— Да, без этого не обойтись. И запомните хорошенько: нельзя, чтобы утренний шторм застал вас где-то поблизости от Геркуланума. Если вам дорога жизнь, до рассвета вы должны быть не меньше чем в миле от Зевса.
— Спасибо.
Саманта перевела взгляд на Уилсона.
— Ты действительно собираешься это сделать?
— Мы намерены попробовать, — сказал Оскар.
— Что? — изумился Уилсон.
— Ты все слышал, — сказала Анна. — Мы все знаем, как управлять летающим аппаратом, не то что эти сумасшедшие туристы. А если мы отправимся втроем, больше шансов, что хотя бы кто-то один продержится в воздухе достаточно долго, чтобы свалиться на вершину горы.
— Ты хотела сказать «мягко приземлиться», — поправил ее Оскар.
— Я сказала то, что хотела сказать.
Уилсон обнял жену.
— Ты уверена?
— Да. — Она нежно провела пальцами по его щеке. — И ты все еще должен мне медовый месяц.
— Этого полета будет достаточно?
Глаза Анны засияли, она поцеловала Уилсона.
— Нет, этого будет мало.
— Дремлющие небеса! — воскликнула Саманта. — Я не сомневаюсь, что вы справитесь, но… диверсия! Я не могу рисковать.
— Можешь, — возразил Уилсон. — Даже если представить худший вариант, что вредитель один из нас и он доберется до вершины, но не будет передавать необходимую вам информацию, это ведь не хуже, чем совсем не пытаться исправить положение, верно?
Саманта отчаянно оглянулась на Адама: принимать подобное решение ей явно было не по душе.
— Ладно, — нехотя согласилась она. — Я думаю, нам нечего терять.
Уилсон коротко кивнул, снова чувствуя себя командующим операцией.
— Нам нужны точные параметры требуемой информации и коммуникационные характеристики, чтобы модифицировать свои устройства. Розамунде и остальным известна дорога к Каменной Волне?
— Отлично известна. Туристические компании пользуются ею для розыска гиперглайдеров, так что она довольно хорошо размечена.
Хранители начали отцеплять трейлеры от кабин «Вольво», а Адам тем временем подошел к Оскару. Почти все ящики уже были разгружены, и грузовик с оборудованием для станции на Зуггенхеймском хребте уже отправился в путь. Саманта решила сначала закончить инструктирование Уилсона, а затем вместе с Хранителем по имени Валентин догнать грузовик на джипе. Уилсону и Йамасу по пути к Каменной Волне предстояло модифицировать модули, чтобы они соответствовали аппаратуре, имевшейся у группы наблюдения.
— Я рад, что ты вызвался сам, — сказал Адам.
— Я не мог позволить Уилсону… — Он подозрительно прищурился. — Почему?
— Потому что я намерен позволить подняться в воздух тебе одному.
— Как? — Оскар непроизвольно оглянулся по сторонам, чтобы убедиться, что их никто не слышит. — О чем ты? — спросил он, понизив голос.
— А ты решил, что Уилсон и Анна сняли с себя подозрения, предложив этот вариант?
— Ну… — Оскар нерешительно потер пальцами лоб. — О господи!
— Представь, что один из них предатель и он доберется до вершины. От этой информации зависит весь проект отмщения. — Адам энергично сжал кулаки. — Они провели нас. Еще немного — и все будет кончено. Звездный Странник доберется до «Марии Селесты» и удерет.
— Когда ты собираешься им об этом сказать?
— После того как мы доберемся до Каменной Волны и подготовим гиперглайдеры. Есть и еще одно обстоятельство: эта поездка удержит нас вдали от манипулирующих станций, которыми занимается Саманта. Я не хочу, чтобы ей помешал какой-нибудь несчастный случай. А когда мы отыщем пригодные для полета гиперглайдеры, я скажу, что они оба останутся на земле. Мои Хранители меня поддержат.
— Адам, умоляю, я ведь не такой уж хороший пилот. Черт, да за последние десять лет я только раз летал, да и то на «Карбоновом гусе».
— Вставки памяти тебе помогут. Ты справишься, Оскар, как справлялся всегда.
Четыре «Лендровера» полностью перегородили Первую Магистраль. Небо над ними раздирали ионные импульсы зарядов, которыми бойцы Института обстреливали приближающуюся колонну Хранителей. Кинетическое орудие, установленное на капоте «Лендровера», блокирующего ближайший перекресток, било по кабине восемнадцатиколесного грузовика «Локо», который несся вперед со скоростью сто километров в час. Ответный выстрел из гипервинтовки, сделанный из кабины грузовика, мгновенно обрушил защитное поле «Лендровера». Мощный взрыв подбросил его над землей и перевернул в воздухе.
«Теперь он умеет летать», — раздался на общем канале связи беззаботный голос Кэт.