешенный, хотя и немного консервативный. Сидя на скамейке запасных, мы практически не чувствовали его настроения. Зато Тарасов буквально кипел, обращался то к одному, то к другому. Многие его фразы стали крылатыми, например: «Пас только на советский крючок!»
Через нагрузки Анатолия Владимировича нужно было пройти. Те, кому это удавалось, становились великими хоккеистами. Посмотрите, скольких ребят он воспитал. Взять того же Третьяка... Тарасов ему сказал: «Выживешь — будешь игроком!» И ведь действительно, Владик проводил в день по два матча. Утром играл за молодежную команду, вечером — за первую мужскую ЦСКА на первенство Москвы. Мишаков, Харламов, Лутченко, Лебедев, Анисин, Бодунов — это все тоже воспитанники Тарасова. Гену Цыганкова он привез дохляком из Хабаровска и сделал одним из лучших защитников мирового хоккея. Или же Володя Петров... Я совсем не уверен, что он стал бы серьезным игроком, если бы остался в «Крыльях Советов». С другой стороны, многих своими нагрузками Тарасов погубил, это тоже правда.